馬托恰 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎtuōqià]
馬托恰
英文
mattoccia-
Half of the army was lost without a battle. at this period of the campaign the soldiers were without boots or fur - lined coats, on half rations, without vodka, camping out at night for months in the snow with fifteen degrees of frost ; while there were only seven or eight hours of daylight, and the rest was night ; where discipline could not exert the same influence, and men were put in peril of death, not for a few hours, as on the field of battle, but for whole months together were keeping up a struggle every moment with death from cold and hunger
那時白天只有七八小時，其餘時間是無法維持紀律的黑夜，那時，作戰時，人們進入不講紀律的死亡邊緣只有幾個小時，而當時一連數月每分鐘都害怕被凍死或餓死那時一個月時間軍隊要死去一半的人，歷史學家在講到這一階段戰役時，他們說，米洛拉多維奇應當向側翼某地進軍，托爾馬索夫應當向某地進軍，奇恰戈夫應該向某地轉移在沒膝的雪地里轉移，某某應當擊退和切斷敵軍，等等，等等。On the 17th of august rostov and ilyin, accompanied by lavrushka, who had just come back from being taken prisoner by the french, and an hussar on orderly duty, rode out from yankovo, fifteen versts from bogutcharovo. they meant to try a new horse that ilyin had bought, and to find out whether there was hay to be had in the village
八月十七日，羅斯托夫和伊林帶著剛從俘虜營放回來的拉夫魯什卡和一名驃騎軍傳命兵，騎著馬從離博古恰羅沃十五俄里的駐扎地揚科沃出發試騎一下伊林剛買的馬並打聽這一帶村子里有無乾草。Quote : besides ， rostov was a vital railroad hub ; from the west ， the line dniepropetrovsk - taganrog ; from the north the line voronezh - vorosilograd ， which in the lichaja region turned east leading towards stalingrad ; from the south came in the lines from novorossijsk ， armavir and tuapse ; to the southeast ， in the salsk region ， came in the line from stalingrad
此外，羅斯托夫也是一個重要的鐵路樞紐：從西面來的是第聶伯羅彼得羅夫斯克-塔甘羅格線；從北面則是沃羅涅日-沃羅斯羅格勒線，它在里恰亞地區東轉通向斯大林格勒；從南面來的是通過諾伏洛希斯克，阿爾馬維爾和圖阿普謝的鐵路線；從東南面，斯大林格勒來的鐵路穿過沙爾斯克地區。When princess maryas carriage drove out from the house, rostov mounted his horse and escorted her as far as the road occupied by our troops, twelve versts from bogutcharovo
等到瑪麗亞公爵小姐的車輛從宅院里出來時，羅斯托夫騎上馬，一直把她送到離博古恰羅沃十二俄里駐扎我軍的路上。The appeals court ruled that us district judge thomas penfield jackson improperly conducted himself in the case, leaving himself open to the appearance he was biased against microsoft
聯邦上訴法院裁定地方法院法官托馬斯-潘菲爾德-傑克遜在處理這場官司過程中一些舉動不太恰當，給人留下了他對微軟持有偏見的印象。History what passes by that name answers these questions by saying that that came to pass because kutuzov, and tormasov, and tchitchagov, and this general and that failed to carry out certain manuvres. but why did they fail to carry them out
歷史所謂的歷史在回答這些問題時說，發生這種情況，是因為庫圖佐夫托爾馬索夫奇恰戈夫，以及某某人，某某人，他們沒有執行這樣的或那樣的策略。Nani and cristiano ronaldo are both named in the portuguese squad to face crucial games against poland, who have reds ' goalkeeper tomasz kuszczak in their squad, and nemanja vidic ' s serbia on saturday and next wednesday respectively
納尼和克里斯蒂亞諾.羅納爾多雙雙入選葡萄牙隊大名單，他們將與波蘭在周六打一場關鍵的比賽，波蘭隊擁有紅魔的守門員托馬斯.庫什恰克，然後在下周三面對維迪奇的塞爾維亞隊。分享友人