飯布 的英文怎麼說

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

After buying the tickets, we took lunch in a restaurant which just near the la alhambra

買好票后，我們就到阿罕布拉宮附近的一個餐館里吃午飯。

He seldom passed a beggar without offering alms.

他在一個要飯的面前，很少不布施一點錢。

Paul kurtz hosted the friday night reception and banquet at the buffalo - niagara marriott hotel in amherst

保羅庫爾茨作為東道主在安赫斯特的布法尼加拉瓜的羅馬里澳飯店，主持了星期五晚上的晚宴招待會。

The first of the latter included st james ' square, covent garden, lincoln ' s inn and bloomsbury square, while the grander residential areas around belgravia tend to be early or later c19

後者首先包括聖詹姆斯廣場，考文特公園，林肯飯店和布洛姆斯伯利廣場，但是在貝爾格萊維亞（區）周圍的大居住區可能是十九世紀早期或晚期的事情。

All on the baker s list, mrs breen said

「個個都有一張吃飯的嘴， 」布林太太說。

The traditional meal centres around a roast turkey stuffed with breadcrumbs and sage, supplemented by a generous assortment of candied yams topped with baby marshmallows, mashed potatoes with gravy, baked potatoes, potatoes au gratin, baked winter squash, mashed winter squash, jellied salad, green salad, stewed tomatoes, canned green beans, creamed onions, brussels sprouts, cornbread, dinner rolls, cranberry relish, celery, olives, pumpkin pie, apple pie, mince pie, indian pudding, and ice cream

傳統的飯菜以麵包屑和鼠尾草填塞的烤火雞為中心，此外還有覆以小蘑菇的各種甜薯、土豆泥、肉汁土豆、烤土豆、烤南瓜、南瓜泥、果凍沙拉、蔬菜沙拉、燜西紅柿、罐頭青豆、奶油洋蔥、捲心菜、玉米麵包、小圓麵包、越橘、芹菜、橄欖、南瓜餡餅、蘋果餡餅、肉餡餅、印度布丁和冰淇淋。

The christopher columbus hotel thing had been birdsong's idea.

克里斯托弗哥倫布飯店行動就是伯德桑的點子。

The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time

二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。

There s my son now, danny, run off to sea and his mother got him took in a draper s in cork where he could be drawing easy money

有一回他逃到海上去啦，他媽把他找回來，送他到科克的一家布莊去混口飯吃，不費力氣就能掙上錢。 」

If anything, the ersatz owls have become a curiosity to the gulls, said ken farzad, owner of the harbor ' s hornblower ' s restaurant

霍恩布洛爾飯店的主人肯?法爾扎德說，如果說這些海鷗有注意過假貓頭鷹的話，那也只是出於好奇而已。

The twins were dining in san telmo, buenos aires ' s arts and dining neighborhood. abc reported that the theft was not the only difficulty the secret service faced during the fraternal twins " two - week visit

芭芭拉被搶時正和妹妹詹娜在布宜諾斯艾利斯南部的聖特爾莫區吃飯，那裡以獨特的藝術和餐飲而著稱。

The twins were dining in san telmo, buenos aires s picturesque arts and dining neighborhood. abc reported that the theft was not the only difficulty the secret service faced during the fraternal twins two - week visit

芭芭拉被搶時正和妹妹詹娜在布宜諾斯艾利斯南部的聖特爾莫區吃飯，那裡以獨特的藝術和餐飲而著稱。

The twins were dining in san telmo, buenos aires ' s picturesque arts and dining neighborhood. abc reported that the theft was not the only difficulty the secret service faced during the fraternal twins " two - week visit

芭芭拉被搶時正和妹妹詹娜在布宜諾斯艾利斯南部的聖特爾莫區吃飯，那裡以獨特的藝術和餐飲而著稱。

And at last, reward her with the rice pudding of words not said to her in time : they love you

最後，我會用米飯布丁來報答她的恩情，還要獻上一直未曾及對她說出口的話語：簡和庫爾特愛您。

She ' d made our favorite treat, rice pudding, and all i could think about was how much sugar and milk she ' d used

那天，娜達佳準備了我們都喜歡吃的米飯布丁。可是我考慮的卻不是娜佳的一番苦心，而是怪她加了太多的牛奶和糖。

Rice pudding + cherry sauce : this is the traditional danish christmas dessert. in denmark if you find a whole almond in your bowl then you win a prize

米飯布丁+櫻桃果醬：這是傳統的丹麥聖誕甜點。在丹麥，如果你在碗內發現一個完整的杏仁，你就會得到一份獎勵。

Rice pudding and cherry sauce : this is the traditional danish christmas dessert. in denmark if you find a whole almond in your bowl then you win a prize

米飯布丁和櫻桃果醬:這是傳統的丹麥聖誕甜點。在丹麥，如果你在碗內發現一個完整的杏仁，你就會得到一份獎勵。

Gao shi : bamboo rice. try some, mrs. brown

高師：竹筒飯。布朗太太，請嘗一嘗竹筒飯。

After wiring into a leg of mutton and ricepudding, i turned into a welcome bed

我狼吞虎咽地吃下一隻羊腿和一份米飯布丁后，就躺到舒服的床上去了。