馬清明 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎqīngmíng]
馬清明 英文
ma qingming
  • 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] （哺乳動物） horse 2 （象棋棋子） horse one of the pieces in chinese chess3 （姓...
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 清明 : 1 （清澈明朗） clear and bright 2 （心裏清楚而鎮靜） sober and calm 3 （節氣） qingming; clear an...
  1. The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward

    這一切景物，象閃電般一掠而過，有時被一陣濃濃的白煙，遮蓋得模糊不清。沿途，旅客們只能隱約地看見：距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡，加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那，還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾，它很象英國的曼徹斯特或伯明翰，以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙，把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。
  2. To cut a long story short bloom, grasping the situation, was the first to rise to his feet so as not to outstay their welcome having first and foremost, being as good as his word that he would foot the bill for the occasion, taken the wise precaution to unobtrusively motion to mine host as a parting shot a scarcely perceptible sign when the others were not looking to the effect that the amount due was forthcoming, making a grand total of fourpence the amount he deposited unobtrusively in four coppers, literally the last of the mohicans he having previously spotted on the printed pricelist for all who ran to read opposite to him in unmistakable figures, coffee 2d.,

    布盧姆看明事態之後，生怕呆得太長，招人討厭，就頭一個站了起來。他信守了自己要為這次聚會掏腰包的諾言，趁沒人注意就機警地朝我們這位老闆作了個幾乎覺察不到的告別手勢，示意馬上就付鈔，總計四便士並且不引人注目地付了四枚銅幣，那誠然是「最後的莫希幹人」 265了。他事先瞧見了對面墻上的價目表上印得清清楚楚的數字，讓人一看就讀得出來266 ：咖啡二便士，點心同上。
  3. And turning to his followers, he directed a party of them to go to the hut in the wood, which they had fixed on as a resting - place, and the officer on the kirghiz horse this officer performed the duties of an adjutant to go and look for dolohov, to find out where he was, and whether he were coming in the evening. denisov himself, with the esaul and petya, intended to ride to the edge of the wood near shamshevo to have a look at the position of the french, where their attack next day was to take place

    接著他就作出如下部署：派一隊到林中小屋歇營地派那個騎吉爾吉斯馬的軍官他履行副官職務，去尋找多洛霍夫，弄清楚他現在何處，能否在當晚趕到傑尼索夫本人帶領哥薩克一等上尉和彼佳到靠近沙姆舍沃村的森林的邊緣，以便偵察清楚，明天怎樣從那裡去襲擊法軍駐地。
  4. To avoid self - contradiction, it is necessary to testify new viewpoints with the basic theory of marxism and to seriously liquidate the distortion of dogmatism of personality cult to basic principle of marxism to recover the original visage of marxism

    要避免自相矛盾，就要用馬克思主義基本理論來證明新觀點，就要認真清理個人崇拜的教條主義對馬克思主義基本原理的曲解，恢復馬克思主義的本來面貌。
  5. The high specificity of dot - elisa was proved by the specific blocking test and the cross - reaction te st in which the diagnostic diaphragm did n ' t react with the positive serum against ibdv, ibv, eds - 76, pox, ibv, iltv, salmonellosis jc. both the test within batch and the test among batches proved the method or the diagnostic diaphragm was stable. stored at 4c for at least 6 months, the diagnostic diaphragm ' s sensitivity and specificity did n ' t change

    阻斷試驗和交叉試驗表明快診膜具有良好的特異性：不與馬立克、法氏囊、雞痘、雞傳支、雞傳喉、雞減蛋綜合癥、雞傳鼻、雞沙門氏菌等陽性血清反應。批內和批間重復性試驗表明該法重復性良好。診斷膜片4至少可保存6個月，其特異性、靈敏性不變。
  6. Finally, this essay compares buonarrotic " s equality thoughts with those of the capitalist at the same period and those of the utopian socialism and marxism. it also shows the connection and difference among them in order to make a clear illustration about buonarroti equality thoughts

    其次，文章把邦納羅蒂平等觀與同時期資產階級平等觀、空想社會主義平等觀，以及馬克思主義平等觀進行比較，揭示了它們之間的聯系與區別，從而對邦納羅蒂平等思想作出一個較為清晰、完整的說明。
  7. Through analyzing the roman lawsuit ' s impact of property devolution on discharging individual ' s debts and the gradual acknowledgement on commercial natural person in middle ages, it narrates that the generation of natural person ' s bankruptcy is the source of the bankrupt law ' s come into being

