馬拉若 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎlāruò]
馬拉若 英文
marajo
  • 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] （哺乳動物） horse 2 （象棋棋子） horse one of the pieces in chinese chess3 （姓...
  • 拉 : 拉構詞成分。
  • 若 : 若Ⅰ動詞（如; 好象） like; seem; as if Ⅱ連詞[書面語] （如果） if Ⅲ代詞[書面語] （你） you Ⅳ名詞（姓氏） a surname
  • 馬拉 : bogdan mara
  1. People notice that unless he / she is a dolce vita in the mainstream, a feeling migr, like milan kundera, cannot but look back and sing with a heart throbbing with emotion worthy of a homeric epic : “ alone, in a sadness sublime, / and tears come ! ”

    大凡遊子多愁，若非佼佼然逞志於他國者，其必如米蘭?昆德拉氏，不能不回望前塵，心怦怦動，於焉萌蘇之情，何其淵默，即以荷馬詩史出之，亦不?過： 「獨愴然而淚下」 （見第？
  2. Ms madlala - routledge was certainly feisty

    馬德拉?若勒基的確精力充沛。
  3. Then they put rostov in a sledge and escorted him as far as the first posting - station on his way. for the first half of the journey, from krementchug to kiev, all rostovs thoughtsas is apt to be the case with travellersturned to what he had left behindto his squadron. but after being jolted over the first half of the journey, he had begun to forget his three roans and his quartermaster, dozhoyveyky, and was beginning to wonder uneasily what he should find on reaching otradnoe

    如同常有的情形那樣，從克列緬丘格到基輔的道路已經走了一半，羅斯托夫的思想仍舊停留在後頭，停留在騎兵連隊中，但是走了一半以上的路程之後，他忘了那三匹黑鬃黃褐色的烈馬，忘了他的騎兵司務長，忘了叫做博爾若佐夫斯卡婭的小姐，他開始不安地問他自己，在奧特拉德諾耶將會發現什麼，怎樣去發現它。
  4. The question now is whether her sacking bodes ill for the implementation of policy

    現在的問題是，辭退馬德拉?若勒基會不會影響治療計劃的實施。
  5. Submit application form together with required documents to the securities and exchange commission. where to file application ? securities and exchange commission, edsa greenhills, san juan, if within metro manila or sec extension offices outside metro manila

    若在大馬尼拉地區，請遞交到在edsa greenhills ， san juan的證券交易委員會；若在大馬尼拉地區以外，請遞交到證券交易署在外省的辦公室。
  6. Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil

    第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。
  7. In moscow as soon as he entered his huge house in which the faded and fading princesses still lived, with its enormous retinue ; as soon as, driving through the town, he saw the iberian shrine with innumerable tapers burning before the golden covers of the icons, the kremlin square with its snow undisturbed by vehicles, the sleigh drivers and hovels of the sivtsev vrazhok, those old moscovites who desired nothing, hurried nowhere, and were ending their days leisurely ; when he saw those old moscow ladies, the moscow balls, and the english club, he felt himself at home in a quiet haven

    在莫斯科，他一走進他那棟高古的住宅（它裏面住著已經憔悴和正在憔悴的公爵小姐及許多家僕）的時候，在他駛過全城，剛剛看見那金鏤袈裟前面的無數燭光的伊韋爾小教堂，看見那積雪未被車子壓臟的克里姆林廣場，看見西夫采夫?弗拉若克貧民區的馬車夫和茅舍的時候，在他一看見那些無所希冀、足不出戶地虛度殘生的莫斯科老人的時候，在他一看見那些老太太，那些莫斯科的太太小姐、莫斯科的芭蕾舞和莫斯科的英國俱樂部的時候， ? ?他就覺得自己置身於家中，置身於平靜的安身之處。
  8. In moscow, as soon as he entered his huge house with the faded and fading princesses, his cousins, and the immense retinue of servants, as soon as, driving through the town, he saw the iversky chapel with the lights of innumerable candles before the golden setting of the madonna, the square of the kremlin with its untrodden snow, the sledge - drivers, and the hovels of sivtsev vrazhok ; saw the old moscow gentlemen quietly going on with their daily round, without hurry or desire of change ; saw the old moscow ladies, the moscow balls, and the english clubhe felt himself at home, in a quiet haven of rest

