首善之地 的英文怎麼說
中文拼音 [shǒushànzhīde]
首善之地
英文
the national capital-
This, incidentally, is how i first saw the south german and danubian paintings that led me back from the nineteenth century to the fifteenth, and northwards from bavaria to the netherlands, then on again to my apotheosis in the late spring of 1565, in a rich valley beneath the snowcapped peaks of the flemish alps
就這樣，我首次看到了南日耳曼和多瑙河的繪畫，它們引我從十九世紀退回十五世紀，從巴伐利亞往北走到荷蘭，然後再引我於1565年春末，到達弗蘭德阿爾卑斯山的雪峰下肥沃山谷中我心中的至善之地。Abstract : hill mourning the special and advantageous natural conditions, ailaoshan become enormous natural biological species of germplasm resources gene pool, yunnan as " animals and plants " kingdom of " natural museum " and " specimen garden, " is a variety of integrated science experiments, is the ideal many disciplines scientific investigation and research base, is the scientific expedition, adventure, photography, research and returned to the natural forest of choice for this paper, through the ailaoshan reptilia from the investigation, ailaoshan the right reptilia is a more systematic and well described
摘要：哀勞山特殊而優越的自然條件，使哀牢山成為巨大的天然生物種的種質資源的基因庫，成為雲南"動、植物"王國中的"天然博物館"和"標本園" ，是多種自然科學的綜合實驗地，是眾多學科的理想的科學考察和研究基地，是開展科考、探險、攝影、科研、回歸自然、森林的首選之地，本文通過對哀牢山爬行綱的抽取調查，對哀牢山的爬行綱給出一個較系統的，完善的敘述。First, this paper gives an introduction of some methods of unequal probability sampling, their estimators and variance estimators, including sampling with pps with replacement, methods of sampling without replacement suggested by brewer, durbin, sampford, des raj, murthy, rao - hartley - cochran. then, at the basis of rao and bayless ' s study, we consider that population can be splited two random subpopulations, which are respectively drawn from different infinite super - populations, and compare the stabilities of estimators of the methods that given above. we find that the minor difference between two super - populations has great effect on the efficiency of the estimators for the population with moderately large coefficient of variation ( c. v. )
本文首先從理論上介紹了若干種不等概率抽樣方法，它們的估計量、估計量的方差及其估計，其中包括有放回ppz及pps抽樣，不放回不等概率抽樣中的brewer 、 durbin 、 sampford 、 desraj ， murthy 、 rao - hartley - cochran等人的方法；其次，在rao和bayless兩人就樣本單元數n = 2的情形對上述抽樣方法進行比較的基礎上，將總體隨機地分成兩個子總體，視每個子總體取自不同的線性超總體，在文中，我們利用計算機實現隨機分組，並通過畫圖比較各方法估計量的穩定性，結果表明，對變異系數c . v . （ x ）較大的總體而言，兩個超總體之間的微小差異將對估計量的穩定性產生很大的影響，從而說明rao和bayless的比較結果還不夠完善。Through the regional background analysis in which western structures developed, it suggested that there did not exist a united and steady block to the west of ordos basin. alashan block neighboring on the north of the western margin was largely influenced by the action of qilian and tianshan - xingmeng folded belt which is respectively to the south and north of alashan block, was narrow in the steady block and was limited by the longshou mountain - zhongwei strike fracture in the south area
通過對鄂爾多斯盆地西緣構造發育的區域構造背景分析，認為在鄂爾多斯盆地之西，一直沒有一個統一的穩定地塊相鄰，與盆地西緣北部相鄰的阿拉善地塊，受南北相鄰的祁連褶皺帶和天山興蒙褶皺帶活動的影響，較穩定地塊的范圍比較狹窄，其南又有龍首山-中衛走滑斷裂構造帶存在。He looked that day rather thinner after his illness than he had been at the review of olmtz, where bolkonsky had seen him for the first time abroad. but there was the same bewitching combination of majesty and mildness in his fine, grey eyes, and on his delicate lips the same possibility of varying expressions and the predominant expression of noble - hearted, guileless youth
