馬大為 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎdàwéi]
馬大為
英文
ma dawei- 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] (哺乳動物) horse 2 (象棋棋子) horse one of the pieces in chinese chess3 (姓...
-
Under the stairs in a sort of deep cupboard she kept a little bar, whither the supers were wont to descend for drinks between the acts, and seeing that just at that moment there were five or six tall lubbers there who, still dressed as boule noire masqueraders, were dying of thirst and in a great hurry, she lost her head a bit
但是,布太太不能馬上為她效勞,因為她在樓梯口,安放了一長溜柜子,開了一個小酒吧,幕間休息時,那些群眾演員都來這兒喝酒。這時就有五六個大漢,還穿著「黑球咖啡館」化裝舞會里穿的服裝,他們渴得要命,在那裡匆匆忙忙喝酒,布太太忙得暈頭轉向。This article describes practices in university of oklahoma libraries in usa, and comparing with situation in libraries in china to explain that cataloguers should apply traditional and modern cataloguing technologies to improve quality of online catalogues
摘要本文描述了美國俄克拉荷馬大學圖書館編目部門的實踐活動,對照國內圖書館的情形,闡明了在網路環境下,編目人員如何利用傳統和現代編目技術提升在線目錄質量,從而為讀者提供更加優質的檢索服務。When their general heard the firing and the shouts in the rear he had grasped at the instant that something awful was happening to his regiment ; and the thought that he, an exemplary officer, who had served so many years without ever having been guilty of the slightest shortcoming, might be held responsible by his superiors for negligence or lack of discipline, so affected him that, instantly oblivious of the insubordinate cavalry colonel and his dignity as a general, utterly oblivious even of danger and of the instinct of self - preservation, he clutched at the crupper of his saddle, and spurring his horse, galloped off to the regiment under a perfect hail of bullets that luckily missed him
正當團長聽到後面傳來的槍聲和吶喊聲之際,他心裏明白,他的兵團中發生了什麼可怕的事情,他想道,他是一名供職多年毫無過錯的模範軍官,他因工作疏忽或指揮不力,對不起列位首長,他這種想法使他大為驚訝,同時他已經忘卻那個不馴服的騎兵上校和他這個將軍應有的尊嚴,而重要的是,完全忘記了戰爭的危險和自我保全的本能。他用手抓住鞍橋,用馬刺刺馬,在他倖免于難的槍林彈雨下,向兵團疾馳而去。The russian student's familiarity with mark twain delighted him.
蘇聯學生對馬克吐溫的熟悉程度使他大為驚喜。I was astonished by this, imagining that the amahagger were much too gloomy a folk to indulge in any such frivolity.
這使我大為驚詫,我無法想象這些死氣沉沉的阿馬哈格人何以能愛好這種輕松愉快的活動。These schools include the universities of arkansas ( the razorbacks, a fancy name for hogs, sus scrofa ), south carolina ( the gamecocks, a belligerent kind of chicken, gallus domesticus ) and alabama ( the crimson tide, presumably a bloom of the algae species karenia brevis )
鱷人隊的這個錯誤,毫無疑問地,已經從東南聯盟各成員那兒招致眾多的言詞羞辱,其中包括阿肯色大學(野豬隊) 、南卡羅來納大學(斗雞隊,為一種好戰的雞) 、阿拉巴馬大學(紅潮隊,應該是一大群藻類) 。Bannon in a cut bob which are now in with dance cloaks of kendal green that was new got to town from mullingar with the stage where his coz and mal m s brother will stay a month yet till saint swithin and asks what in the earth he does there, he bound home and he to andrew horne s being stayed for to crush a cup of wine, so he said, but would tell him of a skittish heifer, big of her age and beef to the heel and all this while poured with rain and so both together on to horne s
並要班農告以身高超過同人胖到腳後跟之輕佻妞兒108事,因大雨滂淪,二人同赴霍恩產院。克勞福德日報之利奧波德布盧姆與一幫喜詼諧看似好爭論之徒於此寬坐。計有:仁慈聖母醫院三年級學生迪克森文林奇一蘇格蘭人威爾馬登為親自下賭注之馬傷心不已之託利內翰和斯蒂芬迪。Joe madeira, director of exhibitions at the museum, said he was surprised by the results
博物館的展館主任傑伊?馬德拉說,調查結果讓他大為吃驚。Over the years, the hong kong sinfonietta has collaborated with an illustrious array of musicians and groups, including vladimir ashkenazy, luciano pavarotti, augustin dumay, christopher hogwood, fou ts ong, yuri bashmet, tan dun, leslie howard, mikhail rudy, robert king, gary graffman, melvyn tan, jian wang, laurent korcia, lang lang, david helfgott, sarah brightman, and the kirov, bolshoi, stuttgart and hong kong ballets. the orchestra is also a regular guest at the hong kong arts festival,