    文章通過分析羅馬訴訟法中的財產委付制度對自然人債務清償的影響，和中世紀商自然人破產制度的確立，說明了自然人破產制度是破產法產生的源頭。
  8. The papers submitted to the committees stated clearly that upon the opening of the temporary carriageway, for safety reason, traffic from wan chai north to causeway bay or tai hang will need to use fleming road, marsh road or gloucester road as hung hing road flyover will only carry traffic to north point and eastern district, the spokesman said

    提交委員會的文件內清楚列明基於交通安全理由，在臨時道路通車后，灣仔北往銅鑼灣或大坑的車輛須要改道使用菲林明道馬師道或告士打道，而經鴻興道天橋的車輛只可前往北角及東區走廊。 。
  9. Geographical distribution of fubo temples in guangxi in the qing dynasty and the related legends have shown a collective memory of the historical facts about ma yuan ' s pacifying giao chi in the eastern han times by the folk society

    摘要清代廣西伏波廟的地理分佈及其相關傳說，表明了民間社會對東漢馬援征交趾史實的一種集體記憶。
  10. K : in issue 79 of the supreme master ching hai news magazine, it is written that she wandered about the dreadful himalayas alone with only two sets of clothes, a pair of sports shoes, a sleeping bag, a water bottle, a couple of books, and a walking stick. at last, she met the great master khuda ji, who lived in seclusion deep in the himalayas. master khuda ji was 450 years old when he initiated supreme master ching hai into the ancient art of meditation on the heavenly sound and divine light

    在新聞雜志79期有講，她只帶兩套衣服一個睡袋一個茶壺，穿著運動鞋，再加上一些書及一支?杖，獨自在喜馬拉雅山尋訪明師，結果在那裡找到庫達吉大明師，這位大明師獨居在喜馬拉雅山深處，當他把這觀內在光與音的古老法門傳授給清海無上師時，他已是四百五十歲了。
  11. All rooms have air conditioning and heating, bathroom and large kang - style beds that are heated in winter. 24 - hour reception, lobby, laundry service, restaurant, car rent, back up generator, non - smoking rooms, bar, parking, multilingual staff, fax, tourist service, currency exchange, shoe shine, umbrella, internet access in public areascsurcharge, coffee shop, bicycle rental, library reading room area

    客棧風格傳統獨特，保持了原汁原味的明清古建築風貌，深幽的巷道久遠的上馬石拴馬柱，典型的二進式四合院考究的垂花門樓精美的雕刻及彩繪傳統的土炕古色古香的明清傢具走進客棧，彷彿走進了歷史中，那種古樸雅緻溫馨舒適的感覺油然而生，使人流連忘返。
  12. Simple and vigorous patterns matched with clear and distinct apricot yellow and tender green, you will be in possession of what you pursue in your life

    簡單而富有活力的圖案，配合清新明快的杏黃和嫩綠，馬上擁有畢生的追求。
  13. Efficacy : verbena essence and oil control gene can effectively absorb redundant oil, purify skin deeply, supply moisture and endow you with fresh, watery and sparkling skin

    功效：蘊含的馬鞭草精油和控油因子，可有效吸取多餘油脂，深層凈化肌膚，補充皮膚水份，讓你擁有澄凈、清新、水靈的明亮肌膚。
  14. China has a long history endowed with a rich cultural heritage. this programme highlights the distinctive artistic achievements in different dynasties such as the bronze vessels of the shang, terra - cotta of the qin, jade burial suit of han,

    本節目介紹在中國五千年文化中各朝代的特色文物，如商周的青銅器秦的兵馬俑漢的金縷玉衣唐的三彩器物明清的瓷器等。
  15. 3 immunogenicity of m3m4 loop recombinant peptide antigen of nr1, neuroexcitotoxicity protective effects and their mechanisms study of antiserum against m3m4 ( 1 ) to explore the immunogenicity of m3m4 loop recombinant peptide vaccine, m3m4 recombinant peptide was injected subcutaneously to immunize balb / c mice ( h - 2 ), cd4 / cd8 t lymphocytes subsets, the cytokine levels in serum and the liter of specific humoral response were detected with facs, indirect elisa and elisa separately

