馬背山 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎbēishān]
馬背山
英文
espinhaco sa. do-
About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within
第二天下午兩點鐘，一輛低輪馬車，由兩匹健壯的英國馬拉著，停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案，一個人從車門里探出半個身子來，吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒，是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣，上衣的紐扣也是藍色的，一件白色的背心，背心上掛著一條粗金鏈子，棕色的褲子，頭發很黑，在前額上垂得很低，幾乎覆蓋了他的眉毛，尤其是，這一頭漆黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱，很使人懷疑那是假發。Soon there appeared in view an auburn pony with a girl on its back, ascending by the path leading past the cattleshed.
不久視野中便出現了一匹茶褐色的矮種馬，一個姑娘騎在馬背上，順著經過牛欄的小路往山上走來。However, the background of this humanitarian and producer showed in the past performances that in 1991 mt. pinatubo volcanic eruption ; 1993 southern california fires ; the oklahoma city bombing ; the 1994 northridge earthquake, including numerous charities and causes like the american cancer society, the american foundation for aids research, the international red cross, the salvation army, department of veteran affairs, health education alternative liaison heal the cotonou infant s in terms of cash donation and manpower in implementing its relief capabilities
一位叄與幕後工作的朋友為我們提供了一份令人刮目相看的表演名單，然而最引人注目的則是他們在歷年的演出節目中所提供賑災事跡的背景資料：一九九一年比納杜波火山爆發一九九三年南加州大火奧克拉荷馬市政大樓爆炸慘劇一九九四年加州北嶺地震等賑災工作，除了提供金錢資助之外，他們也提供人力救援。Thermal deposits mainly formed during middle - late yanshanian age, related to extension structure, with main mineralization in qingfeng competent deformation zone, western shennongjia fault arch, northern huangling fault arch, xianfeng anticline of enshi platforman fold bundle
熱液型鉛鋅礦床主要形成燕山中晚期，與滑脫拆離構造密切相關，礦化主要集中於青峰強變形帶、神農架斷穹西部、黃陵斷穹北部、恩施褶皺束咸豐背斜、長陽褶皺束走馬坪背斜中。Kitty ting hao ding hao plays two roles in it, a poor flower girl and a rich repatriate from san francisco. the flower girl is mistaken for the repatriate and is wined and dined. at one gathering, all the diners are old folks in
片中的丁皓一人分飾窮人家的賣花女和從舊金山回來的千金小姐，賣花女被誤為千金小姐，出席眾多接風飯局，最有趣的是去到某同鄉會，全部都是穿長衫馬褂的老人，吃的是野蠻的蛇宴，背景傳來粵曲聲，真是百分百的外省人看廣東佬exoticYaw liamy was founded in 1982, starting with an initial multi - million dollar ( nt $ ) capital investment. it supplies high - end quality synthetics used by world renowned brand names, fabrics including nylon and polyester with pu, emb, and pvc coating, for products such as backpacks, golf bags, and luggage
曜良公司創立於1982年，專業製造及出口高品質的袋材用布及成衣用布，用於登山背包、運動背包、旅行袋、帳蓬、睡袋、馬衣、運動裝、休閑裝、夾克及雪衣、航海服等。The hump bull posse in french, its name derived from its one hump on the back, looks like a camel and is the symbol of wealth in madagascar people.
駝峰牛法語： posse ，與駱駝很象，因背上只有一個「山峰」而得名，是馬達加斯加人財富的象徵。And im quoting directly from dick b. he says very simply, aa was based on the bible. its co - founder, dr. bob said aa took its basic ideas from the study of what he and others called the good book. both bill w. and dr. bob, as co founders, frequently said that the sermon on the mount, matthew 5 to 7 contained the underlying philosophy of aa. dr. bob pointed to jesus sermon, 1st corinthians 13 of the book of james as being absolutely essential to the solution of their problems. the oxford group, of which aa was an intricle part in its developing years, espoused principles that it said were the principles of the bible
不過，就我所熟悉的十二步驟的作者問題，以下是最佳摘要我直接引述dick b .的話，他就只是說： aa是根據聖經。其中一位創辦人布伯博士說： aa的基本意念來自他本人和其他人對聖經的研究所得。 bill wilson和布伯博士，作為創辦人，他們經常說，馬太福音五至七章的登山寶訓，包含了aa背後的哲學。2 heterogeneity and evolution of 5s rdna pattern of intragenomic and interspecific variation of 5s rdna hi five pines ( including subgenus strobus and pinus ) were studied through cloning and sequencing multiple 5s rdna copies the length of 5s rdna unit is 658 - 728 bp hi diploxylon pines while 499 - 521 bp hi the haploxylon p. bungeana
Ssif7 ： na的序列變異與分子進化利用分子克隆和dna測序分析了油松、雲南松、馬尾松、白皮松和不同遺傳背景的高山松居群的ssilna基因序列變異及基因進化規律，得到以下主要結果： （ 1 ） ssrdna的結構特徵。Geochemical features of sandstones in matoushan formation of dayao copper mine and the diagenesis and mineralization background
大姚銅礦白堊系馬頭山組砂巖類的地球化學特徵及成巖成礦背景分析Half court house is like all other residences, with mountain shape roof and built by thick bricks. this kind of building looks special. some dwellings have banyan trees in front of their houses so they have to shorten the length of wing and some dwellings were built at different time so they are not in line side by side
的構造方式，如同一般民宅，屋頂為硬山馬背頂，墻以厚磚砌成，外再以灰漿粉飾，在灰漿剝落後形成一種特別的紋理；在造型上，單伸手群所形成之聚落是相當具有特色。With blue eyes, short dark - brown hair and medium build, the ideal candidate would appear to be film star jake gyllenhaal
女性心目中的「白馬王子」應該是藍眼睛、深棕色短發、中等身材? ?看來影星傑克?吉倫黑爾（ 《斷背山》主演）很符合標準。Once a tightly held secret among the bearded pioneers of the himalayan hippie trail, ladakh ? and its backpacking capital, leh ? now bustles with outdoorsy americans and europeans, upwardly mobile indians and gap - year britons
喜馬拉雅山嬉皮路的開路先鋒是一群胡須客?這些人口風很緊?不讓外人知道拉達克?連背包客群集的首府列城也在保密之列。A half - ton pick - up truck used in the award - winning gay western " brokeback mountain " is up for sale, and the seller, a canadian high school student, hopes the proceeds will help pay his way through college
電影斷背山中曾使用過的那輛載重量為半噸的皮卡輕型多功能卡車眼下正在網上進行拍賣，車主人加拿大高中生馬修肯尼迪希望能為自己籌集到上大學所需的費用。Four girl mountain sunny international youth hostel is the sole youth hotel of rilong town, which proviedes 48 beds with reasonable prices, hot shower, internet, climbing and hiking consultation, alp guide, horse, booking bus tickets and sunshine coffee bar service etc. it ' s a good place for back - packers and climbers
提供住宿、餐飲、熱水澡、網路、登山穿越咨詢、高山向導介紹、馬匹聯系、客車定票、陽光咖啡吧等服務，是背包客和山友的好去處。分享友人