飯前酒 的英文怎麼說
中文拼音 [fànqiánjiǔ]
飯前酒
英文
aperitif-
At 3 : 00pm he watches a video of queen elizabeth ii ' s annual christmas message to the commonwealth, glass of sherry in hand. dinner is roast turkey with all the trimmings, including brussels sprouts, roast potatoes, stuffing, gravy and mushy peas, as well as sherry and wine and a bottle of champagne. he lays his present under the christmas tree at 8 : 00pm
早晨上班之前，他要吃6塊聖誕節百果餡餅和1個火雞肉三明治中午11點半他就結束一天的工作，回家準備烤晚餐吃的火雞中午2點吃午飯，然後給餐桌鋪上聖誕節彩紙下午3點，邊喝雪利酒，邊看伊麗莎白二世女王的聖誕祝辭錄像晚餐吃火雞大餐，還不忘臨睡前把的一份禮物放在聖誕樹下。Have i lived this many years, and a son of a rum puncheon cock his hat athwart my hawse at the latter end of it
我活了這么大的歲數，到頭來能讓一個酒囊飯袋在我面前吵吵嚷嚷？I did not at all mean with the immoral people of this world, or with the covetous and swindlers, or with idolaters, for then you would have to go out of the world
林前5 : 11但如今我寫信給你們說、若有稱為弟兄、是行淫亂的、或貪婪的、或拜偶像的、或辱罵的、或醉酒的、或勒索的這樣的人不可與他相交就是與他吃飯都不可。Passepartout wandered for several hours in the midst of this motley crowd, looking in at the windows of the rich and curious shops, the jewellery establishments glittering with quaint japanese ornaments, the restaurants decked with streamers and banners, the tea - houses, where the odorous beverage was being drunk with saki, a liquor concocted from the fermentation of rice, and the comfortable smoking - houses, where they were puffing, not opium, which is almost unknown in japan, but a very fine, stringy tobacco. he went on till he found himself in the fields, in the midst of vast rice plantations
在這些各色各樣的人群中，路路通整整遊逛了好幾個鐘頭，他參觀了街上那些稀奇古怪而又富麗堂皇的店鋪欣賞了堆滿著金光奪目的日本首飾市場張望了那些門前掛著花花綠綠的小旗子，而他卻沒錢進去的日本飯店也瞧了瞧那些茶館，那兒人們正在端著滿杯喝著一種清香撲鼻熱氣騰騰的用發酵大米作成的酒釀湯，此外他還看了那些香煙館，那兒人們不是在吸鴉片，而是吸著一種氣味芬芳的煙草，因為在日本吸鴉片的人，幾乎可以說沒有。No, thank you. i think we ? ll skip the aperitif and order straight away
謝謝。我想我們把飯前酒免了直接點菜吧。Relax in your hotel s health or beauty spa, and get ready for an elegant gourmet chinese or western dinner on the peak or in a five - star hotel
接下來回到旅館享受spa休息一下后再到五星級飯店用餐，之後前往蘭桂坊喝杯咖啡或調酒享受香港夜生活。At the coupole, downstairs, he finds her sitting in front of a cocktail with a dreamy, trancelike expression on her face. she smiles when she sees him
在庫波勒飯店一樓，他看到公主坐在一杯雞尾酒前，臉上一副想入非非、恍恍餾熄的表情。看到他，她微笑了。That night, on a repast of lightly sauteed frogs legs seasoned in a white wine and onion cream sauce, she chuckled to herself and thought : i don ' t fucking think so ! ! ! !
那天晚上吃晚飯的時候，公主眼前擺著一碟好菜：速炒青蛙腿，調料是白酒和蒜蓉醬。公主對著好菜，抿嘴一笑，心想： 「去你媽的，我才不幹呢！ 」The worser welcome : i have charged thee not to haunt about my doors : in honest plainness thou hast heard me say my daughter is not for thee ; and now, in madness, being full of supper and distempering draughts, upon malicious bravery, dost thou come to start my quiet
我叫你不要在我的門前走動；我已經老老實實、明明白白對你說，我的女兒是不能嫁給你的；現在你吃飽了飯，喝醉了酒，瘋瘋癲癲，不懷好意，又要來擾亂我的安靜了。Most european cities were laid out before the invention of the car, so bars, restaurants and caf s were near to people ' s homes
大多數歐洲城市規劃都是在汽車時代來臨之前完成的，因此，酒吧、飯店和咖啡館都靠近住宅區。Very common at the time you produced something as an apprentice, and it did not turn out the way it should be, you earned yourself an intensive twist on the ear or a smack in the face, and if you ask why you for sure got a second one and so on, it was called high efficiency learning. after 3 years of learning his lessons in quality work, consistency, and order, walter were scrutinized by the examination committee consisting of master bakers and teachers about his abilities in theory and practice, he become a baker craftsman in 1953. fulfilling his duties for 5 years as a craftsman, he was entitled to apply for a master baker examination by entering in the master baker training school
意思是萬事起頭難，唯有勤做苦幹實幹才能成為頂尖，學徒生涯總是苦的，但對于烘培抱持著高度熱情的麥可，他反而是樂在其中，平日他得在凌晨兩點，周末則是從晚間9點就得開始做麵包，一站就是12個小時，另外還有許多的雜事苦差事麥可全都得做前三年他在家裡附近的麵包店跟隨著師傅瑞拿先生meister renner學習烘培麵包技巧，在技法純熟后，他又到離家400公里的知名點心坊garmisch - partenkirchen精進自己的甜點烘培知識，在麵包與甜點的烘培技巧都小有心得之後，他正式結束學徒生活邁向新的里程碑在garmisch - partenkirchen的兩年中，麥可於空閑之餘在當地的酒吧擔任吧臺調酒飯店擔任滑雪教練，不同的工作環境與人際交往更豐富了他的歷練。She would thus descend to the kitchen once a day, eat her dinner, smoke a moderate pipe on the hearth, and go back, carrying her pot of porter with her, for her private solace, in her own gloomy, upper haunt
