饒趣 的英文怎麼說

中文拼音 [ráoqù]
饒趣 英文
qu rao
  • 饒 : Ⅰ形容詞（豐富; 多） rich; abundant; plentiful Ⅱ動詞1 （另外添加） give sth extra; let sb have sth...
  • 趣 : Ⅰ名詞1. （趣味; 興味） interest; delight 2. （志趣） bent; purport Ⅱ形容詞（有趣味的） interesting
  1. He watched her with amused twinkling eyes, yet in spite of himself sad that she flouted him.

    他饒有興趣地用他明亮的雙眼看著她，可還是禁不住因為她的憤然離開而感到憂傷。
  2. Mr weiner offers colourful observations, even when he samples hakarl, or rotten shark, an icelandic speciality

    魏納先生進行了許多饒有趣味的觀察，甚至提到了「哈卡爾」 ，即腐爛的鯊魚，一種冰島特產。
  3. A most amusing pantomime was acted before her.

    一場饒有趣味的啞劇，正在她面前演出。
  4. Love - the most interesting and pardonable of human weakneseese

    愛情是最有趣也是最可饒恕的人性弱點。
  5. On the street outside the restaurant. these are two of the only new and non - local shops in this area, which has yet to enter a gentrification period

    此雋永小吃，傳統用黃糖造，呈啡黃色，再加上紅豆，別饒食趣，亦有用白糖造的。
  6. A grey heron plopped down in front of them, ready to catch any fish they stirred up, and this became the focus of their attention for a moment, providing that extra element angie needed for the composition

    忽然一隻蒼鷺落在大象們身前，準備捕捉被它們驚動的小魚。於是有一陣子，大象們都饒有興趣地看著這只蒼鷺，而這正是angie構圖所需的額外素材。
  7. Jim was only human - this attraction was too much for him. he put down his pail, took the white alley, and bent over the toe with absorbing interest while the bandage was being unwound

    他放下水桶，接過白石頭子兒，還饒有興趣地彎著腰看湯姆解開纏在腳上的布帶子，看那隻腫痛的腳趾。
  8. Round the side of the evening telegraph he just caught a fleeting glimpse of her face round the side of the door with a kind of demented glassy grin showing that she was not exactly all there, viewing with evident amusement the group of gazers round skipper murphy s nautical chest and then there was no more of her

    他隔著電訊晚報上端瞥了一眼她那張出現在門邊的臉。她呆滯地牙咧嘴笑著，說明她有些心不在焉。她饒有興趣地打量著圍觀船老大墨菲那特有的水手胸脯的人們，接著，她就消失了蹤影。
  9. He had so many curious and interesting tales to tell about them.

    他講述著許許多多這些方面的稀奇古怪而饒有風趣的故事。
  10. "try as much as you please, but don't try on my niece, " smiled the old man, whose opposition to the idea was broadly humorous.

    「你盡管試吧，只是別拿我的外甥女兒作試驗品呀，」老人說，他的反對是饒有風趣的。
  11. It is interesting to note that such high pressures yielded a material harder than diamond and more heat-resistant.

    饒有趣味的是這種高壓製成的物品比金剛石還堅硬，而且抗熱性更強。
  12. Grace watched the head man with interest.

    格雷斯饒有興趣地看著這個領班的男人。
  13. His confidences were interesting.

    他的坦率還是饒有趣味的。
  14. He met many interesting people in his travels

    在旅行中他遇到了許多饒有風趣的人。
  15. " try as much as you please, but don ' t try on my niece, " smiled the old man, whose opposition to the idea was broadly humorous

    「你盡管試吧，只是別拿我的外甥女兒作試驗品呀， 」老人說，他的反對是饒有風趣的。
  16. By the way, she added subsiding into calm again, there are two very interesting men to be here to - night, the vicomte de mortemart ; he is connected with the montmorencies through the rohans, one of the best families in france

    「我馬上把茶端來。順帶提一句， 」她又心平氣和地補充說， 「今天在這兒有兩位饒有風趣的人士，一位是levicomtedemostmart ， ilestalliauxmontmorencyparlesrohans ，法國優秀的家族之一。
  17. Todor makes the fateful decision not to fulfill the delivery and instead to protect the human cargo who will end up capsizing his life

    本片延續導演諾拉霍普對於人如何對待生命中偶發事件的興趣，劇情饒富深意，卻又帶著懸疑的氣味。
  18. Very often, it ' s precisely when the road runs out that things get interesting

    但往往就在無路可走的時候，一切才饒有趣味。
  19. Mingxiao ling, built some 500 years ago, stands next to the contemporary sun yatsen mausoleum and the contrast is striking

    明孝陵建於500多年前，中山陵則是近代建築，新舊對比，饒有趣味。
  20. Since then, the picture has steadily gotten far more complicated ? and far more interesting

    從那時起，行星狀星雲的圖像就漸漸變得非常復雜，並且饒富趣味。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書