馬清風 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎqīngfēng]
馬清風
英文
qingfeng ma-
They will read an essay by matthrew arnold without giving a moment's attention to the elegance, distinction and sobriety with which he set down what he had to say.
人們在讀馬修阿諾德的教文時，卻絲毫不注意他以多少高雅、卓越、清新的風格寫下了自己要說的話。When i came to the stile, i stopped a minute, looked round and listened, with an idea that a horse s hoofs might ring on the causeway again, and that a rider in a cloak, and a gytrash - like newfoundland dog, might be again apparent : i saw only the hedge and a pollard willow before me, rising up still and straight to meet the moonbeams ; i heard only the faintest waft of wind roaming fitful among the trees round thornfield, a mile distant ; and when i glanced down in the direction of the murmur, my eye, traversing the hall - front, caught a light kindling in a window : it reminded me that i was late, and i hurried on
我路過臺階時駐足片刻，舉目四顧，並靜聽著。心想馬蹄聲會再次在小路上回響，一位身披斗篷的騎手，一條蓋特拉西似的紐芬蘭狗會重新出現在眼前。但我只看到樹籬和面前一棵沒有枝梢的柳樹，靜靜地兀立著，迎接月亮的清輝我只聽到一陣微風，在一英里開外，繞著桑菲爾德府的樹林時起時落當我朝輕風拂拂的方向俯視時，我的目光掃過府樓正面，看到了一個窗戶里亮著燈光，提醒我時候已經不早。All rooms have air conditioning and heating, bathroom and large kang - style beds that are heated in winter. 24 - hour reception, lobby, laundry service, restaurant, car rent, back up generator, non - smoking rooms, bar, parking, multilingual staff, fax, tourist service, currency exchange, shoe shine, umbrella, internet access in public areascsurcharge, coffee shop, bicycle rental, library reading room area
客棧風格傳統獨特，保持了原汁原味的明清古建築風貌，深幽的巷道久遠的上馬石拴馬柱，典型的二進式四合院考究的垂花門樓精美的雕刻及彩繪傳統的土炕古色古香的明清傢具走進客棧，彷彿走進了歷史中，那種古樸雅緻溫馨舒適的感覺油然而生，使人流連忘返。Avenida de almeida ribeiro popularly - known as san ma lo, rua da felicidade, travessa do matadouro and rua do cunha in taipa village are the streets to find local snacks. packed with shops selling macaus delicacies including almond cakes, egg rolls, peanut candies, roasted meat slices and many local specialties with so many options to choose from. some of the snacks are even cooked right in front of you
亞美打利庇盧大馬路即新馬路福隆新街清平直街和仔的官也街，聚集了很多售賣充滿澳門風味地的地道小吃，比方杏仁餅蛋卷花生糖肉脯等，有些小吃還會即買即制，保證新鮮，是饋贈親友的最佳禮品。- could l have a bay breeze ? - you got it
給我一杯『 『海灣清風』 』馬上就來But he could make nothing out clearly, for shadows flooded the whole length of the deserted gallery, and the wind, blowing hard down the rue saint - marc, puffed in his face with the damp breath of a cellar
他什麼也沒有看清楚，因為黑影淹沒了這條闃無一人的過道。從聖馬克街刮來的風，帶著地窖般的濕氣，迎面撲到他的臉上。The whole tai tam reservoir area is included in the park. mountain paths suitable for walking are adorned with flourishing trees and surrounded by beautiful landscapes. however, the tracks around violet hill, the twins and lo fu hill are altogether rougher. in addition, there lies the well - known sir cecil s ride running through wong nai chung road and mount parker road
整個大潭水塘區位於郊野公園范圍內，林木茂盛，沿途風景美麗，曲徑清幽，是容易步行的山徑，環繞紫羅蘭山、 ?崗山及老虎山的山徑則較崎嶇，另外更有著名的金督馳馬徑，貫通黃泥涌峽及柏架山道。Over the past decade of learn yoga with himalayan yogis and teaching mohan has built upon his understanding of yogas asanas postures, pranyama control of energy, kriyas cleansing, mudras control of vital energy, mantra, bandhas lock of energy and dhyana meditation to develop his own unique style of yoga incorporating a vinyasa style flow into traditional hatha yoga
