首因律 的英文怎麼說
中文拼音 [shǒuyīnlǜ]
首因律
英文
law of primacy-
Our protection system of inheritance obligation should be improved in entity and procedure in all sides. in entity, basic principles should be confirmed that inheritance obligation must be protected by law ; the recognition of inheritance must be based on lawful status, assisted by a proviso ; the denoted properties from the decedent to the heir due to marriage, business, a mensa et thoro and so on after the decedent ' s death should be regarded as inheritance. inheritance obligation should only be that caused by the decedent ' s behavior, based on public law and private law
我國的遺產債權保護機制應從實體和程序兩個方面全方位的予以改造? ?在實體法方面：首先確立「遺產債權受法律保護的基本原則」 ，遺產的界定應以法律地位說為基礎，另輔以但書，被繼承人生前對繼承人因結婚、營業、分居等事項所受之贈與應視為遺產，遺產債務只能是被繼承人生前行為所引起的公法和私法意義上的債務，不包括繼承費用，繼承費用雖由遺產支付，但只屬遺產的負擔。And understanding and studying the spectral features and variation rules of geo - targets in the experimental area, raising that it is the basis of geo - targets information collection with imaging spectrometer data to understand spectral features and variation rules of geo - targets, realizing that in a great extent spectral - integrated - form - based classification method can remove the phenomenon of " different spectrum with same objects " resulted from reflection ratio curve translation because of the angle change among sensor, targets and observation direction, and the average and variance images can be introduced to solve the problem of two kinds of geo - target with similar spectral forms and much different values of whole reflection ratio. it is suggested that " red edge " range bands of vegetation, which has close relationship with vegetation cover and biomass, is the main characteristic bands and important basis for careful vegetation classification and quantitative retrieval, and pixel - based derivative spectral analysis is very useful for removing the effects of soil background values and quantitatively retrieving vegetation biomass and cover. the remote sense quantitative retrieval model is developed for main appraisable factors of desertification monitoring assessment with imaging spectrometer data and then the applicability of model is analyzed
研究結果如下：首先針對荒漠化地區的地物特徵，對高光譜數據不同波段的數據質量、波段組合進行了評價，提出了適用於荒漠化監測的基本波段選擇集；初步了解和掌握了研究地區的地物光譜特性及變異規律，進一步明確了掌握地物光譜特徵和變異規律是用成像光譜儀數據提取地物信息的基礎；發現了基於光譜整體形狀的分類方法在很大程度上能夠消除由於傳感器、地物目標觀測方向之間的角度變化引起的反射率曲線整體平移的「同物異譜」現象，對于譜形相似而整體反射率的值相差較大的兩類地物，通過引入均值和方差圖像參與分類得到解決；研究還表明在植被「紅邊」范圍內的波段是進行荒漠化監測的主要特徵波段，這些波段與植被生物量和蓋度都有密切的關系，是開展精細植被分類研究和植被定量反演的重要基礎；像元的導數光譜分析可以消除土壤背景的影響，是進行植被生物量和蓋度定量反演的有力工具；建立了荒漠化監測主要評價因子的定量反演模型，並分析了模型的適用性。Firstly, the random mathematics model of the guidance system is set up, with the random factors such as the seeker, the guidance law, the automatic pilot, the dynamics, the relative kinematics taken into account
首先進行反輻射無人機系統的隨機建模，包括導引頭、制導律、自動駕駛儀，機體動力學，相對運動學等，建模時必須考慮隨機因素的影響。Pastoral workers engaged in marriage and family ministry should remind the divorced catholics who remarry or catholics who marry divorcees to try to adopt the following procedures : to seek help, first of all, from the ecclesiastical marriage tribunal - some marriages can be annulled according to the code of canon law, or dissolved in favour of the christian faith
