食粥 的英文怎麼說
中文拼音 [shízhōu]
食粥
英文
eat gruel-
Put the boned fish meat and diced preserved turnip into the congee. bring to the boil. add seasoning, diced spring onion and shredded head lettuce. serve
將拆好之魚肉和大頭菜粒倒入粥內，待再滾起，即可下調味料、 ? b粒及生菜絲進食。Bread and grain are the two main foodstuffs in russia, reflected in such national adages as “ buckwheat porridge is our mother and rye bread is our father ” and “ borsch without kasha is a widower and kasha without borsch is a widow
麵包和穀物是俄羅斯主要的食品，而且這還反映在這樣一則全國的格言中： 「蕎麥粥為我等之母，粗裸麥麵包為我等之父」和「沒有麥粥羅宋湯就如同一個鰥夫，而沒有羅宋湯的麥粥就如同一個寡婦」 。Fish has to be cooked thoroughly. avoid eating raw fish congee
魚肉須徹底煮熟，避免進食生滾魚生粥。Dong lai shun now has summer congee
東來順豐衣粥食迎夏日Choose moist food such as congee, mashed gourd or steamed egg pudding
選吃較濕潤的食物如粥瓜蓉蒸水蛋等。Dried ginger first boiling water for 30 minutes, take concoction with a common jujube and japonica rice conjee, to be cooked porridge, brown sugar to join, serve hot food service. 1st day, and even served 5 - 7 days
先將乾薑加水煎煮30分鐘，取藥汁與大棗和粳米共同煮粥，待粥熟時，加入紅糖，趁熱食服，每天1次，連服5 7天。You don ' t need to eat a full - on meal … just some fruit, some crackers, maybe some low - fat dairy ( cheese or yogurt or cottage cheese ? although i prefer soy yogurt ), oatmeal, some nuts, dried fruit, etc
你不必非去吃一餐飯? ?只吃點水果、零食，或者低脂的乳酪（乾酪、酸乳酪或者軟白乾酪都行? ?我喜歡吃大豆酸乳酪） 、燕麥粥、堅果或者果脯什麼的。Alec holden, from epsom, had placed a 100 pound bet with bookmaker william hill almost 10 years ago that he would live to be 100 years old. the retired engineer said a daily diet of porridge and playing chess was the key to his longevity - as was remembering to keep breathing
這位早已退休在家的工程師將自己健康長壽的主要原因歸功于以麥片粥為主的日常飲食以及經常下國際象棋，對他來說，這一切如今已經變得像平日里不停呼吸空氣一樣習以為常了。There was no cloth to lay, the meals were either of oatmeal porridge or salt junk.
沒有鋪桌布，食物又很簡單，不是麥片粥，便是腌牛肉。One of the staple russian fares has always been kasha or porridge, which also has a ritual significance
俄羅斯的主食之一一直就是麥粥或麥片粥，而且還具有禮節意義。We had the porridge cold again at noon, and hot porridge at night, porridge and small beer was my uncle's diet.
