駁船 的英文怎麼說
中文拼音 [bóchuán]
駁船
英文
(非自航的貨船) lighter; barge; craft駁船船員 [英國] bargee; 駁船船長 bargemaster; bargeman; 駁船隊 barge train; 駁船費 lighterage charges; 駁船工人 lighter man; 駁船碼頭 quay for small craft; 駁船裝卸 lighter handling-
Brit ) sailing barge used especially in east anglia
(英國人)尤其是英格蘭東部使用的一種航行用的駁船。In this bill of lading the word " ship " shall include any substituted vessel, and any craft, lighter or other means of conveyance owned, chartered or operated by the carrier used in the performance of this contract ; the word " carrier " shall include the ship, her owner, master, operator, demise charterer, and if bound hereby the time charterer, and any substituted carrier, whether the owner, operator, charterer, or master shall be acting as carrier or bailee ; the word " shipper " shall include the person named as such in this bill of lading and the person for whose account the goods are shipped ; the word " consignee " shall include the holder of the bill of lading, properly endorsed, and the receiver and the owner of the goods ; the word " charges " shall include freight and all expenses and money obligations incurred and payable by the goods, shipper, consignee, or any of them
二、本提單中的「船舶」一詞指任何替代船舶、任何小船、駁船或其他為承運人所擁有,並用於履行本合同的運輸工具; 「承運人」一詞是指船舶、船東、船長、操作人員、光船租船人、本提單限定的定期租船人、以及任何實際承運人,不論是船東、操作人員,租船人或船長代理而被視為承運人或受託人; 「發貨人」一詞是指本提單上所列的發貨人,貨物為其而裝運; 「收貨人」一詞是指正式背書提單的持有人,貨物的接收者和所有人; 「費用」一詞是指運費和因貨物、發貨人、收貨人、或因他們任何一個而發生且應由其支付或了結的一切費用和金錢義務。There were plenty of barges dropping down with the tide.
有不少駁船順流而下。The barge wants servicing.
這駁船要檢修。We should have the dredge, barges and draglines in place about the same time.
差不多要在同時使挖泥機,駁船和索斗鏟各就各位。The steam tug takes canal boats and barges in tow
駁船後面拖著小艇和平底船。Container ships, bulk carriers, and some barges
集裝箱船,散貨船,還有一些駁船。A scow or a raft went by so close we could hear them talking and cussing and laughing - heard them plain ; but we couldn t see no sign of them ; it made you feel crawly ; it was like spirits carrying on that way in the air
有時候一隻駁船或者一隻木筏貼近我們開過去,離我們這么近,說話聲咒罵聲調笑聲,聲聲入耳聽得一清二楚,就只是看不見人的影子。這叫人渾身汗毛直豎,彷彿是精靈在天空中顯靈。The images of the buddha from phaung daw oo are placed on a decorated royal barge and taken around the lake, stopping at villages for people to pay homage
家駁船上,供村民們朝拜,節日的景色非常美麗而壯觀,人們載歌載舞來歡慶節日,此外還舉行賽舟來為節日助興。The split hopper barge of 800 c / m. required with in line propullsion system operating staff as 04
我公司有國外客戶求購駁船1艘,如有船廠可以承建,請速與我們聯系。Petroleum industry. calibration identification plate for tank boats and tank barges
石油工業.油船和駁船容量測量鑒定牌Yonder was the banks and the islands, across the water ; and maybe a spark - which was a candle in a cabin window ; and sometimes on the water you could see a spark or two - on a raft or a scow, you know ; and maybe you could hear a fiddle or a song coming over from one of them crafts
那邊是河岸,是一些島嶼,和我們隔水相望。也許會有一點微光閃閃是船艙里的一支燭光有的時候,你會在河面上見到一兩處閃光是木筏子上的,或是駁船上的。也許你還能聽到一處船上傳來提琴聲或者歌聲。Stevedore / barge crew handles cargo on board of barges
裝卸工?駁船船員在駁船上處理貨物。A tugboat towing a barge
正在拖一艘駁船的拖船Barge workover rig
駁船修井設備The completion of container terminal number 9 in august 2004 added 4 berths for container vessels and 2 feeder berths for coastal vessels and barges. this new container terminal has a design capacity to handle 2. 6 million teus per year
九號貨櫃碼頭於2004年8月建成后,為香港增添了4個貨櫃輪泊位和兩個供沿海貨船及駁船用的駁運泊位。When a ship is ashore and cargo and ship ' s fuel and stores or any of them are discharged as a general average act, the extra cost of lightening, lighter hire and reshipping ( if incurred ), and any loss or damage to the property involved in the common maritime adventure in consequence thereof, shall be allowed as general average
作為共同海損行為而卸下擱淺船舶的貨物、船用燃料和物料時,其減載、租用駁船和重裝(如果發生)的額外費用和由此造成共同航程中的財產的任何滅失或損壞,都應認作共同海損。When a ship is ashore and cargo and ship ' s fuel and stores or any of them are discharged as a general average act, the extra cost of lightening, lighter hire and reshipping ( if incurred ), and any loss or damage to the property involved in the common maritime adventure in consequence thereof, shall be admitted as general average
作為共同海損行為而卸下擱淺船舶的貨物、船用燃料和物料時,其減載、租用駁船和重裝(如果發生)的額外費用和由此造成共同航程中的財產的任何滅失或損壞,都應認作共同海損。When a ship is ashore and cargo and ship ' s fuel and stores or any of them are discharged as a general average act, the extra cost of lightening, lighter hire and reshipping ( if incurred ), and the loss or damage sustained thereby, shall be admitted as general average
作為共同海損行為而卸下擱淺船舶的貨物、船用燃料和物料時,其減載、租用駁船和重裝(如果發生)的額外費用和由此所遭受的滅失或損壞,都應認作共同海損。Landed by lighter
用駁船運分享友人