首要留置權 的英文怎麼說

中文拼音 [shǒuyāoliúzhìquán]
首要留置權 英文
first and paramount lien
  • 首 : Ⅰ名詞1 （頭） head 2 （首領） leader; head; chief 3 （表示方位） aspect 4 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 留 : Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; keep sb where...
  • 置 : 動詞1. （擱; 放） place; put; lay 2. （設立; 布置） set up; establish; arrange; fix up 3. （購置） buy; purchase
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 首要 : of the first importance; first; chief
  • 留置 : detain
  1. Firstly the author have made the brief expatiation to the idea, intention and go in for value of civil compelled implement, and the author also have put up kinds of priority which related to juristic provision of some performed procedures like close down the priority, legal priority ( lien ), conventional priority ( hypothec, pawn ) and the content of vendue priority

    首先作者分別從民事強制執行的概念、目的以及價值追求做了簡短闡述，對執行程序的法律規定中涉及的幾種類型優先權如查封優先權、法定優先權（留置權） 、約定優先權（抵押權、質權）以及拍賣優先權內容進行了簡要介紹。
  2. The company shall have a first and paramount lien _ on _ shares registered in the name of a member ( whether fully paid or not ) and on dividends from time to time declared in respect of such shares for all moneys due to the company from him or his estate either alone or jointly with any other person whether a member or not and whether such moneys are presently payable or not

    公司應為其金錢債權針對會員名下的股票（不管是否全額交納股款）以及該股票隨時公告之紅利享有一個首要留置權，不論該債務是由他/他的房產單獨或與其他人（不管是否會員）共同所負，不論該金錢債務在目前是否可付。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書