首行為 的英文怎麼說

中文拼音 [shǒuhángwéi]
首行為 英文
first row contains
  • 首 : Ⅰ名詞1 （頭） head 2 （首領） leader; head; chief 3 （表示方位） aspect 4 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  1. And the deficiencies are pointed out in present researches, such as highway capacity, level - of - service, influence factor of road alignments, etc. from these, it has confirmed that the thesis should be studied from rational analysis, quantitative analysis of level - of - service, impact on capacity of road alignments, setting - up simulation model, etc. the high - accuracy gps dynamic data acquisition appearance is proposed to be used for the first time to carry on the experiment of overtaking on two - lane highways, and experiment scheme is designed according to the driver ' s perceive to judge each overtaking course. based on the experiment data, it can get two important parameters of acceptant gap ? the critical gap of overtakable time headway and returnable time headway through data processing, which can offer the strong support to the research of two - lane highway capacity with qualitative and quantitative analysis. besides, the experiment methods is provided to observe overtaking ratio and to measure the

    研究中首次提出了運用高精度gps動態數據採集儀對雙車道公路上的超車行為進行觀測，設計了根據駕駛員感受度來衡量超車過程的實驗方案，並通過後期數據處理得到了超車過程中兩個重要的可接受間隙參數-可超車車頭時距和可回車車頭時距的臨界間隙值，為定性和定量分析雙車道公路通行能力提供有力的數據支持;同時，還提出了觀測超車率的實驗方法以及測量加速度干擾的實驗方案，統一了計算加速度干擾的時間統計間隔，為雙車道公路的服務水平量化研究奠定基礎;最後還簡單介紹了駕駛員問卷調查法和模擬程序中模型參數標定和驗證的數據採集方法。
  2. Our protection system of inheritance obligation should be improved in entity and procedure in all sides. in entity, basic principles should be confirmed that inheritance obligation must be protected by law ; the recognition of inheritance must be based on lawful status, assisted by a proviso ; the denoted properties from the decedent to the heir due to marriage, business, a mensa et thoro and so on after the decedent ' s death should be regarded as inheritance. inheritance obligation should only be that caused by the decedent ' s behavior, based on public law and private law

    我國的遺產債權保護機制應從實體和程序兩個方面全方位的予以改造? ?在實體法方面：首先確立「遺產債權受法律保護的基本原則」 ，遺產的界定應以法律地位說為基礎，另輔以但書，被繼承人生前對繼承人因結婚、營業、分居等事項所受之贈與應視為遺產，遺產債務只能是被繼承人生前行為所引起的公法和私法意義上的債務，不包括繼承費用，繼承費用雖由遺產支付，但只屬遺產的負擔。
  3. In the experimental studies on the behaviors of helium in aluminum, ion implantation technique was adopted to introduce helium with different energies, doses and distributions into some specimen of monocrystal, polycrystal, and preferred orientation as to the structure of aluminum. the energies varied in the range of 50ev to 4. 87mev. the corresponding helium peak depths by trim simulation varied in the range of 16 angstrom to 20. 7 microns

    在金屬鋁中氦行為的實驗研究中，首先用離子注入技術在單晶、多晶以及擇優取向的鋁樣品中引入不同能量、劑量和濃度分佈的he原子，能量范圍從50ev 4 . 87mev ， trim模擬的he濃度峰值的深度范圍為16 （
  4. Our previous studies showed existence of apoplast cam in the plant cell and cam had many extracellular functions. so it supposed cam may be one of important extracellular polypeptides and trigger the intracellular signal transduction by binding the receptor. in this study, radiolabelled ligand is used to investigate the binding characteristic of cam and a. thaliana protoplasts. and chemical crosslinking is employed to explore binding proteins in the membrane. at first, ( 35 ) ~ s - cam was produced using ( 35 ) ~ s - labeled amino acid mixture in e. coli. sds - page and autoradiograph indicated high - purified, high - specific radioactivity ( 35 ) ~ s - cam was obtained. electrophoresis of ( 35 ) ~ s - cam is the same as that of unlabeled cam with ca ~ ( 2 + ) or egta ; a quatitive of protoplasts was prepared by enzymolysis

    首先，用~ （ 35 ） s標記的氨基酸混合物喂養工程菌成功地制備了~ （ 35 ） s標記的擬南芥鈣調素（ ~ （ 35 ） s - cam ） ， ~ （ 35 ） s - cam純度高、放射活度高、 ca ~ （ 2 + ）與egta存在時的電泳行為與未標記cam相同，可作為一種高靈敏性的探針用於進行受體學分析實驗；用擬南芥種子誘導愈傷，通過酶解制備了大量原生質體。
  5. Particularly interesting was people ' s behavior when there were headlines and blurbs used on homepages

