馬爾他人 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎěrtārén]
馬爾他人
英文
maltese-
" oh, well, he will add, we are warranted in believing that this fernand is not the illustrious count of morcerf, who also bears the same christian name.
「哦，嗯，他會說：我們保證這個弗爾南多不是那位人人皆知的馬爾塞夫伯爵，雖然他也有過這個教名。 」They asked for mulcahy from the coombe and were told where he was buried
他們打聽庫姆街的馬爾卡希，人家便告訴他們那人埋在哪兒。They sat by the hour eating anything they could spear on a toasting fork - bread, english muffins, marshmallows - and plotting ways of getting malfoy expelled, which were fun to talk about even if they wouldn ' t work
他們就坐在那裡，吃著所有能用烤叉戳起的食物- - -麵包、面餅、蘑菇，一邊設計著能使馬爾福被開除的方案，盡管這些方案都不可能付諸實施，但是談談總是令人開心的。" madame, " said the viscount of morcerf, advancing towards the countess, " yesterday you were so condescending as to promise me a galop ; i am rather late in claiming this gracious promise, but here is my friend, whose character for veracity you well know, and he will assure you the delay arose from no fault of mine.
「夫人，馬爾塞夫子爵走上前去對伯爵夫人說， 「昨天蒙您恩寵，答應和我跳一次極樂舞，我現在來請求您兌現這個厚意的許諾，但我的朋友在這兒，他為人的誠實您是知道得很清楚的，他可以向您保證，這次遲到並不是我的錯。 」It was the tragedy of the irish potato famine of 1845, in which 1m irish perished when the potato crop on which they subsisted succumbed to blight
起因是1845年愛爾蘭馬鈴薯歉收，由於他們所賴以生存的馬鈴薯得了枯萎病，導致了一百萬的愛爾蘭人的死亡。Maldivians believe an ancient race of sun - worshipping people called the redin were the first settlers ; their heritage involving evil spirits, or jinnis, is still evident today
馬爾地夫人相信，第一批定居者是一個膜拜太陽的古老民族? ? 「日鼎族」 ；他們遺留下來的傳統至今仍顯而易見，其中就包括邪惡神靈? ? 「基尼」 。Results of laboratory tests on blood samples from kampala and kamwenge performed by the centers for disease control and prevention ( cdc ), atlanta, usa have confirmed marburg virus infection in the putative index case, a mine worker, and in one of his close contacts during his illness
美國亞特蘭大疾病控制與預防中心對烏干達坎帕拉居民與卡穆文奇居民的血樣進行了檢測，實驗檢測結果證實了所推斷的首個病例感染了馬爾堡病毒：一個礦工與他治療期接觸過的一個人。The man and his family were not actually somalis but rotaractors participating in a refugee simulation at the 2006 rotaract preconvention meeting, which took place in malm ?, sweden, from 9 ? 10 june
這名逃難的男子和他的家人們並非真正的?馬?亞難民，而是?加6月9日至10日在馬爾摩舉?的2006 ?扶?青?服務團?會前會議中模擬難民的扶青團團員。On holiday in malm ?, sweden, photographer stephen kelly, 38, saw more than just the figures painted on the ground to show the pedestrian route. “ i saw an adult leading a child not down the sidewalk, but crossing space with the last of the fall leaves scattered like suns and stars
拍下這張照片的史蒂芬?凱利現年38歲，他在瑞典馬爾摩度假的時候，從漆在地上標示人行路線的圖形中看到了另一番風景： 「我看到一個大人牽著一個孩子，但他們不是走在人行道上，而是正在穿越一個空間，那裡散落著最後的秋葉，像許多太陽和星星。 」Chinese embassy in the malta
中華人民共和國駐馬爾他共和國大使館For example, look at the puritanical procureur, who has just lost his daughter, and in fact nearly all his family, in so singular a manner ; morcerf dishonored and dead ; and then myself covered with ridicule through the villany of benedetto ; besides " -
