馬上抓住機會 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎshàngzhuāzhùjīkuài]
馬上抓住機會
英文
leaped at the chance- 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] （哺乳動物） horse 2 （象棋棋子） horse one of the pieces in chinese chess3 （姓...
- 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
- 抓 : 動詞1 （手指聚攏 使物體固定在手中） grab; clutch; get; seize; grasp 2 （搔抓） scratch 3 （捉拿; ...
- 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
- 機 : machineengine
- 會 : 會構詞成分
- 馬上 : （立刻） at once; immediately; straight away; right away; at the drop of a [the] hat
- 機會 : chance; opportunity
-
Example : if he notices an empty cigarette box in an office wastepaper basket, the boss will soon be on his soapbox about the dangers of smoking, lecturing on it at length at every chance he gets
一旦發現辦公室的廢紙簍里有空的香煙盒，老闆馬上激烈地談論吸煙的危害，抓住每次機會宣講。Example : [ / color ] if he notices an empty cigarette box in an office wastepaper basket, the boss will soon be on his soapbox about the dangers of smoking, lecturing on it at length at every chance he gets
一旦發現辦公室的廢紙簍里有空的香煙盒，老闆馬上激烈地談論吸煙的危害，抓住每次機會宣講。[ color = royalblue ] example : [ / color ] if he notices an empty cigarette box in an office wastepaper basket, the boss will soon be on his soapbox about the dangers of smoking, lecturing on it at length at every chance he gets
一旦發現辦公室的廢紙簍里有空的香煙盒，老闆馬上激烈地談論吸煙的危害，抓住每次機會宣講。Unlike most safari - goers who only get to look at the animals, earthwatch gives travelers the chance to get up close and personal as they catch and tag wild zebras for research
不同於多數只能觀賞動物的狩獵旅遊者， 「地球觀察團」在遊客為了研究而抓住野生斑馬並給它們上卷標時，給予他們一個接近這些動物的親密機會。Gladly availing himself of this opportunity, the coachman leaped from his box ; but ali had promptly seized the nostrils of the second horse, and held them in his iron grasp, till the beast, snorting with pain, sunk beside his companion
車夫利用這個機會急忙從他的座位上跳下來，但阿里這時已敏捷地抓住了第二匹馬的鼻孔，用他的鐵腕死命的抓住不放，直到那頭發瘋的牲畜痛苦地噴著氣，軟癱在它的同伴旁邊。When i had the chance to go back and visit the park last summer, i jumped on it
去年夏天，當我有機會重遊這座公園時，我馬上就抓住了這個機會。分享友人