首義 的英文怎麼說

中文拼音 [shǒuyì]
首義 英文
[書面語] be the first to rise in revolt
  • 首 : Ⅰ名詞1 （頭） head 2 （首領） leader; head; chief 3 （表示方位） aspect 4 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  1. Our protection system of inheritance obligation should be improved in entity and procedure in all sides. in entity, basic principles should be confirmed that inheritance obligation must be protected by law ; the recognition of inheritance must be based on lawful status, assisted by a proviso ; the denoted properties from the decedent to the heir due to marriage, business, a mensa et thoro and so on after the decedent ' s death should be regarded as inheritance. inheritance obligation should only be that caused by the decedent ' s behavior, based on public law and private law

    我國的遺產債權保護機制應從實體和程序兩個方面全方位的予以改造? ?在實體法方面：首先確立「遺產債權受法律保護的基本原則」 ，遺產的界定應以法律地位說為基礎，另輔以但書，被繼承人生前對繼承人因結婚、營業、分居等事項所受之贈與應視為遺產，遺產債務只能是被繼承人生前行為所引起的公法和私法意義上的債務，不包括繼承費用，繼承費用雖由遺產支付，但只屬遺產的負擔。
  2. A method to calculate quantitatively the adsorption volume or adsorption space of per mass of adsorbent derived from both the adsorbed molecule volume and the maximum adsorbance of a solute in an adsorption isotherm under a given experimential condition is presented firstly for a solid / liquid adsorption system of the solute in a dilute aqueous solution. this method is suitable for not only mono - layer adsorption, but also mani - layer adsorption and micelle adsorpion of surfactant constructed by hydrophile and lipophile groups. therefore, the surface concentration of the adsorbate, cs, deduced from the adsorption volume is possessed of the meaning of true concentration, and the value of the patition coefficient of the adsorbate between solid and liquid phass, p, attained by the cs and the c, solution concentration of the adsorbate, can be accurate. the foregoing a set of calculations are presented for the solid - liquid adsorption systems consisted of the wool fiber and separately dodecyltrimethyl - ammonium bromide ( dtab ) and hexadecyltrimethyl - ammonium bromide ( ctab ) in this paper. this provides a strong basis for adsorption thermodynamic investigation of adsorbate

    對稀溶液中溶質的固/液吸附體系，首次提出了根據吸附分子體積和實驗條件下吸附等溫線中的最大吸附量計算單位質量吸附劑的吸附體積或吸附空間的方法.此法適用於單層吸附，也適用於多層吸附和具有親水親油結構的表面活性劑分子的膠團吸附.由此，吸附質的表面相濃度cs具有真實濃度的含義，相應地，計算得到的溶質的固/液分配系數p就有了準確值.分別計算由溴代十二烷基三甲銨（ dtab ）和溴代十六烷基三甲銨（ ctab ）與羊毛纖維構成的液/固體系分配系數等，為溶質吸附的熱力學研究奠定了基礎
  3. In this paper, first, a survey of human face location and recognition is given. then, it introduces the developments of the human location and recognition. afterword, it discussed the basis theory and method

    本文首先對人臉定位和人臉識別的意義、人臉定位和人臉識別的發展作了概括性的介紹；然後對一些基本理論作了簡單的介紹，緊接著對人臉定位的方法做了全面的論述。
  4. First, the dissertation reviewed the research advancement on the history of japanese invasion in chinese and pointed out the practical significance and historic value of developing the item - " control and resources plunderer of china ' s sericulture during japan aggressing against china "

    論文共由7章組成。首先，回顧了國內外對日本侵華史研究的現狀，指出了開展《日本侵華時期對中國蠶絲業的統制與資源掠奪》課題研究的現實意義與歷史價值。
  5. Fist of all, on the basis of the research of agone boffins, this author investigates the interaction mechanism of bolts and rock, and introduces the elastic ? lastic analytical resolution which is consist of the liner structure, the equivalent reinforced wall rock and the original wall rock in the simple loading from the equivalent well - proportioned view ; this solution is very important meaning for the engineering design. on the basis of coulomb friction model, the author introduces the finite element equation of the contact problem in order to provide the academic foundation for the application of msc. marc. finally, combining the engineering practice of the non - linear analysis of shield tunnel through yellow river of the south - north water transfer and using the model of friction, the author researched the evolution law of stress and displacement field in the structure of grouted rock bolts, and analyzed the effect to the stress and deformation of surrounding rock mass due to anchor supports

    首先，在前人研究成果的基礎上，對錨桿與圍巖的相互作用機理進行研究，利用全長錨固錨桿的中性點理論，從等效均化的角度來考慮錨桿對圍巖的加固作用，並推導了在簡單荷載作用下，含有襯砌、等效加固后的圍巖、原始圍巖三者的彈塑性解析解，對工程設計有著重要的參考意義；在數值模擬方面，以考慮錨固圍巖滿足規則化庫侖摩擦模型為基礎，利用虛功原理推導了接觸問題的有限元方程的計算格式，為開發運用大型商用有限元軟體msc . marc提供了理論根據，也形成了本文的理論基礎：最後，論文以南水北調東線穿黃隧洞穩定性分析項目為工程實例，利用本文所述的接觸問題的摩擦模型理論，對錨桿支護結構的應力場、位移場的變化規律進行了研究，分析了加錨支護對隧洞圍巖應力、變形的影響。
  6. Indeed, it was an axiom with her that the cook can do no wrong.