多年來,樂團除了與亞殊堅納西巴伐洛堤杜美霍活特傅聰譚盾郎朗王健陳萬榮陳佐湟莫斯科大劇院芭蕾舞團基洛夫芭蕾舞團及史圖加特芭蕾舞團等國際知名音樂家及藝團合作外,亦著意與本地出色的演奏家如姚玨馬忠為董林冰蘭羅乃新吳美樂李傳韻陳浩堂鄭慧李嘉羅詠?和黃晨達等合作。In 1870, the kingdom of italy, in a shift of political power, established rome as the national capital of italy, wrested political power from the papal governments, and absorbed the so - called “ papal states ” into its territory
1870年,在一次政權交接中,義大利王國將羅馬定為義大利的首都,從教皇政府中奪取政權,將所謂的羅馬「教皇國」列入自己的版圖。In 1870, the kingdom of italy, in a shift of political power, established rome as the national capital of italy, wrested political power from the papal governments, and absorbed the so - called " papal states " into its territory
1870年,在一次政權轉移中,義大利王國將羅馬定為義大利的國家首都,從教皇政府中奪過政權,將所謂的羅馬「教皇國」列入自己的版圖。( 3 ) the data support that roe deer ( capreolus capreolus ) moved into hydropotinae ( presently in which there is only one species : hydropotes intermix ) and stemed its own independent genus ; ( 4 ) the results are object to the usual standpoint that dusky musk deer and alpine musk deer are two different species ; ( 5 ) it is more reasonable that moschidae ( musk deer ) is placed at the level of super family ; ( 6 ) the number of transition within 12s rrna is within the range of 2 to 20 times bigger than that of transversion ; ( 7 ) as to nucleotide composition, adenine ( a ) is much more abundant than any of other bases ( averagely 36. 88 % ) and guanine ( g ) is the least ( averagely 17. 65 % ) in the complete sequence, which is similar with the loop region
( 4 )黑麝與馬麝的12srrna基因序列完全相同, 12srrna基因數據不支持黑麝與馬麝為兩個種。 ( 5 )本實驗結果支持麝作為上科的分類階元存在。 ( 6 ) 12srrna基因的堿基代換中轉換數遠遠大於顛換數( 2 - 20倍) ( 7 ) 12srrna基因二級結構中,全序列核苷酸的堿基組成腺嘌呤( a )最多(平均為36 . 88 ) ,鳥嘌呤最低(平均17 . 65 ) ,與環區的堿基組成相類似。We believe he ' s recruiting them for a major criminal conspiracy
我們相信他招兵買馬是為了更大的陰謀The steeds of time, a gift from the great titan cronus, his unsuccess for attempt to gain favor of the sisters of fate, and changed his destiny which the oracle refer to
時間的戰馬,大泰坦克諾洛斯雖然以其作為禮物企圖獲得命運三女神的寵愛,並由此改變他那神諭所述的命運,然而一切都徒勞無功。The steeds of time, a gift from the great titan cronus, his unsuccess for attempt to gain favorite of the sisters of fate, and changed his destiny which the oracle refer to
時間的戰馬,大泰坦克諾洛斯雖然以其作為禮物企圖獲得命運三女神的寵愛,並由此改變他那神諭所述的命運,然而一切都徒勞無功。Fa fen zhu shu is the most important literature thought of sims qian
司馬遷為辭賦家立傳並在其傳中大量錄入辭賦作品。Some experts once suspected that the reserve pre - stresses in the lateral beams are not enough. in order to settle this problem, three construction schemes are analyzed comparatively. the results indicate that the pre - stresses in the lateral beam are acceptable and tensioning the reinforcements by two steps is the appropriate method both for the girder and the lateral beam
針對這一問題,本文採用三種施工方案進行對比計算分析,結果表明橫隔梁中的預應力儲備是滿足要求的,而且金馬大橋採用的這種橫隔梁力筋分批張拉的施工順序使該橋邊主梁及橫隔梁的受力都較為合理。But it was vital for the planned new airport off the northern coast of lantau island to be linked with downtown kowloon and hong kong island by high - speed road and rail connections
青馬大橋聯同另一條跨海吊橋汲水門大橋合組成為青嶼干線的一部分。The lantau link comprises the cable - stayed kap shui mun bridge and, of course, the spectacular tsing ma bridge, the span of which measures 1, 377 m, that making it one of the longest suspension bridge in the world carrying both road and rail traffic
青嶼干線由斜拉索結構的汲水門橋及宏偉壯觀凈跨度為1 , 377米的青馬大橋組成。青馬大橋更是世界上最長的道路鐵路兩用吊橋之一。" well, " said he to morcerf, " but i think your father will not be the only angry one ; m. and madame danglars will think me a very ill - mannered person
「哦, 」他對馬爾塞夫說, 「我想,大為惱火的恐怕不只令尊一個人吧。騰格拉爾先生夫婦也會把我看成一個非常不知禮的人。分享友人