微恙痊癒之後，他今天比博爾孔斯基首次在國外奧爾米茨閱兵場上，看見他時更瘦弱，但在他那俊秀的灰色眼睛中，令人驚嘆的莊重與溫厚的神情兼而有之，他那薄薄的嘴唇上現出他能流露的各種表情，主要是心地善良而且天真無邪的青年的表情。The telephone spread from shanghai to beijing - the capital of china at the end of the 19th century
摘要近代中國的電話事業，是於19 、 20世紀之交由開埠城市上海推廣到首善之地北京。China has already taken part in the world trade organization, so the rules on geographical indication must be more definite and legislation must be more effective for fear that we want to develop our advantages better in the world trade organization. therefore, at the present stage of our country and under the condition that there aren ’ t specialized geographical indication legislations, it is of great practical significance to exert the complementary and supplementary function of anti - unfair competition law on geographical indication. the train of thought of this paper is : at first place, at the present
導論部分首先指出在我國現階段，對地理標志的保護應當採用綜合保護模式，即「商標法+反不正當競爭法」模式，在這種保護模式下，反不正當競爭法對完善地理標志保護發揮著重要的補充性、兜底性的作用，但是反不正當競爭法的保護作用也存在不足之處;然後提出本文所要研究的問題，即反不正當競爭法對地理標志的法律保護;接著對本文的研究對象和研究方法，研究思路和分析框架進行簡單介紹。Besides avoidance of some misconception and misapplication, careful analysis is necessary in all the phases and procedures of the designing and production of multimedia teaching material to better its effect and ensure its positive role in improving foreign language teaching
首先要警惕多媒體應用中的種種誤區，其次要對多媒體製作和使用的各個環節、過程作細致地分析，不斷完善，使之真正起到優化英語教學的作用。With a brief summary of three legislative modes on the jurisdiction of bankruptcy cases in various countries, a comparative study of the prescriptions of case jurisdiction in laws of bankruptcy between these three areas. then imperfections of the mainland on that point are analyzed and measures of perfection are provided. finally, there is a further exploration of " obligor ' s place of abode ", an ambiguous concept in theory
筆者首先概述了各國關于破產案件管轄的三種不同立法形式和三地區破產法對該問題的不同規定，分析了三者的不同;然後，分析了內地關于破產案件管轄之規定的不足並提出了完善措施;最後，對與破產案件管轄有密切關系的「債務人的住所地」這一學理上存有岐義的范疇進行了深入的探討。Look a perfect pair, it is china and foreign countries of chinese head home at the same time joint - stock bank, root xiamen is native land, through 20 years feel climb boil dozen, already grew to cross the mainland and hongkong and macow to manage for a ground at present, successive and old selected england " banker " magazine " 1000 big bank of world " and " 200 big bank of asian " ; across is the local commercial bank of mainland of xiamen of base oneself upon, add endowment improve a company to administer structural cry long - standing, cut very to what capital and advanced administrative system long for how to hold foreign currency of start rising billow to trade to begin
看起來珠聯璧合，一邊是中國首家中外合資銀行，植根廈門本土，經過20年的摸爬滾打，目前已成長為一家地跨大陸和港澳經營、連續多年入選英國《銀行家》雜志「世界1000大銀行」和「亞洲200大銀行」 ；另一邊則是立足廈門本土的地方性商業銀行，增資改善公司治理結構呼聲由來已久，對于資金和先進的治理制度盼之甚切把握升浪起點外匯交易怎樣開始？