    在莫斯科，他一走進他那棟高古的住宅它裏面住著已經憔悴和正在憔悴的公爵小姐及許多家僕的時候，在他駛過全城，剛剛看見那金鏤袈裟前面的無數燭光的伊韋爾小教堂，看見那積雪未被車子壓臟的克里姆林廣場，看見西夫采夫弗拉若克貧民區的馬車夫和茅舍的時候，在他一看見那些無所希冀足不出戶地虛度殘生的莫斯科老人的時候，在他一看見那些老太太，那些莫斯科的太太小姐莫斯科的芭蕾舞和莫斯科的英國俱樂部的時候，他就覺得自己置身於家中，置身於平靜的安身之處。
  9. The chinese prime minister will meet with portugal ' s president, jorge sampaio, prime minister jos s crates and the president of the portuguese parliament, jaime gama

    溫家寶總理將會見葡萄牙總統若爾熱?桑帕約，總理若澤?索克拉特斯，議會議長雅伊梅?伽馬
  10. As penn state ' s mazzara notes, without the use of calmatives, such no - win situations might “ very possibly lead to more tragic results

    誠如賓州大的馬札拉所說的，若不使用鎮靜劑，這種絕不可能圓滿落幕的情勢，很有可能以更悲慘的結局收場。
  11. Wild vegetables are edible, but don t eat too much, or you will look like them - greenish and hairy. master laughs that was why milarepa s body was covered with greenish hair when he lived in the himalayas. when people saw him, they asked, " are you a bardoba ?

    喜馬拉雅山即使那麼冷，也有野菜可以生出來，我也是很驚訝為什麼，你可以拿那些菜吃，不過若吃太多那種菜，你會變得像菜一樣，綠綠的，生毛出來師父笑，所以密勒日巴住在喜馬拉雅山的時候，他的身體長綠毛，人家看到他，說：你是不是布達？
  12. Freitas do amaral, who began a four - day working visit to angola, said that jos s crates ' visit would be more than a formality as, specific results were expected

    阿馬拉爾在此次為期4天的工作訪問中說，若澤?索克拉特斯總統的訪問絕不僅僅是一個儀式，期望獲得特殊結果。
  13. With a higher at, you will be able to sustain faster marathon and ultramarathon paces

    若有較高的氧債門檻，你能維持較快的馬拉松和超馬的配速。
  14. Markopoulou kalamara found that by attaching light cones to the nodes of the networks, their evolution becomes finite and causal structure is preserved

    馬可波羅?卡拉馬拉則發現，若將光錐併入自旋網路的節點內，它們的演化結果就不是無限的，因果結構也得以保留。
  15. Ms madlala - routledge did not shift policy single - handed, but she was influential

    一個馬德拉?若勒基不會讓政策轉變，但她的影響力是很大的。
  16. Kamarov will have a meeting on the train traveling between belarus and latvia

    卡馬若夫會在從白俄羅斯開往拉脫維亞的火車上有次會面
  17. Dti - btrcp in sen. gil j. puyat ave., makati city, if within metro manila or at any of the dti provincial offices, if outside metro manila

    若在大馬尼拉地區，請遞交到在sen . gil j . puyat ave . ， makati city的工貿部貿易管理及消費者保護局；若在大馬尼拉地區以外，請遞交到工貿部在外省的辦公室。
  18. 1 not least because ms madlala - routledge ' s offence appears to have been to dare to travel to an aids conference in spain against his wishes

    馬德拉?若勒基曾想要違背他所願參加西班牙的艾滋病大會，這帶來了麻煩，但不是大家質疑姆貝基的全部原因。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書