    特別有趣的是，在首頁既有（新聞）導語又有（新聞）標題時人們的閱讀行為。
  6. The structure of this paper goes like this, the first chapter introduce the development of e - b / l in practice and in laws. and draw a conclution that the electrification of the b / l is a history tide. in the second chapter, on the basic of reseach the security trap in e - b / l running, 1 conclude six security elements of, e - b / l : the liability of the system, the authenticity of dealers ' identity. the integrity and secrecy of electronic data, and the validity and evidence effectiveness of electronic data. from the third chapter to the eighth, 1 reseach these elements one by one. the third chapter introduce the establishment of the e - b / l security system, and some related laws the fourth chapter introduce the certification authority of e - b / l. in the fifth chapter, 1 introduce the encrypt of electronic information and some countries ' control on use / import / export crytography. the sixth chapter introduce the concept and principle of digital signature, and reseach some related legal issues. the seventh chapter reseach the legal demand of validity, then come to a conclution that to establish a independent electronic information system is necessary. in the eighth chapter, 1 reseach some countries " regulation on the evidence effectiveness of electronic data

    第二章在分析電子提單運作中的安全隱患的基礎上，歸納出其六大安全要素，即系統的可靠性、交易者身份的真實性、數據電訊的機密性和完整性、數據電訊的合法有效性以及交易者行為的不可抵賴性。第三章到第八章分別對這六大要素進行分析：第三章介紹了電子提單網路安全體系的建立以及系統安全保護法規，第四章則介紹了電子提單的安全認證機構，第五章介紹了信息加密技術以及各國立法對密碼技術的進出口及使用的控制，第六章介紹了數字簽名的概念及原理，並以bolero為例介紹了數字簽名的技術方式，對有關法律問題作了論述；第七章首先論述了電子提單對有效性的法律需求，然後結合國內法和國際規則的規定論證了數據電訊制度產生的必然性；第八章通過對各國立法對電子證據的法律效力的規定，論述了對電子交易至關重要的數據電訊的不可抵賴性。
  7. In 1753 the botanical world was provided for the first time with a work which catalogued all known plants.

    1753年首次為植物學界提供了一部對所有已知植物進行分類的著作。
  8. 2. we adopted the method, direct observation to study wild great bustard rationly for the first in china

    2 、在國內首次嘗試利用直接觀察法對野生大鴇的各種行為進行定量化研究。
  9. The latter part changes the angle to the partnership condition nowadays in our country, pointing out we have the similar problems settled though apparent partnership in us and uk, such as, the ignorance of nullifying the registration after retiring from a partnership, partners and non - partners as cahoots by false conduct cheating the other party, the non - partners conducting like a partner etc. with regard to such problems exposed in our judicial practice, the writer firstly construes the actual measures, emphasizes the deficiencies, and clarifies the necessity of introducing apparent partnership

    然後轉而立足於我國的現實情況，指出我國合夥實踐中也同樣面臨著英美表見合夥制度所解決的相似問題。比如：退夥時疏於登記、非合伙人與合伙人以虛假行為合謀欺詐相對人、合夥中的非合伙人越權行事等。對於我國司法實踐中暴露的這些問題，筆者首先分析了國內現行的處理辦法，而後著重論述了其缺陷及不足，並闡明我國引入表見合夥制度的必要性。
  10. According to these questions, we could find the material countermeasures : scientific property rights should base on the stock reforming, control the agent ' s " seeking rent " behaviour, eliminate the controlling of state stock ; bank should firmly circumfuse operational, informatics, normal objects, make out rigid interior institutions ; considerated our financial material situations, the institution of supervision should integrate the interior supervision and exterior supervision and leave on indirect supervision. we should fast establish a leading supervision system without changing the segre gation situation, so as to support a better environment for innovation and also better keep away innovation risk

    針對這些原因，提出了如下對策：科學的產權制度應對商業銀行實施徹底的股份制改造，減少內部人控制現象，克服國有股一股獨大現象；商業銀行應緊緊圍繞「操作性目標、信息性目標、合規性目標」三大目標，建立互相制衡、有力約束的剛性的內控制度；考慮我國金融業的具體情況，新的監管制度以間接監管為主、內外監管相結合，建立由央行為首的「牽頭監管模式」 ，統一金融監管，給銀行業務創新提供一個較為寬松的環境並且實現對業務創新的風險的有效防範。
  11. The priests piously consecrated the robbery with a hymn.

    教士們虔誠地唱了一首贊美詩，把這劫奪行為神聖化了。
  12. The cause is that depending strength of government only to hit lawless proprietor and safeguard consumer ' s leigitimate rights and interests is limited, because the proprietor can constringe the action of self due to the government strike it strongly in the short - term, but government can not be persisted over a long period of time because of the restriction of resources such as funds etc. in another aspect, if encouraging consumer to safeguard the leigitimate rights and interests of self, the probability that proprietor ' s tort occurs could reduce generally, moreover it is lasting

    本文首先從靜態的角度來分析消費者權益受到損害的原因。通過分析發現，單純地依靠政府的力量來打擊不法經營者、維護消費者合法權益的作用是有限的，短期中經營者會因為政府加大打擊力度而收斂自己的行為，但政府由於受經費等資源的限制，不可能長期堅持下去。從另一個角度，如果鼓勵消費者維護自身的合法權益，則經營者侵權行為發生的概率會降低，而且具有持久性。
  13. Following this analytical framework, we conducted an investigation into the explicit and conventionalized legal speech acts as used in english legislative discourses in terms of their functions, realization, distribution and frequency. the general pragmatic principles of forensic communication and the features of legal discourses are also discussed in this paper. directed by professor mao junchun