This paper, with the application of system innovation theory, new - system economics and management theory, has a careful investigation on the history of the institution - transformed companies at country level, and systematically set up a management pattern suitable for the further development of them, whose key points include the following : to build up good instruction - transformed companies at country level and upgrade them according to modern enterprise system ; to achieve detachment of enterprises from the government through reducing the burden of their political and social functions by effective policies ; to set up managerial structure suitable for market mechanism ; to realize market - oriented management ; to get rid of the " insiders - dominating " situation and bring into professional managers and outside talents ; to improve the supervi sory mechanism based on common villagers and non - shareholders ; to put into practice the industrial strategy and economic concept of " property as bases, tertiary industry as focuses " ; to reconstruct with market mechanism the " villages in city " ; etc. by the research, hoping to find out one good way of new management style for countryside urbanization on theory
本文運用制度創新、新制度經濟學、公司治理學中的理論，對村級轉制公司的歷史進程進行了細致的回顧，首次提出了如何系統地構建村級轉制公司的問題，關鍵環節包括：通過產權創新實現村級轉制公司的制度、體制創新：通過行之有效的政策取向減除其行政和社會職能的負擔，使之實現政企分開：構建適合市場機制的公司治理結構、轉向經濟型公司治理；改善「內部人」控制局面，引入職業經理人機制和外來優秀人才；健全以普通股（村）民和非股東為主的監事機制；實施以「物業為基礎、第三產業為重點」的產業戰略與經濟發展觀；引入市場機制改造「城中村」 。藉此研究，希望在理論上探索一條適應農村城市化進程的管理新體制，以點及面，以廣州市的農村轉制公司為點，構思村級轉制公司的構建與經營模式，供我國農村城市化的村級轉制組織參考。This part put forward the system conception of kdd and the apriori algorithm. then evolved the create - frequent - set algorithm which was fit for the freight agent management system. because of the shortage of efficiency, 1 improved the algorithm. because some of the items were not boolean variables, 1 need the quantitaitve attributes association rules discovering algorithm. in general, there had the levels among the items, so multilevel association rules existed. after perfecting the algorithmic need interpret and evaluate the knowledge. in the end, 1 discussed the privacy and security of kdd. the fifth part described the future problems and prospect
第四章是論文的主體，著重介紹知識發現的全過程，按照semma方法論首先進行數據準備，然後進入數據挖掘階段，提出知識發現的概念體系和公認的apriori演算法，從該演算法演變出適合於貨代管理系統的生成頻繁項目集的演算法；因為在實際應用中存在效率上的不足，因此進一步地提出了改進方案；在事務處理中各個項目並不都是布爾型變量，因此需要特定的針對多值屬性的關聯規則發現演算法；通常情況下，項目之間存在有層次關系，因此多層次關聯規則的發現普遍存在；演算法完善並運行后需要對發現的知識進行解釋和評估；本章的最後討論了知識發現的私有性和安全性問題；第五章講述有待解決的問題和發展前景。An unprecedented catastrophe triggered by an earthquake and tsunami in north sumatra and aceh took a hundred thousand lives and displaced millions of people who are now desperately fleeing to survive. the international community immediately expressed concern about the disaster, and relief supplies and food are pouring into the country. humanitarian workers from nations around the world have quickly joined volunteer teams to conduct rescue and relief efforts in the affected areas, searching for survivors, collecting bodies, burying the dead and clearing rubble so that reconstruction work can soon begin
本報訊我國有史以來蘇北暨亞發生的首次地震海嘯大劫難，已經造成十萬名平民喪生及數百萬名百姓流離失所，大舉逃生避難的凄慘情況，即引起國際界之熱心關注，賑濟物資及糧食亦如洪水湧入，各國之人道主義者亦自告奮勇，爭相參加志願義工部隊前來我國各災區投入救援工作，拯救生還者及協助收拾與安葬遍野死難者之屍體並清除廢墟垃圾，俾災區盡速獲得重建善後工作。( 4 ) transport channel is one of the most primary problems related to massive people and cargo communication, and the plan of transport channels construction is an important link when we come to improve our comprehensive transportation system the meaning and functions of comprehensive transport channels, as well as the selection of transport channels optimization are discussed in the paper in detail
