馬茲爾 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎzīěr]
馬茲爾
英文
mazl-
" my dear fellow, " said albert, turning to franz, " here is an admirable adventure ; we will fill our carriage with pistols, blunderbusses, and double - barrelled guns
「我的好人呀, 」阿爾貝轉向弗蘭茲說, 「這倒是一次很妙的冒險,我們可以把我們的馬車里裝滿了手槍,散彈槍,雙銃槍。The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward
這一切景物,象閃電般一掠而過,有時被一陣濃濃的白煙,遮蓋得模糊不清。沿途,旅客們只能隱約地看見:距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡,加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那,還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾,它很象英國的曼徹斯特或伯明翰,以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙,把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。The soyuz tma - 9 capsule took off less than a day after the us space shuttle atlantis pulled away from the orbiting station and began its journey earthward. on board with ansari were russian cosmonaut mikhail tyurin and us astronaut michael lopez - alegria, who were to join german astronaut thomas reiter on the station just over 48 hours after liftoff
與安薩里同行的是俄羅斯宇航員米凱爾秋林和美國宇航員邁克爾洛佩茲-阿里格利亞,他們將在48個多小時后和已在空間站的德國宇航員托馬斯里特會合。Over the past two decades, in a gourmet cheese - making revival that is gaining recognition nationwide, more than 30 of the state ' s small dairy farms have begun churning out high - end, handcrafted cheddars, goudas, chevre, blues and even buffalo mozzarella ; and nearly two dozen have opened for tours, tastings and direct sales
過去二十年,美食家級乳酪製造風潮再起且獲得全美重視,因應此趨勢,該州境內有三十多家小型乳品農場開始大量生產高級手工切達、高達、歇布爾、藍紋甚至水牛乳制的馬茲瑞拉乳酪,而且接近二十余家農場已開放觀光、試吃及直接銷售。Authors will include some of the most famous women of the period : hildegard of bingen, heloise of paris, marie de france, christine de pizan, joan of arc, margery kempe, along with many interesting and intriguing though lesser known figures
作家將涵蓋當時大部分著名女作家:平吉的黑爾德嘉、巴黎的埃羅伊茲、馬麗?德?法蘭西、克里斯蒂娜?德?皮桑、聖女貞德、馬傑里?肯普及其他許多盡管不太著名卻有趣迷人的女作家們。Many of his compositions are based upon dance forms and rhythms, such as mazurkas, waltzes, and polonaises
他的許多作品都是以舞蹈的形式和節奏為基礎的,諸如馬祖卡舞曲、華爾茲舞曲和波羅乃茲舞曲。Part iii in this part, the author summarizes foreign scholar ' s theory of ideal types of law, such as r ? m ? unger gunther teuber jurgen habermas p ? nonet and p ? selznick. in ideal types sense, the author argues that economic law is substantive rational law but not formal rational law
漸次概述並比較了韋伯之後國外學者如昂格爾、田中成明、諾內特和塞爾茲尼克、圖依布納、哈貝馬斯等人提出的各種法律類型理論,認為在理想類型的意義上,可以把經濟法定位成一種實質理性法而非形式理性法。Along the thread, the author analyzes new legal characters of economic law in legal substance legal reasoning legal profession and legal institution, which are distinguished from traditionalistic law such as civil law administrative law, etc. the author puts forward a thesis that economic law is weberian substantive rational law or p ? nonet and p ? selznick ' s responsive law but not formal rational law or autonomous law
