飽漢不知餓漢饑 的英文怎麼說
中文拼音 [bǎohànbùzhīèhànjī]
飽漢不知餓漢饑
英文
the well-fed don't know how the starving suffer. ; he whose belly is full believes not him who is starving. ; he jests at scars that never fell a wound. ; one who is in comfortable circumstances doesn't know the bitterness of misfortune- 飽 : Ⅰ形容詞1 (吃足) have eaten one s fill; be full 2 (充實; 飽滿) full; plump Ⅱ副詞(充足; 充分)...
- 漢 : 1 (朝代) the han dynasty (206 b c a d 220)2 (漢族) the han nationality3 (漢語) chinese (...
- 不 : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
- 知 : Ⅰ動詞1 (知道) know; realize; be aware of 2 (使知道) inform; notify; tell 3 (舊指主管) admin...
- 餓 : Ⅰ形容詞(肚子空, 想吃東西) hungry Ⅱ動詞(使受餓) starve; famish
- 饑 : Ⅰ形容詞(餓) hungry; starved; famished Ⅱ名詞(饑荒) famine; crop failure
-
The well-fed do n't know how the starving suffer.
飽漢不知餓漢饑。The half of the world does not know how the other half lives
世上有一半人不知道另一半人是怎樣過日子的;飽漢不知餓漢饑。
分享友人