    ，抗血清還可以結合合成膚nps ，證明該表位具有免疫原性和抗原性。收集抗血清用於功能檢測。 （二） m3m4片段抗血清抗興奮毒性損害作用以臺盼藍染色法和原位末端標記（ tun 』 el ）法觀察抗血清對原代培養海馬神經元興奮毒性壞死和凋亡的保護效應。
  16. Thus ， what in contrast to the puritan colonies appears to davis to be peculiarly southern ? acquisitiveness ， a strong interest in politics and the law ， and a tendency to cultivate metropolitan cultural models ? was not only more typically english than the cultural patterns exhibited by puritan massachusetts and connecticut ， but also almost certainly characteristic of most other early modern british colonies from barbados north to rhode island and new hampshire

    因此，那些與（北方）清教殖民地形成鮮明對比、並在戴維斯教授的心目中顯得具有特殊南方色彩的特徵? ?佔有慾、對政治和法律的濃厚興趣、以及培養大都市文化模式的傾向? ?不僅僅要比清教的馬薩諸塞州和康乃涅克州所展現出來的文化模式更具有典型的英國色彩，並且幾乎毫無疑問地構成了絕大多數其它早期近代英國殖民地的特徵，從巴貝多北至羅得島和新罕布希爾州。
  17. Leaders of shandong province as liang buting, lu maozeng, ma shizhong, guo changcai, wang yuyan, etc. and weihai municipal government, leaders of military sub area of weihai, chairman of hotel association of shandong, mr. zou zejin, general manager of china huaneng group co. and a great deal of head of the same level hotels, famous enterprises directors, etc. came and participated in the opening ceremony

    山東省老領導梁步庭、陸懋增、馬世忠、郭長才、王裕晏等，中國華能集團公司總經理鄒澤錦、華能綜合產業公司總經理趙世明等，威海市領導王大海、張璞、劉玉黨等，威海軍分區域領導騰兆利、韓樸明等，山東飯店協會會長李清德以及省內外一些同級飯店、知名企業負責人等100多人來飯店參加了授牌儀式。
  18. Anti - p21 mouse monoclonal antibody from beijing zhongshan biotechnology anti - mouse or anti - rabbit igg secondary antibody from santa cruz biotechnology ly294002 from sigma biotechnology tritonx - 100 from boehringer mannhein gmbh fluorescein isothiocyanate ( fitc ) conjugated anti - mouse igg antibody was purchased from beijing zhongshan biotechnology hepes from e. metck darmstadt methods superovulation and collection of eggs for superovulation, female kunming mice 4 - 5 week old were injected with pregnant mare serum gonadotropin ( pmsg ), and after 46 - 48 hours with human chorionic ginadotropin. ( hcg ). one - cell fertilized eggs were collected on the next day from oviduct of females

    取4一5周齡成熟雌性昆明系小白鼠，腹腔注射pmsg （孕馬血清促性腺激素） 10iu ， 46一48小時后腹腔注射hcg （人絨毛膜促性腺激素） 1oiu ，將注射hcg后的雌鼠與8周以上的成熟雄鼠合籠交配，次日檢察陰栓，將查到陰栓的雌鼠處死，取輸卵管于mz培養液中，解剖鏡下撕開壺腹，釋放細胞團，然後用300林歲nil透明質酸酶消化去除顆粒細胞，口控吸管將卵細胞在m :中反復清洗，然後置於孵箱中，根據時間點收集g2期細胞。
  19. China pegasus lighting co., ltd

    德清飛馬照明有限公司
  20. The transport department reminds passengers who intend to use the lok ma chau - huanggang cross boundary shuttle bus service or the six hong kong - huanggang cross boundary coach routes with fixed schedules and stopping points during ching ming and easter holidays to plan their journeys and to travel by rail via lo wu control point as far as possible

    運輸署提醒打算在清明及復活節假期期間利用過境穿梭巴士由落馬洲往皇崗，或六條定班定點過境巴士線由香港各區往皇崗的旅客，應預早計劃行程，並盡量利用火車到羅湖管制站過境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書