首場觀眾 的英文怎麼說

中文拼音 [shǒuchǎngguānzhòng]
首場觀眾 英文
first-nighter
  • 首 : Ⅰ名詞1 （頭） head 2 （首領） leader; head; chief 3 （表示方位） aspect 4 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 眾 : Ⅰ形容詞（許多） many; numerous; a lot of Ⅱ名詞（許多人） multitude; crowd; the masses
  • 觀眾 : spectator; viewer; audience
  1. Among that public, peculiar to first nights and never subject to change, there were little subsections composed of intimate friends, who smilingly forgathered again

    特地來看首場演出的仍然是那些老觀眾，有的甚至關系還很密切，他們見了面，非常高興。
  2. Top motion pictures and entertainment programmes from hollywood major studios including dreamworks skg, paramount pictures, universal, columbia tristar and warner bros are shown, many for the first time in hong kong

    選播的影片大多數是荷里活主要片場的出品，如：夢工場、派拉蒙、環球、哥倫比亞三星及華納兄弟等，而部份影片更是首次於香港播放，觀眾大可先睹為快。
  3. His first performance was a debacle : the audience booed him off the stage

    他的首場演出一敗塗地，觀眾發出噓聲把他轟下了臺
  4. In lome, a video seminar was held at togo university, and the hall overflowed with eager truth seekers. many had to stand during the three - hour feast of master s teachings, but still no one left the hall

    首先在洛梅的多哥大學里舉辦了一場錄影帶座談會，當天會場擠滿了許多渴求真理的聽眾，有些人不惜站了三個鐘頭觀賞師父的精采開示，沒有人捨得離開。
  5. This is the first time for these works to be exhibited in asia and this is a rare chance for local audiences to experience these exciting new forms first hand

    此次展覽中大部分的作品均為首次來到亞洲，對于本地藝術觀眾來講是一次現場親身體驗電子藝術作品的好機會。
  6. At the beginning of the seminar, chief seong introduced the initiates to the audience of 120 and described master ching hai and the benefits of practicing the quan yin method in detail. the initiates could not believe that mr. seong, a non - initiate, could speak so accurately and profoundly about master, and were extremely pleased to hear his warm introduction

    講座一開始，消防署長成先生首先介紹世界會會員給在場的120位聽眾，並詳述了師父的生平及修行觀音法門的利益，他也非常鼓勵大家敞開心胸，專心聆聽，並加入觀音法門的修行行列。
  7. I hope that i adequately put that longing into the music, so that everyone in the audience could feel that same thing, what i felt

    我希望能貼切地將渴盼之情融入在那首音樂中，讓現場每位觀眾都能有同樣的感受。
  8. After the presentations, program host debbie reynolds, along with conductor peter boyer, invited supreme master ching hai to return to the stage for a joint performance with the orchestra conducted by mr. boyer. an unplanned event, it was a joyful surprise when master ching hai accepted their invitation. in a modest and gentle manner, she began singing " farewell song, " with the music and lyrics written by herself

    捐款和致謝詞之後，節目主持人黛比雷諾以及指揮家彼得鮑約，誠摯地邀請清海無上師重返舞臺獻唱，並由鮑約先生指揮管弦樂團伴奏，清海師父事前並不知情，然而當她首肯之後，她以優雅的聲調演唱她親自作詞作曲的驪歌，全場觀眾均沈醉於專注聆聽的靜謐中。
  9. Forty talented young singers, dancers and actors will be banging out big hit pop songs of 70s like celebration, i will survive and blame it on the boogie with a live band. you will be back to the dance floor in the 70s and have a night to remember after all

    四十位出色而年輕的歌手、舞蹈員和演員，在狂熱刺激的現場音樂下，將帶給觀眾一首首著名的七十年代流行曲如《 celebration 》 、 《 i will survive 》及《 blame it on the boogie 》等，保證令你有如腳踏舞池，一夜難忘！
  10. Today, it is one of the most modern racecourses in the world with giant video screens to help spectators keep track of the action and computerised betting. you can also discover the history of this sport of kings at the racecourse s

    被高樓大廈團團環抱的跑馬地馬場，自1846年開始舉行賽事，不僅是香港首個賽馬場，更是現今全球最先進的賽馬場之一，場內設有巨型屏幕，讓現場觀眾清楚觀賞比賽實況及其他博彩資料。
  11. The article defines the military press spokesman as “ a professional army man who is responsible to receive assignments, introduce all kinds of military policies and current affairs and events to the media and public, to notify the truth of a certain incident, to prove position, view, opinion and principles held by our army and to answer reporter ’ s questions. ” then the article gives the definition to its regulations and emphasizes that it ’ s a system of issues of news, military, dual and political

    文章首先從基本概念界定著手，將軍事新聞發言人界定為: 「受命並任職于軍隊的專職新聞發布人員，負責向媒體、公眾介紹軍隊的各項政策和近期的新聞事件，通報某一事件的真實情況，說明對某一事件和問題我軍所持的立場、觀點、主張和所採取的方針政策，並回答記者提問」 。
  12. Audience joined in at the concert, it is a piece of music that came from the heart

    連現場的觀眾都隨樂音唱和著，這是一首發自肺腑的音樂作品。
  13. In the arrival hall of the beijing international airport or at the exit of the railway station, you will be warmly received by the volunteers from the spectator welcoming centre and be greeted with the smiling faces of the information consultants who will provide answers to all your inquiries

    在首都國際機場航站樓的迎客大廳，或者火車站的出站口外，觀眾歡迎中心的志願者將熱情地接待您，解答您的各種問題，相信信息咨詢員定會用燦爛的笑臉消除您的焦慮，並給予您滿意的答案。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書