（ 4 ）運輸通道是一個國家、地區之間大宗人員與貨物交流必須解決的最主要的運輸問題之一，運輸通道建設規劃是我國逐步完善綜合運輸體系的重要環節。本文對綜合運輸通道的含義、功能及運輸通道優化選擇等問題進行了詳細論述，首次應用博弈理論建立了運輸通道選擇優化數學模型，為運輸通道的選擇提供了理論依據。In the face of such rapid changing mathematics living environment, " the curriculum reform outline of the basic education ( tried ) " in our country has put forward clear request for teaching to enhance the general application of the it to teaching energetically, promote the integrating of the it into subjects. the new “ curriculum standard of mathematics " has pointed out the direction of the reform in mathematics education : we should consider it as students ' powerful tool to solve the mathematics problems, try to change students " learning manners and make students happier and have more energy to be involved in realistic, exploratory mathematics learning activities 。 it is a brand - new subject to integrate it into mathematics teaching in our country, so first this paper is devoted to the concept of integrating it into mathematics teaching : under the guidance of advanced teaching theory, i think it is not only a cognitive tool and emotional motive tool of facilitating students " independent study, but also tools of enriching teaching environment. to apply these tools to mathematics teaching organically will enable them to become students " cognitive tools probing into and solving the mathematics problems independently and to train students " ability so that the efficiency of mathematics learning and teaching can be improved. the key of integrating it into mathematics teaching is to achieve the teaching
基於信息技術與數學教學整合在我國是一個嶄新的研究課題，因此本文首先探討了信息技術與數學教學整合的內涵：即在先進的教學理論指導下，把以計算機及網路為核心的信息技術，作為促進學生自主學習數學的認知工具與情感激勵工具，作為豐富教學環境的創設工具，並將之有機地運用到數學教學中，使之成為學生認知、探究和解決數學問題的工具，從而培養學生自主探究、解決數學問題的能力，提高數學教學效率、改善教學效果；整合的關鍵就是如何有效應用信息技術的優勢來更好地實現數學學習目標，培養學生創新能力和實踐能力；其二、探討了信息技術對數學教學的影響；其三、探討了信息技術與數學整合的理論基礎、基本模式及相應教學策略；其四、探討了信息技術與數學教學整合的運用設計- - -教學課例與軟體；其五、對信息技術與數學教學整合實踐進行了一些調查；最後對信息技術與數學教學整合出現的一些問題進行了思考。The beijing kong gang lan tian mansion beijing konggang lantian jiudian is a three star hotel, which is located in a area of tianzhu konggang industrial zone. with the convenient traffic and graceful environment, it is close to capital airport and jingshun highway. it takes 10 minutes drive to the capital airport
北京空港藍天大廈隸屬于北京天竺空港工業開發公司的一座三星級酒店，地處天竺空港工業區a區，東臨首都機場，西臨京順公路，交通便利，環境優雅，酒店擁有60間套典雅舒適的客房，中式特色餐廳，設備完善的健身娛樂中心，大小會議廳，商務中心，預訂機票等，是您理想的住宿會議休閑娛樂首選之地。Voluntary surrender system is an important penalty measurement of criminal law. with its long - standing history, voluntary surrender system has been in a vital place in develop history of law, and reaches perfection gradually
自首制度是刑法中的一項重要的刑罰裁量制度，它在中國源遠流長，在法律發展史上一直佔有一席之地，並逐漸得以完善。On the basis of fundamental definition of taxation, through analyzing the differences of rent, land tax and fees, the thesis pointed out that confusing definitions were the origin of confusion of tax system. after analyzing present issues that exited in land tax system, the author put forward the way to reform and perfect land tax system of our country with using the experience of constructing land tax system of developed countries for reference and integrating current economic development situations of our country into the challenge that land system would face after our country became a member of wto
本論文從土地稅收的基本概念入手，分析了土地租、稅、費三者之間的區別，指出了稅收制度混亂的根源首先在於概念的混淆，並通過分析當前我國土地稅收制度中存在的問題，結合我國經濟發展現狀及入世後土地稅收制度所面臨的挑戰，提出了改革並完善我國土地稅收制度的途徑。分享友人