悠季瑜伽的莫漢大師近十幾年來，通過向喜馬拉雅山瑜伽修行者學習，通過對hatha瑜伽的體式，呼吸法，清潔法，契合法，收束法等的了解，從而發展了他自己獨特的將哈他瑜伽與vinyasa瑜伽合為一體的的瑜伽風格。Three days after the scene we have just described, namely towards five o clock in the afternoon of the day fixed for the signature of the contract between mademoiselle eug nie danglars and andrea cavalcanti, - whom the banker persisted in calling prince, - a fresh breeze was stirring the leaves in the little garden in front of the count of monte cristo s house, and the count was preparing to go out. while his horses were impatiently pawing the ground, - held in by the coachman, who had been seated a quarter of an hour on his box, - the elegant phaeton with which we are familiar rapidly turned the angle of the entrance - gate, and cast out on the doorsteps m. andrea cavalcanti, as decked up and gay as if he were going to marry a princess
在我們上文講述過的那幕場面發生后的三天，也就是說，在歐熱妮騰格拉爾小姐和被那位銀行家堅持稱為王子的安德烈卡瓦爾康蒂將要和騰格拉爾簽訂婚約的那天下午五點鐘左右，一陣清新的微風吹過了基督山伯爵屋前的小花園，伯爵正準備出去，他的馬在焦躁不安地踢著地面，車夫在控制著馬，他已經在他的座位上等了一刻鐘了。And it sometimes presents you with its eye, tempting you with the opportunity to relax and to go out to steal a breath, only to greet you tempestuously again, before tailing off, leaving you to pick up the pieces and repair the damage
有時候風眼來臨，你還以為雨過天青，準可溜出去松一口氣，卻冷不防狂風再襲，又一次把你吹個人仰馬翻，風勢這才逐漸減弱，讓你收拾殘局，清理飽遭蹂躪的災場。This hotel is located in the prosperously " wenchang commercial circle ", is only 500 meters remotely to the " slender west lake " with the national aaaa level spot area, 400 meters to chinese first famous garden in qing late c " geyuan garden ", one - street distance to " eight eccentric painters of yangzhou ", with convenient traffic and elegant environment
本酒店位於揚州人氣最旺的「文昌商業圈」內，僅臨國家aaaa級風景名勝區「瘦西湖」五百米之遙，與中國晚清第一名園「個園」四百米之遙，與「揚州八怪紀念館」相隔一條馬路，交通便利環境優雅鬧中取靜。Efficacy : unique verbena extracted essence with its soft texture and easy absorption can smooth out the first fine wrinkle on the eye corner, make your eyes beautiful and youthful as if they were poppling on the water wave
功效：獨有的馬鞭草葉萃取精華，柔和質地，極易吸收，撫平眼角的第一縷細紋，讓您的雙眸綻放青春風采，猶如蕩漾在水波中清新、舒適。Around 5 to 7 a. m., the light winds converged over the area between hong kong island, lantau island and ma wan. as a result, visibility for that area dropped to the lowest value of 550 metres ( see attached map )
在清晨五至七時間，微風?聚于香港島與大嶼山及馬灣中間一帶，引至該區能見度一度下降到最低的550米（看附圖） 。Hurricane katrina hit louisiana on early monday morning, august 29, 2005, and by monday night levees and flood walls were bursting across new orleans. since then, four teams have investigated what happened
2005年8月29日星期一清晨，卡崔娜颶風襲擊美國路易斯安那州。星期一晚上，整個紐奧良市到處都是破碎的海堤和防洪堤。事件發生后，有四組人馬開始著手研究原因。David ogilvy, founder of the advertising firm ogilvy & mather, made this point clear to his newly appointed office heads by sending each a russian nesting doll with five progressively smaller figures inside
奧格爾維和馬瑟廣告公司的創建人戴維?奧格爾維，通過送給他新任命的部門經理每人一套俄羅斯風格的套疊式玩具娃娃（裏面共有五個依次變小的玩具娃娃）而把這一點清楚地告訴了他們。分享友人