說完便又往前走了。她一天下樓到廚房裡走一次，來吃飯，在爐邊有節制地吸一煙斗煙，隨后就返回，帶上一罐黑啤酒，在樓上陰暗的巢穴里獨自消遣。But on the way to the hotel, we wanted to take a lunch first, then we went to los cristianos, it was sunny in this city, so we just took an simple sightseeing and walking around after the lunch
不過在去酒店之前，得先去吃午飯解決溫飽問題，於是我們到了洛斯?克里斯蒂阿諾斯，那裡萬里晴空，所以午飯后我們在這個城市周圍四處簡單地逛了下。But our patron warn d by this disaster, resolved to take more care of himself for the future ; and having lying by him the long - boat of our english ship we had taken, he resolved he would not go a fishing any more without a compass and some provision ; so he ordered the carpenter of his ship, who also was an english slave, to build a little state - room or cabin in the middle of the long boat, like that of a barge, with a place to stand behind it to steer and hale home the main - sheet ; and room before for a hand or two to stand and work the sails ; she sail d with that we call a shoulder of mutton sail ; and the boom gib d over the top of the cabbin, which lay very snug and low, and had in it room for him to lye, with a slave or two, and a table to eat on, with some small lockers to put in some bottles of such liquor as he thought fit to drink in ; particularly his bread, rice and coffee
他就下令他船上的木匠-也是他的一個英國人奴隸-在長舢舨中間做一個小艙，像駁船上的小艙那樣艙后留了些空間，可以容一個人站在那裡掌舵和拉下帆索艙前也有一塊地方，可容一兩個人站在那裡升帆或降帆。這長舢舨上所使用的帆叫三角帆，帆桿橫垂在艙頂上。船艙做得很矮，但非常舒適，可容得下他和一兩個奴隸在裏面睡覺，還可擺下一張桌子吃飯桌子里做了一些抽屜，裏面放上幾其他愛喝的酒，以及他的麵包大米和咖啡之類的食物和飲料。" wishing a successful launch of shenzhou vi, " said a large red poster in front of one of the city ' s hotels, while billboards advertised special " shenzhou rice wine.
當地一家飯店門前貼著的一張紅色標語上寫著「祝神舟六號圓滿升空」 ，甚至還能看見宣傳「神舟米酒」的廣告牌。It now shares the top slot with sweden ? smoking in bars and restaurants was banned in sweden in 2005 ? a year after ireland imposed a complete ban on smoking in all workplaces
目前它與瑞典同處于領先地位，瑞典在2005年禁止在酒吧和飯店吸煙，此前一年，愛爾蘭就頒布了在所有工作地點禁止吸煙的法令。The ever - improving devices and facilities, perfect services especially high - standard commercial services including computer network facilities can well satisfy customers needs in board, lodging, transportation, tourism, shopping, recreation, commercial activities, conference etc. in the year of 1997, a re - investment for tens of millions rmb was realized to carry out decorations and renovations to the guestrooms, reception hall and other hardware of the hotel so as to make the hotel meet the national standard of a five - star hotel. de - luxe commercial floors and supplementary installations were made available. fuzhou lakeside hotel, resplendently and gorgeously renovated, is embodied with rich cultural environment and fresh up - to - date quality and is impressively true to the reputation of the top building by the side of beautiful fuzhou west lake
回想西酒開業初期，這家省政府屬下的中外合資企業在香港人掌管下也曾歲月蹉跎，然而，年輕的中方領導全面接管后的酒店，面對外界的種種疑慮，先後兩任總經理帶領全體員工，發奮圖強，發揚"敬業求實互助賓客友人，發揮了對外開放重要的視窗作用，令人信服的數字連續三年營業額超億元和一項項榮譽兩年全國五十家最佳星級飯店全國衛生先進單位等記載了酒店不斷前進的腳步，奠定了酒店在福建省旅遊業中的頭地位。One ' s early years of our father cai mr wen liang is graduated from university of american hawaiian yang baihan, yu xilai assumes office to ascend hotel group to allow to design chief inspector after answering harbor, for restaurant of beijing great wall, shanghai china wells balanced the guesthouse design before making start business is engineered
我們的創始人蔡文亮先生早年畢業於美國夏威夷楊伯翰大學，回港后就職于喜來登酒店集團任設計總監，為北京長城飯店，上海華亭賓館等作開業前的設計策劃。Kempinski hotels s. a. and its “ collection of individual ” hotels are recognized as a premier luxury hotel group with over 70 hotels and resorts
凱賓斯基飯店管理集團，秉著「獨特品位收藏」的宗旨，已成為世界公認的豪華酒店集團，目前已有70多家豪華商務酒店和度假型酒店遍布世界各地。Hong kong - based shangri - la hotels and resorts currently manages 51 hotels under shangri - la and traders brands with a rooms inventory of over 24, 000
總部設在香港的香格里拉酒店集團目前擁有兩個品牌：五星級的香格里拉和四星級的商貿飯店，共計50家飯店，客房量已超過24 ， 000間。分享友人