飽經世故 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎojīngshìgù]
飽經世故 英文
have been around
  • 飽 : Ⅰ形容詞1 （吃足） have eaten one s fill; be full 2 （充實; 飽滿） full; plump Ⅱ副詞（充足; 充分）...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  1. The redbearded sailor, who had his weather eye on the newcomers, boarded stephen, whom he had singled out for attention in particular, squarely by asking

    紅鬍子水手一直用那雙飽經世故時刻警惕著的眼睛打量新來者，對斯蒂芬更是格外留意。
  2. Such grave, serious and experienced ladies well know their meaning.

    這些莊重、嚴肅、飽經世故的女人，對自己的目的是很清楚的。
  3. He was very witty, and he passed in the best society of new york for a man of the world-which, indeed, he was, in a very sufficient degree.

    他為人機敏，在紐約上流社會里堪稱閱歷深廣，飽經世故而當之無愧。
  4. An old philosophical friend of mine was grown, from experience, very cautious in this particular, and carefully avoided any intimacy with such people

    我有一位研究哲學的老朋友，由於飽經世故，時時謹慎、留神，避免和這種人親近。
  5. The postmodern reply to the modern consists of recognizing that the past, since it cannot really be destroyed, because its destruction leads to silence, must be revisisted : but with irony, not innocently

    后現代主義對于現在主義的回應，在於體認出：回去探訪過去時，不能一臉純真、而是飽經世故。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書