首席談判代表 的英文怎麼說

中文拼音 [shǒuxítánpàndàibiǎo]
首席談判代表 英文
chief negotiator
  • 首 : Ⅰ名詞1 （頭） head 2 （首領） leader; head; chief 3 （表示方位） aspect 4 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  • 席 : Ⅰ名詞1 （席子） mat 2 （席位） seat; place 3 （酒席） feast; banquet; dinner 4 （姓氏） a surname...
  • 談 : Ⅰ動詞（說話或討論） talk; speak; chat; discuss Ⅱ名詞1. （所說的話） talk; conversation 2. （姓氏） a surname
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 首席 : 1 （最高的席位） seat of honour 2 （職位最高的） chief; 首席代表 chief representative; 首席法官 c...
  • 談判 : negotiations; talks; negotiate
  1. Five experts from both canada and china were invited to give lectures at this training session : mr. michael gifford, formerly canadas chief agricultural trade negotiator and currently senior advisor with the center of trade policy and law ctpl, carlton university, canada ; dr lars brink, senior advisor of global policy analysis, aafc ; mr. e. defeng, director of agriculture division, department of wto affairs, mofcom ; dr cheng guoqiang, deputy director of the research institute of market economy, drc ; prof. li xiaoyun, dean of the college of humanities and development, china agricultural university ; and, prof. he xiurong, from the college of economics management, china agricultural university

    此次培訓邀請了來自加拿大和中國的5名專家共同授課。其中包括原加拿大農業談判首席代表，現任加拿大卡爾頓大學貿易政策和法律中心ctpl高級顧問的michael gifford專家加拿大農業及農業食品部aafc全球政策分析高級顧問lars brink博士商務部世貿司農業處鄂德峰處長國務院發展研究中心市場所程國強副所長中國農業大學人文與發展學院李小雲院長，以及中國農業大學經濟管理學院何秀榮教授。
  2. Iran ' s chief nuclear negotiator, ali larijani, and the eu ' s foreign - policy chief, javier solana, had been expected to meet in vienna

    伊朗首席核談判代表拉里賈尼和歐盟外交事務高級專員索拉納原定在維也納見面。
  3. China said its top negotiator on the north korean nuclear standoff vice foreign minister wu dawei is going to pyongyang next week, although it is not clear if he will discuss the missile tests

    中國方面表示，中國參加北韓核危機會談的首席談判代表，副外交部長武大偉下星期將前往平壤，但是目前還不清楚，他是否將討論導彈試射的問題。
  4. China s chief trade negotiator, mr long yongtu, speaking at a hong kong general chamber of commerce lunch, south china morning post, november 29, 2001

    二零零一年十一月二十九日南華早報報道中國首席貿易談判代表永圖在香港中華總商會午餐會上致辭
  5. Chief u. s. negotiator christopher hill said today ' s discussions went well

    美國首席談判代表希爾表示，今天的討論談得好。
  6. Tuesday ' s meeting in rome had been scheduled to be between european union foreign policy chief javier solana and ali larijani, iran ' s former chief nuclear negotiator, whose resignation was announced on saturday

    周二在羅馬舉行的會談原本預定在歐盟外交政策高級代表哈維爾?索拉納和伊朗前任首席核問題談判代表阿里?拉里賈尼之間舉行，後者于上周六宣告辭職。
  7. Solana spoke in berlin thursday after two days of discussions with iranian nuclear negotiator ali larijani

    索拉鈉與伊朗核項目首席談判代表拉里賈尼進行了兩天的會談后在柏林發表了以上講話。
  8. European union foreign policy chief javier solana and iranian negotiator ali larijani ended two days of talks in berlin thursday on iran ' s nuclear program

    歐盟外交政策專員索拉納星期四結束了與伊朗核項目首席談判代表拉里賈尼在柏林進行的兩天討論。
  9. After arriving in moscow today wednesday, iran ' s top nuclear negotiator ali larijani dismissed calls for iran to resume a ban on uranium enrichment at home

    伊朗首席核談判代表拉里賈尼星期三抵達莫斯科的時候回絕了有關伊朗再次暫停在國內進行鈾濃縮活動的要求。
  10. Eu foreign policy chief javier solana says thursday he will meet iran ' s chief nuclear negotiator on saturday but did not say where the talks will take place

    歐盟外交政策專員索拉納星期四說，他星期六將會晤伊朗首席核談判代表拉里賈尼，但是沒有透露在什麼地點會談。
  11. On monday, had an hour - long phone call with iran ' s top nuclear negotiator ali larijani to explain the new sanctions but also to convey the international community ' s strong desire to settle the stand - off with dialogue

    周一，索拉納，與伊朗首席核談判代表拉里賈尼通了長達一小時的電話，談了新的制裁，同時也傳達了國際社會希望通過和平談判來解決這一問題的強烈願望。
  12. He will lead the american side ; china ' s top negotiator will be vice premier wuyi

    他將帶領美國的一方作為談判代表，中國國家副總理吳儀將成為中國的首席談判代表。
  13. The chief u. s. negotiator on north korea ' s nuclear program assistant secretary of state christopher hill says pyongyang could shut down the reactor in a matter of weeks

    美國北韓核計劃首席談判代表、助理國務卿希爾說，平壤幾個星期之內就能關閉其主要核反應堆。
  14. The chinese foreign ministry has announced on thursday that the heads of delegations to the six - party talks on the korean peninsula nuclear issue will meet in beijing from july 18 to 19

    中國外交部于周四宣布，朝核問題六方會談的各方首席談判代表將於7月18日至19日期間在北京舉行會晤。
  15. The chief of the delegates, long yongtu said that the biggest risks of entering wto is not concussion, but no preparation ; not the strict rules of wto, but not familiar with the rules

    正如我國入世首席談判代表龍永圖部長所言： 「入世最大的風險不是沖擊，而是我們不做準備；不是wto規則多麼嚴厲，而是我們對規則不熟悉、不了解。 」
  16. When the wto research center in the university of international business and economics is established, longyongtu, the negotiator of china ' s wto accession once sighed with emotion : as research power is not strong, our front negotiators always feel a little inferior

    正如中國入世談判首席代表龍永圖在對外經貿大學wto研究中心成立時曾發出感慨： 「由於研究力量不夠，我們這些一線談判的人總覺得有點弱。
  17. China ' s state - run media say north korea ' s top nuclear envoy, kim kye kwan, met with his chinese counterpart friday in beijing

    中國官方媒體說，北韓首席核問題特使金桂冠星期五在北京會見了中方核談判代表。
  18. Before the start of friday ' s meeting, tokyo ' s head negotiator, said the japanese side is hoping for new proposals from beijing, after seven rounds of talks failed to yield substantial results

    東京首席談判代表在星期五的會晤之前表示，日本方面希望在前7輪談判沒有產生實質性結果后，北京能夠提出新建議。
  19. Washington ' s lead negotiator at the talks ( david spooner ) told reporters today ( thursday ) that despite their best efforts, the two sides were unable to resolve differences holding up an agreement

    美方首席談判代表戴維?斯普納星期四對記者說，雖然他們盡了最大努力，但是雙方無法解決阻礙達成協議的分歧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書