從事婚姻及家庭牧民的工作者應提示離婚後再婚的教友，或與離婚人士結婚的教友，嘗試採用下列程序： 1首先應尋求教會婚姻法庭的幫助-某些婚姻可按教律宣判無效，或因信仰理由得以解除。To research the status of the use of shell resource in china securities market, in this paper, firstly, i interpret the shell resource from the economic point of view, and point out the important significance of the study on the shell resource ; secondly, i analyze the status of the use of shell resource in our country at present including the motivation, means, benefits and cost of buying a shell ; thirdly, the status of the use of shell resource in the securities market is positive studied in the way of statistics by taking the civil listed companies as examples, this part is the emphasis of the paper ; at last, i analyze the cause that the shell resource was not used well in our securities market, and bring forward some advice at five aspects, such as perfecting the law condition of buying a shell, building up the measures of resisting risk etc
我們有必要對我國證券市場的殼資源利用狀況進行研究，以期對投資者的投資決策、證券市場監管的制定及殼資源利用績效的提高有所裨益。為了考察我國證券市場殼資源利用的狀況，本文首先從經濟學的角度對殼資源進行了解釋，並指出研究殼資源利用的重要意義；其次，分析了我國現階段殼資源利用的現狀，包括買殼的動機、方式、收益和成本；再次，以國內買殼上市企業為研究對象，用統計學的方法對我國證券市場殼資源利用狀況進行了實證分析，這部分是本文的重點；最後根據實證的結果，分析了我國證券市場殼資源利用不佳的原因，並從完善買殼的法律環境、增強風險防範措施等5方面提出了一些相應的建議。Some tendency of tn5gusa5 transposition were found that all preferred sites of tn5gusa5 in xcc 8004 genomic dna are in at - rich regions ; target sequences of tn5gusa5 have some features that the probabilities of guanine and cytosine are high respectively at the head and tail base of target sequence ; the level of gene transcription does not influence insertion density of tn5gusa5 significantly
結果表明， tn5gusa5插入位點有一定的規律性： tn5gusa5在xcc8004基因組上傾向于插入低gc含量（ 50左右的區域插入密度最高）區段；插入位點的靶序列有一定的特異性，在靶序列的首位鳥嘌呤出現的幾率高，而在靶序列的末位胞嘧啶出現幾率高； tn5gusa5的插入密度與該區段基因的轉錄水平無明顯關系。Therefore, the company law of the countries all over the world confer rights to learn the truth on shareholders, which including the right of inspecting financial accounting report, the right of inspecting books and records, the right of inquiry and the right of request for empanelling inspector. the author writes the paper to present the assumptions on how to perfect our system of shareholders ’ rights to learn the truth, by drawing on other countries ’ successful experience of legislation and analyzing the shortages of our existing laws. this article is composed with four chapters
因此在借鑒各國公司立法經驗的基礎上，本文認為，要完善我國股東知情權制度首先應在我國公司法律制度中賦予股份有限公司股東查閱公司帳簿的權利，同時為防止股東濫用此項權利，應當對股東行使該權利時的正當目的、持股比例、持股時間以及行使程序上作出必要的限制;其次應當明確股東質詢權以及行使權利的范圍、程序，賦予股東在質詢權受到侵害時的訴權，並對法院的裁判賦予強制執行的效力，即責令董事會必須限期對股東的質詢作出充分說明。The second part deals with jurisprudent analysis of remedy system of execution, first by posing questions on the cause of the beginning of defects in civil execution, then introducing into the conception remedy in civil execution
首先提出問題，追問民事執行瑕疵產生的原因。此後，引入民事執行救濟的概念，再從法理學的角度研究執行救濟的法律特徵、構成要件、法律功能。Firstly, this part analyzes development features of japanese industrial group, including formation factors, industrial distribution and scale, types of internal structures, development status and problems. secondly, on basis of expiating four typical cases, namely industrial group of toyota auto, kitakyushu industrial group, ic industrial group of kyushu, textile and clothing industrial group of fukui, this part summarizes basic laws of industrial group evolvement and its impacts of regional economy. thirdly, this part makes a theoretical summarization on relation between industrial group and unbalanced development of regional economy in japan, holding the view that industrial group has not only economy growth effects, but also economic structure evolvement effects and social improvement effects