認為經濟法對法律形式主義的激烈反叛,即經濟法的實質化特點,表明了經濟法是一種馬克斯?韋伯所稱的實質理性法或者如諾內特和塞爾茲尼克所說的回應型法,而非傳統法律模式所體現的形式理性法或自治型法。Six meteorologists from armenia, guinea, the maldives, nepal, tajikistan and uzbekistan have been selected to attend the training course
六位分別來自亞美尼亞、畿內亞、馬爾地夫、尼泊爾、塔吉克及烏茲別克斯坦的人士獲選參加課程。Albert instantly rose to meet him, but franz remained, in a manner, spellbound on his chair ; for in the person of him who had just entered he recognized not only the mysterious visitant to the colosseum, and the occupant of the box at the teatro argentino, but also his extraordinary host of monte cristo
阿爾貝馬上站起來迎上前去,弗蘭茲卻象被符咒束縛住了似的仍舊坐在椅子上。進來的那個人正是斗獸場的怪客,昨天對麵包廂里的男人,和基督山島上神秘的東道主。Carrie took it and found that one was mrs. bermudez, another marcus jenks, a third percy weil
嘉莉接過信封,看到一個是伯繆臺茲太太,另一個是馬庫斯詹克斯,第三個是珀西韋爾。The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past
客廳里掛滿了近代畫家的作品,有杜佩雷的風景畫:長長的蘆葦和高大的樹木,哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠:身穿白色的長袍,把著閃閃發光的腰帶,戴著鐵套的紋章,他們的馬用牙互相嘶咬,騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫,色彩極其動人,以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫,他使他的花比真花還鮮艷,太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫,色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動,但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫,把小孩子畫得象天使安琪兒,把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫,那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。The jest, however, soon appeared to become earnest ; for when albert and franz again encountered the carriage with the contadini, the one who had thrown the violets to albert, clapped her hands when she beheld them in his button - hole
但是,這種玩笑不久似乎變成真的了,因為當阿爾貝和弗蘭茲再遇到農婦們的那輛馬車的時候,那個拋紫羅蘭給阿爾貝的女人看到他已把花插在了紐扣眼裡,就拍起手來。" well, albert, " inquired franz of his companion, " are you still disposed to go to the colosseum by the outer wall ?
「唉,阿爾貝, 」弗蘭茲問他的同伴, 「你還要從環城馬路兜到斗獸場去嗎? 」" i asked her in my broken creole, " marlie if you ' re ok, give me thumbs up, " and she raised her thumb up, " he said
戈邁茲說: 「我用我蹩腳的克里奧爾語問她『馬莉,如果你感覺不錯,請豎起大拇指示意。 』然後,她就豎起了大拇指表示感覺良好。 」Ac milan are being linked with barcelona pair carles puyol and rafael marquez
米蘭與巴塞羅納聯系了關于普約爾、馬奎茲的轉會事宜。Now an eleventh, kentucky, can be added, since it is the defendant in the appeal by two prisoners on kentucky ' s death row, ralph baze and thomas bowling, which the court has agreed to hear
現在,肯塔基將可能作為第十一個州加入到這一行列中來,因為該州被其關押在死囚區的兩個死囚拉爾夫?貝茲與托馬斯?保林以被告身份訴至法院,而法院也已經決定審理該案。Alex wurz of williams was fourth ahead of red bull ' s david coulthard in fifth with nick heidfeld sixth for bmw
威廉姆斯的沃爾茲排在第五位的紅牛車隊的庫爾特哈德之前位居第四,寶馬車隊的海菲爾德第六。A synth - pop duo famed for its uniquely sleazy electronic sound, art students marc almond and dave ball formed soft cell in leeds, england in 1980
這是一支電子樂組合,一組廉價的電子音響設備,馬克?阿爾蒙德和戴夫?波爾都是藝術生,他們倆於1980年在英國的利茲成立了「軟細胞」組合。The 20 year - old serie c1 star is on - loan at pizzighettone from juventus and palermo director general rino foschi have asked about his availability while in talks with juve over andrea barzagli and marco marchionni
這名20歲的丙1球員是尤文圖斯租借到皮茲赫特頓隊的,巴勒莫董事里諾?福斯基已經在跟尤文商談巴爾扎利和馬爾基奧尼的時候詢問了有關得到他的可能。分享友人