    首席廚司做事出不了差錯，這對她來說，簡直是天經地義。
  7. In this part, i cite some cases and decisions to explain the meaning of " properly and carefully " above all. then, with the purpose of distinguish discriminations, i compare it one by one with the standards which the common carrier and bailee must be complied when they fulfil the care of cargo obligation, and the standard of the obligation of making the ship seaworthy

    這一部分首先結合案例和判詞解釋「妥善和謹慎」這一標準的含義，然後再將其與公共承運人的管貨義務、託管人的管貨義務和承運人適航義務的標準逐一進行比較，試圖在比較中分清差別，進一步明確含義。
  8. This paper, based on the intension of creative teaching aims to give a all - sided illumination of the significance of adopting creative teaching in middle school politics, from macro to micro, theory to practice. on this bares the paper establishes a baric system and framework of creative teaching initially, from teaching mode to specific methods, teachers and students, knowledge - passing to ability - training and textbook improvement to school assignments changing. this paper will take up the following 3 points one by one

    本文首先以創造性教學的內涵為基礎，從宏觀到微觀，從培養創造性人才的一般要求，到現實教學實踐的具體要求，從實施素質教育到發揮中學政治課的功能，做一些必要的和有益的探討，以進一步揭示中學政治課實施創造性教學的意義所在；在此基礎上，從教學模式到教學方法，從教師到學生，從知識傳授到能力培養，從課程教材改革到考試制度改革，初步構建起中學政治課創造性教學的基本框架和體系。
  9. Denis davydov was the first to feel with his russian instinct the value of this terrible cudgel which belaboured the french, and asked no questions about the etiquette of the military art ; and to him belongs the credit of the first step towards the recognition of this method of warfare

    傑尼斯達維多夫，以其俄羅斯人的敏覺，第一個認識到這件可怕的武器的意義，他不管什麼戰爭藝術規則，使用這種武器消滅法國人，使這種戰爭合法化的首功應歸於他。
  10. We choose the interrogative words, syntax structure, question focus words and their first sememes as classification feature

    該方法以問題的疑問詞、句法結構、疑問意向詞、疑問意向詞在知網中的首義原作為分類特徵。
  11. It means tell me when you are going to be mine. . it is an italian song

    這是首義大利歌曲，深深地表達了「你對我的渴望，期望我能和你在一起！ 」對嗎！
  12. It was not until early this year when i was in rome, where i listened to an italian song, that i began to rethink it. the song inspired me a lot and from the melody, the story just slow began to visualize in my mind

    直至今年年初在羅馬，我聽到一首義大利歌，感覺很好，於是就把這首歌變成這故事的melody ，現后就發展了這個故事。
  13. I thought it was a really interesting experience, and i always wanted to turn it into a movie script, but i just didn t know how to start. it was not until early this year when i was in rome, where i listened to an italian song, that i began to rethink it

    我覺得這件事很有趣，所以一直都很想寫成劇本，不過都未想到從何入手。直至今年年初在羅馬，我聽到一首義大利歌，感覺很好，於是就把這首歌變成這故事的melody ，現后就發展了這個故事。
  14. The revolution of 1911 in wuchang and the urban modernization of wuhan

    武昌首義與武漢城市現代化
  15. The promotion to the economy development in wuhan by wuchang first - uprising

    武昌首義對武漢經濟發展的推動
  16. From the wuchang uprising to the 1911 revolution : on the promoting role of the revolutionary mass media in wuhan

    辛亥革命前武漢地區輿論宣傳對武昌首義的作用
  17. The experiment result show that the first sememes in hownet can express the main meaning of the question focus words, it can be as an important feature

    實驗結果表明，在知網中選取的首義原能很好的表達問題焦點詞的語義信息，可作為問題分類的一個主要特徵。
  18. We reached the orchids park an engineer to establish the first orchids publication in china with head in wuhan righteousness park clock in 1984 《 the lan you 》 lie in at that time the supplies condition, that is an origin 32 open originally of small book

    1984年我們和武漢首義公園鐘達蘭園林工程師等創辦了中國第一本蘭花刊物《蘭友》介於當時物資條件，那是一本32開本的小書。
  19. Based on the orientation of shouyi culture district, the comprehensive consideration of the spatial relationship among the whole wuhan city, wuchang town and the shouyi cultural district and the development of traffic, landscape and traveling function of the district, the applicants should provide the planning concept, planning layout of the district and detailed planning of snake mountain block, shouyi block and ziyang lake block

    依據首義文化區總體定位，在綜合考慮武漢市、武昌舊城和首義文化區等不同層次的空間關系和交通、景觀、旅遊等城市功能協調發展的基礎上，各應征機構應提出首義文化區總體規劃的設計構思和規劃布局，完成蛇山、首義和紫陽湖三大板塊的詳細規劃方案。
  20. Wuhan yuancheng chemical manufactory, located in the beautiful shouyi innovating biology & chemical district, is a high technology chemical company, which is engaged both in producing fine chemical, pharmaceutical & its intermediates and flavoring & essence and in distributing the products of our own company and affiliated enterprises

    武漢遠城科技發展有限公司位於風景秀麗的首義創新生化工業園區，是中南地區大型的專業從事精細化工、香精香料、食品添加劑、醫藥原料及中間體等產品的研究、開發、生產、經營、銷售於一體的高科技化工企業。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書