    文章首先簡要地討論了法律語言的一般語用原則、特點和與法律言語行為有關的理論，然後分析了法律言語行為的功能、分類，最後分析了法律言語行為在英語立法語篇中的實施情況以及各類言語行為的分類和分佈。
  14. We hold that the integrate effect consists of two parts : 1 + 1 > 2 and a + b = c, in terms of math : here x1, x2, . . . , xn : integrate units s : functions of new system what features an integrated system are subjective initiative, non - linear function, dynamic connection, sub - system uncertainty, selective competition. the basic factors of integration are integrate context, integrate units, integrate interface and environment, which form the integration condition respectively the basic integrate patterns covers point - to - point, pipeline and hub

    首先，深入探討了集成的內涵，即集成是指為了實現某一目標，在一定的集成環境中，若干集成單元動態地集合成一個泛邊界狀態的有機整體的過程，指出集成效應的數學解釋除了1 + 1 2外，還應該包括： a + b = c ，即若以x _ 1 ， x _ 2 ， … … ， x _ n代表集成單元， s代表集成后新系統的總功能，那麼其特徵有：主體行為性、功能非線性、關系動態性、單元泛化性、選擇競爭性；集成的基本要素包括集成背景、集成單元、集成界面和集成環境等四要素；基本模式有點到點模式、管線型模式和集線器型模式；基本條件有集成背景條件、集成單元條件、集成界面條件和集成環境條件。
  15. Based on funds holding stocks sample and whole stocks sample, it uses cck adjusted model to test the existence of herd behavior of funds and that of the whole stock market. then, it inserts dummy variable dt in cck adjusted model to testify whether herd behavior of funds and that of the whole stock market are the same in scale to prove whether herd behavior of funds makes stock prices fluctuate in the whole stock market

    本文主要採用實證研究的方法，首先運用cck校正模型，按基金持股樣本和股市整體樣本，分別檢驗基金羊群行為及股市整體羊群行為是否存在；其次，在cck校正模型的基礎上引入虛擬變量d _ t ，建立虛擬變量模型，以檢驗基金與股市整體羊群行為的顯著程度是否相同，從而證明基金羊群行為能否引起股市整體價格的波動。
  16. In 2001 aguilera joined forces with pink, mya and lil kim on the smash lady marmalade single and video. that eye - popping slice of ear candy kept her front and center in the international spotlight even as she began, slowly and steadily, to lay the groundwork for her second album,

    克里斯蒂娜的第一張專輯是在與若干名資深作詞家和製作人的合作下錄制完成的，其中一首名為genie in a bottle的單曲在1999年7月剛一發行之後立即登上了美國流行音樂排行榜的榜首。
  17. Only the plants were infested by p. xylostella or being infested by p. xylostellam, the volatiles from chinese cabbage were more attractive to females than those from the common cabbage. ( 5 ) the host foraging behaviour of d. semiclausum was studied in the laboratory. the p. xylostella larvae and their feces, silk, regurgitant, exuviae could elicit host foraging behaviour by d. semiclausum females

    本文首次研究了寄主植物的揮發物在小菜蛾和半閉彎尾姬蜂寄主選擇中的作用，初步明確了小菜峨及半閉彎尾姬蜂對不同寄主植物產卵選擇行為差異的化學基礎，並對半閉彎尾姬蜂的寄主搜索行為及學習行為進行了首次研究。
  18. Also, pigs won a victory in florida : the passing of amendment 10, the first measure ever adopted in the united states that outlaws the confinement of animals on factory farms

    在佛羅里達州，豬寶寶也同樣贏得了勝利：佛州剛通過的第十條修正案，宣布在農牧場監禁動物為非法的行為，這是首次在美國採行的一項措施。
  19. First, need to increase teen - agers in the delight playing outdoors together with the contemporary, from playing with the project increasing their fervency to motion in music, encouraging young person to act as any not going against behavior motion that homeland national conditions and morality restrain

    首先，要增加青少年在戶外和同齡人一起游戲的樂趣，從玩樂中增加他們對運動的熱情，鼓勵年輕人做任何不違背本國國情和道德約束的行為的運動項目。
  20. The contents of this article can be divided into four parts as follow : the first part of this article first discusses the relations between market manipulation and other securities fraudulences, then puts an emphasis on such aspects about distinct kinds of market manipulation as the concepts, the ways on how to manipulate securities market and how to distinguish the acts of market manipulation in law. the second part of this article discusses that the intention of manipulation is a necessary requisite for market manipulation

    除「導言」和「結語」外，本文的主要內容分為以下四大部分：本文第一部分「操縱市場的行為樣態分析」從操縱市場行為的概念及其與證券市場上其他主要的欺詐行為的關系入手，首先闡述了操縱市場行為與內幕交易等證券市場上其他欺詐行為的區別，然後重點對操縱市場行為不同行為樣態的概念、手法、構成要件和法律上的認定等方面展開了論述。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書