養之助 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎngzhīzhù]
養之助 英文
yonosuke
  • 養 : Ⅰ動詞1 （供養） support; provide for 2 （飼養; 培植） raise; keep; grow 3 （生育） give birth to ...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  1. They believe that those regulations, which exclude most poor husband and wife families from aid to families with dependent children ( afdc ) assistance grants, contribute to the problem of family dissolution

    這些規定將最貧困的夫妻家庭排斥在「救助有受撫養子女的家庭（簡稱afdc ） 」的救濟金補助范圍之外，他們認為，這造成了家庭的破裂。
  2. They believe that those regulations ， which exclude most poor husband and wife families from aid to families with dependent children （ afdc ） assistance grants ， contribute to the problem of family dissolution

    譯文這些規定將最貧困的夫妻家庭排斥在「救助有受撫養子女的家庭（簡稱afdc ） 」的救濟金補助范圍之外，他們認為，這造成了家庭的破裂。
  3. In addition, his expatriation expenses have been refunded ( ? 75, 000 / year ) and he receives from a defined - benefit supplementary retirement plan ( contributions of ? 60, 000 / year )

    除此之外，他任職于外埠的開銷已經得到補貼（ 75 ， 000歐元/年） ，同時他也從一項退休養老福利金計劃中獲得補助（ 60 ， 000歐元/年的捐助） 。
  4. Assist the assistant director with the foster care program ? recruit ， interview ， select and train new foster mothers

    協助兒童之家助理主管開展寄養項目（包括招募、面試、選擇、培訓新的寄養家庭；定期拜訪寄養家庭） 。
  5. Nutraceuticals today are often taken in capsule form or as food additives in the hope that the nutraceutical will be a beneficial diet additive

    今天的營養食品通常是採取膠囊的形式或作為食品添加劑來使之成為一種有益的飲食輔助。
  6. Chu - ren elementary school also allocated a " fund of love " for the family, granted a tuition waiver to mr. pone s children and provided nutritious lunches for them. in addition, every month master has allocated a certain amount of relief funds to be distributed to poor families in formosa

    學校方面也由該校愛心基金撥款補助此家庭，並協助彭先生的子女在所就讀的各學校減免學雜費及提供營養午餐之照顧，其關懷之愛心令人感佩。
  7. The pink and red bands in rhodochrosite are associated with harmony, comfort, tolerance, compassion, and love, making it a wonderful stone to share between friends

    紅紋石有「愛神」之稱號，因為它可幫助你吸引到合適的異性。建立自我價值觀，培養出高貴情操。
  8. Based on plenty of domestic and overseas documentation and accurate data about social security, this thesis utilizes a number of research methods, such as analysis, induction, assumption, comparison and historical materialism, etc. in expounding the significance and methods of building up the legal system of china ’ s rural social security in an all - round way from the following four aspects of expatiating on the fundamental issues of social security and the evolution track of china ’ s rural social security, exploring the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security, analyzing the so - called social security function of rural land, demonstrating the significance and routes of building the legal system of china ’ s minimum living security and social endowment insurance for rural residents, so as to reveal that the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security lies in the long - term social structure system of compartmentation between urban and rural areas, which is typically characterized by attaching more importance to industry than to agriculture, drawing profits from agriculture to accelerate industry ’ s development, by studying historically the predicament encountered by china ’ s rural social security, to disclose the serious reality that currently most of farmers lack social security and indicate the great significance of building up the legal system of china ’ s rural social security by refuting the argument that rural land can provide social security function, to clarify the necessity and feasibility of constructing the legal

    本文運用了分析、歸納、假設、比較和歷史唯物主義等研究方法，藉助國內外有關社會保障方面的大量研究資料和翔實數據，從闡述社會保障的基本問題與我國農村社會保障制度的歷史演變軌跡、探詢長期造成我國農村社會保障制度困境的社會歷史根源、分析農村土地的社會保障功能以及論證構建農村居民最低生活保障法律制度與農村社會養老保險法律制度的意義和路徑四個方面全面論述了構建中國農村社會保障法律體系的意義和方法，目的是通過對我國農村社會保障困境的歷史性考察揭示造成我國農村社會保障長期積弱局面的社會歷史根源就在於我國長期實行的重工輕農、以農養工的城鄉分割二元社會結構體制，通過對農地社會保障功能觀點的批駁揭示當前廣大農民缺乏社會保障的嚴峻現實，指出構建農村社會保障法律制度的重大意義，通過對構建中國農村居民最低生活保障法律制度和農村社會養老保險法律制度的積極探索論證構建我國農村社會保障法律體系的必要性和可行性。總之，同是作為中華人民共和國公民，無論是農村居民還是城市居民都應該在社會保障方面享有同等的權利。國家不能人為地重工輕農、厚此薄彼。
  9. In fact, deathwing had helped rhonin reach grim batol precisely for that reason : the insane dragon aspect wanted to bolster his own failing flight by kidnapping alexstrasza ' s children and raising them as his own

    事實上，死亡之翼幫助羅寧到達格瑞姆巴托，理由只有一個：這只瘋狂的龍神想綁架阿萊克斯塔薩的孩子，撫養他們來擴充自己日益衰弱的種群。
  10. A one - stop shop for audiological services, kowloon hearning provides comprehensive services including audiological assessment tests, diagnostic audiological services in relation to hearning problems and hearning consultation services, professional fitting of appropriate hearning instruments, professional advice on the use of hearning instruments including post - fitting counseling services, manufacture of custom made ear moulds and in - the - ear hearning instruments as well as repair and maintenance services for hearning instruments and ear moulds