首先，分析了日本產業集群的發展特徵，包括它的主要形成因素、行業分佈及其規模、內部結構類型、發展現狀以及存在的問題;其次，對豐田汽車產業集群、北九州產業集群、九州地區ic產業集群、福井紡織服裝產業集群四個典型案例進行剖析，總結了產業集群發展變化的基本規律及其對所在區域經濟發展的影響;在此基礎上，對日本產業集群與區域經濟非均衡發展的關系進行理論總結，認為產業集群不僅有經濟增長效應，還有經濟結構演進效應和社會進步效應。Guided by the basic principles of marxism theory and in virtue of the theories of bionomics, jurisprudence, legislation, environment law, city planning, environment education and so on, the paper firstly sums up the theories of legislation safeguard for the construction of ecocity and then sets forth the theory foundation of the legislation for construction of ecocity. secondly, in virtue of research methods of odd gene and system analyse, value analyse and demonstration analyse, the analysis of compare and nomology deduction, it makes a thorough anatomy on the problem of the legislation safeguard for our country ' s construction of ecocity practically at present. thirdly, based on discussing the construction of ecocity in foreign countries, their experience of legislation safeguard and revelation for our country, it probes deep into the construction of our country ' s law safeguard system for the construction of ecocity, and thinking and principles of legislation for promoting the legal system of our country ' s construction of ecocity are put forward guided mainly by the the theory of sustainable development. at the same time, the structure and skill of legislation for our country ' s law of promoting the construction of ecocity are particularly discussed
本文以馬克思主義基本原理為指導，借鑒城市生態環境學、法理學、立法學、環境法學、城市學、環境教育學等相關學科的理論，運用單因子分析與系統分析相結合、規范分析與實證分析相結合、比較分析與法理演繹分析相結合的研究方法，在對生態城市建設立法保障理論進行綜述的基礎上，首先從法理角度論述了生態城市建設立法的理論基礎，並結合實際，對當前我國生態城市建設的立法保障問題作了深入剖析。然後，在借鑒國外生態城市建設及其立法經驗的基礎上，對構建我國生態城市建設的法律保障體系進行了系統深入地探討，提出以可持續發展思想為理論主導的促進我國生態城市建設法制的立法思路和原則，同時，對我國《生態城市建設促進法》的立法架構與技術進行了初步探討。A member ' s national measures could violate non - discrimination obligation both overtly and implicitly. the overt violation always involves the national measures referring to the origin - based differentiation, while the implicit violation could exist in the context of origin - neutral national measures. the former situation will be called de jure discrimination, and the latter one is regarded as de facto discrimination, which gains attention in this article
首先，成員國可能給予原產于不同產地的產品以差別待遇，對產品實施產地歧視（ origin - baseddiscrimination ） ，我們稱之為「法律歧視（ dejurediscrimination ） 」 ；另外，成員國還有可能根據非產地因素給予產品差別待遇，但是在結果上也導致了事實上對原產于某個（些）成員國的產品的歧視，我們稱之為「事實歧視（ defactodiscrimination ） 」 。First, according to measured data and literature, the river channel evolution rule and its reasons in the southern branch of the yangtze river are discussed from the perspectives of historic evolution, recent evolution and the tendency prediction of river channel evolution. besides, the local reservoir has been studied from the changes in thalweg and section as well as the calculation of local erosion and deposit. consequently, the stability and feasibility of reservoir construction in the river section are approved
首先根據大量實測資料及文獻資料，就歷史變遷、近期演變、河演趨勢預測等方面，初步探討了長江口南支河段河道演變規律及原因，並具體就深泓線的變化、主槽斷面變化、局部沖淤計算等方面對擬建水庫局部區域進行了分析，論證了工程河段建設水庫的穩定性及可行性。There is more and more evidence that hemodynamic factors play an important role in the development of the arterial atherogenesis, but even up to now, the specific role of the hemodynamic factors is not well understood yet, therefore further research work of revealing the biomechanical mechanism of atherosclerosis is helpful and necessary to learn its pathology and occurrence, which is very important in biofluid dynamics and is closely related to the development of the biofluid dynamics in theory and numerical simulation, the investigation of coronary circulation rules of human cardiovascular system and the further study of occurrence mechanism of cardiovascular diseases, so is of great significance in both scientific research work and realistic application