舉例來說，看看那清正嚴謹的檢察官所遭遇的怪事，他雖然剛失去了他的女兒，而事實上他的全家幾乎都已經死光了，馬爾塞夫已經身敗名裂自殺身亡，而我因受貝尼代托的恥辱，而受盡人家的奚落。 」Regarding matthew ' s statements that the star " went before " and " stood over ", molnar and others have maintained that the greek words used there refer to jupiter ' s retrogradation ( i. e. apparent but not actual retrograde motion ) and stationing, respectively, as the movement of jupiter against the background of the stars appears to reverse course for a time and then stops before resuming the normal progression
關于馬太對「居先」和「站立」的恆星的陳述，蒙爾耐和其他人聲稱這里是使用了希臘單詞來分別地代表木星的倒行和停留（例如，外觀上並不是真正的逆行運動） ，當木星逆著恆星背景而行，在一段時間內呈現出相反路線，然後在重新開始正常行進之前停止。S opened the door of the study and had disappeared before he had recovered from the painful and profound revery into which his thwarted vengeance had plunged him. the clock of the invalides struck one when the carriage which conveyed madame de morcerf away rolled on the pavement of the champs - elys es, and made monte cristo raise his head
復仇變成了泡影，使他陷入一種痛苦難受的恍惚狀態中去，在他還沒有從這種恍惚狀態中醒來，美塞苔絲已打開書房的門出去了，當馬車載著馬爾塞夫夫人在香榭麗舍大道上駛去的時候，殘廢軍人院鐘敲響了半夜一點的鐘聲鐘聲使基督山抬起頭來。Tears were rolling down her eyes as she sobbingly told the reporter that there were still no news of mark and that she was very worried about him
撒切爾夫人沒有任何精神準備，一時不能自抑，頓時淚水滿面。她抽咽說，馬克仍無任何消息，她十分掛念他。Toward mortals mars could show himself, on occasion, as vindictive as his fair foe, minerva, the unwearied daughter of jove
對于凡人，馬爾斯有時表現得就跟他那美貌的對手、朱庇特的那永不怠倦的女兒密涅瓦一樣的復仇心切。The two defendants, omar khadr, a canadian accused of killing an american soldier, and salim hamdan, osama bin laden ' s yemeni - born former driver, had ? like most other guant namo detainees ? been categorised simply as “ enemy combatants ”
此次的兩名被告，被控殺死一名美國士兵的加拿大人奧馬爾?卡德和奧薩馬?本?拉登的前任司機，出生在葉門的薩利姆?哈姆丹，則像其他大多數被關押在關塔納摩的囚犯一樣，只屬于「敵方戰斗人員」 。By solving these problems, williams clarified the inevitability, the rationality, and the future development of mc. william ' s thought on mc is theoretically originated from the traditions of british empiricism and marxism. combining these two, he carried on a historical materialistic amelioration upon the empiricism, tried to explore possibility and approach of the general people to obtain enlightenments and to accomplish liberation from the reality, and presented a rather objective and reasonable evaluation on mc, which is totally different from the unsatisfaction and arrogance of lukas, adomo, horkheimer and marcuse to the reality and the mass
從理論來源上說，威廉斯的大眾文化思想是對英國經驗主義傳統和馬克思主義傳統的繼承，他在把兩個傳統相結合的基礎上，對經驗主義進行了歷史唯物主義的改造，從個體經驗和實踐的角度探尋普通大眾在現實生活中獲得啟蒙和實現解放的可能性和途徑，對大眾文化作出了較為客觀合理的評價，這與從盧卡契到阿多諾、霍克海默到馬爾庫塞等人對現實和一般大眾表現出的不滿和傲慢態度是截然不同的。Dobby used his magic to enchant a bludger, to close the magic portal that leads to platform nine - and - three - quarters, to interfere with owl post and steal someone ' s letters, and to knock lucius malfoy down a flight of stairs
多比用它的魔法對遊走球施法，關閉通向9又4分之3站臺的入口，阻截貓頭鷹郵遞和偷他人信件，將盧修斯.馬爾福打下樓梯逃走。We hoped the enemy would conclude that we were making another, unusually ambitious attempt to reinforce malta, which had been in dire straits for months.
我們揣想敵人將認為我們試行另一次重大企圖以增援馬爾他，該島數月來始終處于可怕之苦境中。Gunmen hijack egyptair flight 648 while en route from athens to cairo. when the plane lands in malta, egyptian commandos storm the hijacked jetliner, but 60 people die in the raid
1985年，持槍的歹徒劫持了從雅典飛住開羅的埃及航空的648號飛機。當飛機降落在馬爾他后，埃及的突擊隊員向被劫持的飛機發起猛烈的攻擊，而60人在這次襲擊中喪生。分享友人