    九龍聽覺服務有限公司主要提供聽覺測試及檢驗服務，已有九年歷史，在本港經營兩家聽覺測試護理中心，並且銷售及代理各種助聽器材，為德國西門子助聽器在本港之獨家代理商。公司提供一站式耳聽覺測試、助聽器驗配及耳模塑造服務，並為聽覺病患者提供專業的驗配后諮詢、助聽器及耳模保養。
  11. Regarding loss of fish, only those cases involving a loss of at least one - third of the total fish stock by value will be considered for relief

    損失海魚的價值，必須占所養殖海魚總值至少三分之一，才會獲考慮給予援助。
  12. His current two major research projects, one in collaboration with professor yuan longping, father of hybrid rice, to develop a high yielding super - hybrid rice aiming at feeding tens of millions more chinese people, and another international collaborative project supported by the bill and melinda gates foundation to develop a nutrient - rich golden rice for humanitarian use, set good example of empathy

    辛教授現時領導的兩個主要研究計劃，分別為與雜交水稻之父袁隆平教授合作研究提升超級雜交水稻之產量，致力為數以千萬計的中國人提供溫飽，及由bill & melinda gates foundation資助的國際研究計劃，開發營養更豐富的黃金稻（ golden rice ） ，兩項計劃都充份體現辛教授關懷人類福祉。
  13. In addition, wwf is also working closely with the pond - fish farmers along the coast of deep bay under the adopt a green fish farm project, to maintain the livelihood of these fishermen and the future of their ponds which contribute to the ecological value of the mai po inner deep bay ramsar site

    米埔一帶的魚塘世界自然基金會亦透過助養綠魚兒計劃，與后海灣沿岸的養魚戶緊密合作，在保障他們的生計和魚塘的未來之同時，增加米埔內后海灣拉姆薩爾濕地的生態價值。
  14. Wanting the help, supreme master ching hai sold her personal belongings at a charity sale to raise funds for children of impoverished families as well as orphanages and homes for the elderly in formosa

    清海無上師將自身用品拿出來義賣，做為慰助福爾摩沙各地貧困兒童家庭，以及各養老院孤兒院之慰問基金。
  15. Bingquan brand soybean milk and jelly products are manufactured with selected good quality soybeans, which are showing different flavours, jellied bean curd is fresh and fragrant, and soybean milk crystal is tasteful with no cholesterol. frequent consuming ofthe products can not only balance nutritious structure, but also make your body fitand face pretty

    冰泉牌豆腐花豆漿晶等各系列產品，選用優質大豆精製，各具風味特色，豆腐花嫩滑濃香，豆漿晶口感純正，產品不含膽固醇，經常食用，既有助平衡營養結構，又有保健美容之作用。
  16. Under the lead of the ministry of labour and social security, a platform regarding neighborhood & labour security service is being setting up all over the country. this is a systemic project, for which a integral administration system must be found to prescribe the whole process. therefore, the author hope to steer and standardize the current operation by establishing a new city neighborhood security system. in view of the sociology, integrating the theory of the public management and jurisprudence, comparing and reserching china and foreign countries " theoretics and experience ; the author think it ' s the certain outcome of that the city neighborhood security conformed to the reform of social security system

    作者從社會學（社區）的視角出發，並結合公共管理學和法學等理論，對中外理論和經驗進行比較研究。作者認為，城市社區保障是適應社會保障體制改革的必然產物，是一種新的社會保障模式? ?獨立於企業之外的適應中國特色的社會保障模式的主要組成部分；它在現實實踐（救助、養老、醫療、就業等保障）當中已經呈現出無比的優越性，發揮著巨大的作用，但是，也暴露出一些問題，這就需要我們提出具體的政策建議來有效地解決，更重要的是，必須建立一個系統的、科學的、規范的運作機制。
  17. When detective ben simm ' s wife is killed, he has to learn to be both father and mother to his little girl while searching for a vigilante that has his own sense of justice

    妻子被殺之後，偵探本?西米一邊既做父親又做母親的撫養著自己的小女兒，一邊尋找著有正義感的義務警員（幫助尋找殺害自己妻子的凶手） 。
  18. Article 132 after the implementation of this law, any salary, medical and disability allowance, and comforting expenses owed to the employees by the bankrupt, or any basic old - age pension, basic medical insurance expenses owed by the bankrupt that are payable to the employees ' personal accounts, or any compensation payable to the employees as required by the laws and administrative regulations before the promulgation of this law, after being repaid pursuant to article 113 of this law, the uncovered portion shall be repaid from the specific properties as described in article 109 of this law before any party holding security right over such properties is paid

    第一百三十二條本法施行后，破產人在本法公布之日前所欠職工的工資和醫療、傷殘補助、撫恤費用，所欠的應當劃入職工個人賬戶的基本養老保險、基本醫療保險費用，以及法律、行政法規規定應當支付給職工的補償金，依照本法第一百一十三條的規定清償后不足以清償的部分，以本法第一百零九條規定的特定財產優先於對該特定財產享有擔保權的權利人受償。
  19. For the social pension insurance, at present the pension fund, as a institutional investor, should be brought into our capital market by moderately - collected pattern under the supervision of the government, which on the other hand will entrust the investment of fund to fund management corporations in order that these corporations can use some financial tools to maintain the security and profitability of the pension

    本章總結了實現基本養老基金保值、增值的思路。這就是中國現階段在主管機關的監督下，採用委託投資管理模式，以適度集中之方式進入資本市場，運用若干投資工具，達到養老保險基金保值、增值的目的，從而有助於養老保險體制在一定的人口條件、財政條件以及體制條件下實現可持續發展。
  20. Moreover, there are some introductions of grandparent family supportive programs in america and some suggestions based on these supportive programs to school policy

    另，介紹美國隔代教養之支持方案，最後，列出學校教育中對隔代教養家庭的協助建議，以供參考。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書