餉 的英文怎麼說

中文拼音 [xiǎng]
餉 英文
Ⅰ動詞[書面語] （用酒食等款待） entertain （with food and drink） Ⅱ名詞（薪金） pay （for soldiers, policemen, etc. ）
  1. Rating and valuation department - a chronology

    差餉物業估價署歷年發展
  2. Currently, our customers include the water supplies department, rating and valuation department as well as large commercial firms who are printing and mailing enormous amounts of account statements and invoices on a regular basis

    現時，水務署、差餉物業估價署，以及多間大型商號均是郵電通服務的客戶。香港郵政定期為他們印製以及郵寄大量帳單及發票，讓他們盡享便利。
  3. I don't like to think of him as a hack scribe, writing nonsense from dictation to earn a pitiful subsistence.

    我不願意想象他是一個受雇的文人，根據口述寫一些無聊的東西，掙一點可憐的薪餉。
  4. Only rates agreed to be paid and actually paid by owner and irrecoverable rent can be claimed for deduction

    只有業主同意繳付及已實際支付的差餉和不能追回的租金才可申索扣除。
  5. Is the owner or occupier responsible for paying rates

    差餉由業主抑或租客繳納？
  6. There were charges that the old-line officers had cheated soldiers out of their pay.

    據說老資格的軍官還剋扣士兵的軍餉。
  7. Change of rates and or government rent payer s particulars

    更改差餉及或地租繳納人的資料
  8. Residential flats of private composite buildings of 20 years old or above and not exceeding the following ratable value limit

    -樓達20年或以上的私人住宅綜合用途樓宇的住宅物業及每年應課差餉租值為：
  9. Average ratable value of residential flats at no more than 66, 000 per annum for urban areas including shatin, tsuen wan and kwai tsing and at no more than 50, 000 per annum for other areas in the new territories

    住宅單位平均每年應課差餉租值為：市區物業包括沙田荃灣及葵青不超過66 ， 000元新界物業不超過50 ， 000元
  10. Average ratable value of residential flats at no more than $ 66, 000 per annum for urban areas ( including shatin, tsuen wan and kwai tsing ) and at no more than $ 50, 000 per annum for other areas in the new territories

    住宅單位平均每年應課差餉租值為：市區物業（包括沙田、荃灣及葵青）不超過66 ， 000元；新界物業不超過50 ， 000元
  11. You must complete and submit both property tax returns. the rental income can be apportioned by reference to the ratable values per demand for rates issued by the rating and valuation department

    你可參考差餉物業估價署向該樓宇和車位所發出的徵收差餉通知書上的應課差餉租值，把租金總數分攤為兩份，然後分別填報在這兩份物業稅報稅表上。
  12. Rateable value above the cut - off point

    應課差餉租值在限額以上
  13. A rates payment reduction of up to 2, 000 for each rateable tenement

    寬減差餉，以每戶二千元為上限。
  14. Rateable v above the cut - off point

    應課差餉租值在限額以上
  15. How to calculate " rateable value

    怎樣計算差餉租值
  16. Why is general revaluation conducted every year to re - assess all rateable values

    為甚麼差餉租值要每年重估？
  17. Assessment of rateable values is a major part of the work of the department

    評估差餉是估價署的一項主要工作。
  18. Certificate of rateable value

    應課差餉租值證明書
  19. Government rent charged with rates under the same quarterly " demand for rates and or government rent " is not deductible for property tax purposes

    在物業稅下，地租與差餉在同一徵收差餉及或地租通知書內徵收是不可扣減的。
  20. The rents charged in respect of these leases were set at rates prevailing at the time when the leases were executed. renewal of these pre - 1985 leases, if approved by government, will be subject to the new government rent of three per cent per annum of the rateable value of the property

    如果這些一九八五年前批出的契約在期滿時獲政府批準續期，便須按照新規定的水平繳付地租，即每年為有關土地應課差餉租值的百分之三。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書