越來越多的研究證據表明，血流動力學因素在動脈粥樣硬化的發生和發展過程中起著關鍵的作用。但時至今日血流動力學因素確切的作用還需要進一步了解，因此更深入地研究動脈粥樣硬化的生物力學機理對于掌握動脈粥樣硬化的病理和發病規律有著巨大的研究價值。近年來，隨著人們生活水平的不斷提高和生活結構的逐步改變，心血管病的發病率也在不斷增加，並已經成為危害人類生命健康最為嚴重的疾病之一，其患病率和死亡率居各類疾病之首，因而成為發達國家和發展中國家的頭號殺手。Part three analyzed the historical motivation and the contents of different models of securities regulating and supervising, and discussed the necessity of a centralized regulating model. part four tried to sort out the mechanism and existing problems from the evolution of china ' s securities market regulatory system, then gave advice about how to improve the current regulatory system and how to regulate and develop china ' s securities market. china ' s securities market is still in its babyhood
首先對集中型監管體制、自律型監管體制、中間型監管體制的優缺點作了介紹，然後對不同證券監管模式以美國和英國為例對形成的歷史原因進行了分析，指出證券監管及其體制演變是伴隨一國的證券市場發展，乃至國家經濟、政治、法律、文化和傳統等的變化而變化的動態的歷史過程，證券監管體制變遷的必然性就蘊藏在社會經濟和政治生活的客觀需要之中。Three dimensional interaction flowfield over high - speed spinning projectile with lateral jets is numerically simulated in this dissertation firstly. complicated shocks wave patterns is analyzed. several factors concerned such as high - speed spinning, attack angle, base bleed and so on, are studied
本文首次完成了高速旋轉彈丸側噴三維干擾湍流流場的數值模擬，分析了彈丸側噴流場復雜的波系結構，研究了高速旋轉、攻角、底噴等因素對彈丸側噴流場的影響規律，深入分析了旋轉側噴彈丸的空氣動力學特性。The author argues that two step shouid be taken to judge the causation properly. the first step is to anaiyze whether causation in fact is decided according to the but for ruie ; the second step to anaiyze whether causation in iaw is decided according the foreseeabiiity ruie. from those steps the causation can be decided and the scope of the carrier ' s iiability is fixed
本文針對審判中判斷因果關系的方法和標準不統一的問題，提出應當明晰化實踐中採用的因果關系認定方法，認定因果關系時應當分兩個層次進行，首先是根據要不則無規則判斷事實上的因果關系是否成立，其次是根據合理預見規則判斷法律上的因果關系是否成立，最後根據因果關系得出承運人的賠償范圍。Firstly, this article generalizes the causing factors, the characteristics and the external forms of green trade barrier. secondly, the international legal sources on which green trade barrier bases are demonstrated, mainly including the green clauses of gatt / wto, the trade - related articles in multilateral environmental agreements ( meas ) as well as trade - related articles in regional trade agreements
本文首先概述了綠色貿易壁壘的成因、特徵、及其外化形式，然後闡釋了綠色貿易壁壘實施的國際法律依據，認為其依據主要有gatt / wto中的綠色條款、多邊環境協定中與貿易有關的條款及區域貿易協定中與貿易有關的條款。Firstly, this article generalizes the causing factors, the characteristics and the external forms of green trade barrier. secondly, the legal sources on which green trade barrier bases are demonstrated, mainly including the green clauses of gatt / wto, the green clauses which other contracts of the wto rule system includes, the trade - related articles in multilateral environmental agreements ( meas ) as well as corresponding rules of civil law
本文首先概述了綠色貿易壁壘的特徵、成因和表現形式，然後闡釋了其實施的法律依據，主要有gatt wto中的綠色條款、 wto規則體系中其他協議包含的綠色條款、多邊環境協定中與貿易有關的條款以及國內法的相關規定。Combined with methods of economics, finance, management, and psychology, this article breaks through the theory that financial development in only the change of its structure. this article firstly brings up the conception non - bankization for the very first time and points out that a general rule of financial development is the non - bankization of financial intermediary system. basing on this, the structure change of financial intermediary system and china ' s case are studied
本文結合使用經濟金融學、管理學和心理學等領域的方法，突破了金融發展只是金融結構變化的理論，首次提出金融發展「非銀行化」的概念，明確指出金融發展的一般規律是金融中介機構系統的非銀行化，並從此概念出發，系統地研究了金融中介機構體系結構的變化及其動因和績效，並在此基礎上研究了中國的金融發展。We iost the west side waterfront deai because your chief counsei
我們失去了west side waterfront的生意因為你的首席律師分享友人