中午吃的又是冷粥，晚上才有熱粥吃，我伯伯的食譜就是粥和一點啤酒。Good energy providers include fruit, toast, wholemeal cereal such as weetabix or porridge, muesli or yoghurt and honey
生果、土司、全麥片，例如維他麥或麥片粥、堅果、酸乳酪及蜜糖等食物都可以提供充份能量Traditional chinese diet which emphasizes vegetables, plant protein, rice and green tea is protective against atherogenesis, according to the study by professor woo kam - sang, professor at the department of medicine and therapeutics, the chinese university of hong kong
香港中文大學內科及藥物治療學系教授胡錦生教授的一項研究發現，華人傳統的飲食模式，即多蔬菜、植物蛋白質、米飯及綠茶能有效防預動脈粥樣硬化。" traditional chinese diet which emphasizes vegetables, plant protein, rice and green tea, but less dairy product, meat, and deep fried food, is protective against atherogenesis, " as reported by professor woo earlier this month at the american heart associations scientific session in atlanta, usa, which has received worldwide recognition
胡教授較早時出席美國心臟學會于亞特蘭大舉行的科學會議上指出：傳統華人飲食注重蔬菜、植物蛋白質、米飯及綠茶，而較少有奶製品、肉類及油炸物，相信能有效預防動脈粥樣硬化。Thanks to our large and well - equipped japanese open kitchen in town and the experienced chefs led by mr ito shigeru, our new chef de cuisine - japanese. with which customers can enjoy lots of exquisite and delicious food cooked in different japanese styles and methods such as sushi, sashimi, sabu sabu, teppanyaki, robaytayaki, tenpura and other hot dishes. chef recommendations include baby lobster sashimi, urchin egg custard, king prawn, beef tenderloin and assorted vegetables with teppanyaki sauce, crab congee with sweet corn and crab roe, okinawan sweet potato cheese cake, tofu cheese cake and lively made red bean pancake dora - yaki
全新的日本料理晚市放題特別由極富經驗的日籍名廚伊滕茂師傅親自主理，並以地道的日本烹調技巧包括壽司、刺身、火鍋、燉煮、燒烤、清蒸及油炸等，為大家即席炮製各式用料名貴又精緻可口的日本美食，重點主打深海龍蝦仔刺身、日式火鍋、日式海膽蒸蛋、鐵板燒大蝦、牛肉及野菜、甜蟹粥、蕃薯芝士餅、豆腐芝士餅及即制紅豆班戟等，真正和風美食多逾50款。The viewing tower, the local restaurants, the purple bamboo house etc. provide the people with panyu cuisine in flavors, such as the well known shawan town ginger milk zini village fish skinned dumpling, liwan boat porridge and a series of hometown cuisine
園內的觀景樓、風味館、怡味館、紫竹居等為遊人提供番禺風味小食，有馳名的沙灣姜埋奶、紫坭魚皮角、荔灣艇仔粥、家鄉菜式等，豐儉由人。Having brunch buffet at congress is really a tasteful and playful experience for both adults and children. food provided in the brunch buffet is lighter, more refreshing but still as scrumptious as the dinner buffet. there are not only a vast selection of western and eastern breakfast items such as freshly baked breads, assorted cereals with fresh milk, yoghurts, ham bacon, dim sum and congee for your enjoyment, but also popular international specialities including oysters, sushi, miso soup with tofu seafood, fried rice rolls in xo sauce, grilled veal sausage and all kinds of salads, starters and desserts
會景餐廳深明顧客的需要，在設計周日自助早午餐的菜式時，口味特別清新，食物種類卻依然豐富由中、西式早餐選擇如新鮮包點、各類麥片、鮮奶乳酪、生滾粥品、精選中式點心、以至常見的國際美食如新鮮生蠔、壽司魚生、面豉湯、 xo醬炒腸粉及各式頭盆、沙律和甜品等，一應俱全，滋味無窮。Eat slowly and chew thoroughly. select softer foods such as congee, noodles in soup, crackers in fluid or soup, fish, tofu, steamed eggs, ground meat, peeled fruit, etc
選擇柔軟和潤滑之食物，如粥湯粉或面浸於飲品或湯之餅乾魚豆腐蒸水蛋碎肉去皮之水果等。Although it is a vegetarian restaurant, the food is rich in protein. there are more than twenty self - serve dishes with main courses consisting of : rice, mixed grains, rice soup, vegetable soup ; and other dishes such as vegetable salad, various raw vegetables, pickled vegetables, fried vegetables, mixed vegetables, vegetarian roast meat and cold dishes
雖然是素食餐廳，但是蛋白質很豐富自助餐形式的菜肴有二十多種，白米飯五穀米糧飯粥菜湯為基本蔬菜沙拉各種生菜泡菜油炸蔬菜雜拌菜素烤肉涼菜等，雖是素食餐館，但是和一般的食堂的菜譜沒有什麼區別。It is an important budddhist festival, also referred to as ullambana, when monks self - examine the buddhist practice of the past year. on the day the monks and other buddhists offer sacrifice to buddha, make confessions and introspection
夏歷臘月初八，是釋迦牟尼成道之日，九華山林有臘八粥的習慣，用紅棘桂圓香菇豆類煮粥，自食和施捨，以示對佛祖的感恩。分享友人