馬爾他十字 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎěrtāshízì]
馬爾他十字
英文
maltese cross- 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] (哺乳動物) horse 2 (象棋棋子) horse one of the pieces in chinese chess3 (姓...
- 爾 : [書面語]Ⅰ代詞1 (你) you 2 (如此; 這樣) like that; so 3 (那;這) that Ⅱ[形容詞后綴: 率爾而對 ...
- 十 : Ⅰ數詞(九加一后所得) ten Ⅱ形容詞(表示達到頂點) topmost
- 字 : Ⅰ名詞1 (文字) character; word 2 (字音) pronunciation 3 (字體) form of a written or printed ...
- 馬爾他 : malta (maph)
-
They, with two others below, formed the revolving maltese cross of the reaping - machine, which had been brought to the field on the previous evening to be ready for operations this day
加上下面的兩根木頭支架,它們就構成了收割機上可以轉動的馬爾他十字架,收割機是在昨天被搬運到地頭上的,準備在今天使用。Monte cristo noticed, as they descended the staircase, that bertuccio signed himself in the corsican manner ; that is, had formed the sign of the cross in the air with his thumb, and as he seated himself in the carriage, muttered a short prayer
基督山注意到,當他們跨上馬車的時候,貝爾圖喬曾做了一個科西嘉式的手勢,即用他的大拇指在空中劃了一個十字,而當他坐進馬車里的時候,又喃喃地低聲作了一個簡短的禱告。But, ere he entered his travelling carriage, albert, fearing that his expected guest might forget the engagement he had entered into, placed in the care of a waiter at the hotel a card to be delivered to the count of monte cristo, on which, beneath the name of vicomte albert de morcerf, he had written in pencil : " 27, rue du helder, on the 21st may, half - past ten a. m.
但阿爾貝在鉆進他的旅行馬車之前,由於怕那位客人忘記了他的約定,又遞了一張名片給旅館的侍從,托他轉交給基督山伯爵,在那張名片上,他在阿爾貝馬爾塞夫的名字底下用鉛筆寫著: 「五月二十一日上午十時半,海爾達路二十七號。 」The field had already been opened ; that is to say, a lane a few feet wide had been hand - cut through the wheat along the whole circumference of the field, for the first passage of the horses and machine
馬爾他十字架maltese cros ,十字架的樣式多種多樣,主要的有拉丁式希臘式馬爾他式。馬爾他式十字架外部較寬,根部較窄。Heres the corner of the cross - roads, where zahar the sledge - driver used to stand ; and here is zahar, too, and still the same horse
「你看,這就是十字路拐角,車夫扎哈爾時常在這里停車。你看,他就是扎哈爾,還是那匹馬。分享友人