駐地費用 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùdebìyòng]
駐地費用 英文
in-country cost
  • 駐 : 動詞1. （停留） stay; halt; stop 2. （住在執行職務的地方; 設在某地） be stationed; encamp
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 駐地 : 1. （部隊或外勤人員住的地方） station; encampment 2. （地方行政機關所在地） seat
  • 費用 : cost; expenses; outlay
  1. Lui ping, general manager in lusaka for china ' s largest construction company in zambia, the state - owned china national overseas engineering corporation, which has been building schools and hospitals, says resentment over chinese workers is misplaced

    魯平是中建國際（中國在尚比亞最大的一家建築公司）總公司駐尚比亞經理，中建國際已經為尚比亞建造了很多學校和醫院，他說「把中國工人用在這里用錯地方了」的時候很生氣，因為雇傭15個尚比亞人的花費才和一個中國人相當。
  2. If the representative office ( ro ) performs those non - direct activities for the client of its non - resident head office or other non - resident foreign companies on a fee basis, then the income derived from those activities is taxable under the prc income tax rules. the representative offices that do not carry on business activities or the ro s that carry on non - taxable activities, can submit applications to the tax authority for the granting of a tax exemption certificate. however, the exemption does not apply to the income earned by the staff of the representative office ( ro ) including the chief representative

    根據現行稅法規定，來自香港地區的常駐代表機構從事各項代理、貿易等各類服務性代表機構，由於此類代表機構從事的各項業務，主要是依照其總機構的要求開展的，沒有直接與服務者簽定合同或協定，其提供服務應歸屬于該代表機構的收入，通常由其總機構統一收取，對該類代表機關可採用按經費支出換算收入方法確定其收入額並據以徵收所得稅。
  3. Let you make phone calls between offices in different cities ( countries ) for free if the offices are already connected with leased lines or the internet. only equipment requirement is pairs of low cost ipanalogy dual function phones

    在兩地或多地企業駐地安裝企業專用ip電話設備，兩端ip電話間通過專線或網際網路線路傳輸電話、傳真，無須再每月交納高額電話、傳真費用。
  4. Resident site staff on - cost multiplier

    駐工地人員間接費用因子
  5. To determine whether certain activities are taxable, one has to consider the income tax rules rather than the functional role an representative office ( ro ) is to play within the organization as stated in the scope of its business

    1 、適用范圍常駐代表機構若發生下列情形，可以由常駐代表機構向所在地稅務機關提出申請，逐級報國家稅務總局批準，以其經費支出額換算收入額計算應納稅額。
  6. The government only reimburses the rss cost to the consultants subject to a reimbursement ceiling

    政府只是按聘用費的上限向顧問工程公司發還他們聘用駐地盤人員的費用。
  7. The reimbursement ceiling is calculated by making reference to the prevailing employment terms offered to government employees. if the rss consider the current method of linking rss employment terms with the government recruitment practice not acceptable, the government will explore other suitable alternatives of reimbursing rss costs to the public works consultants.

    如果駐地盤人員認為，現行將駐地盤人員的聘用條款與政府的招聘條款掛?的做法是不能接受的話，政府會研究其他適合的方案向負責工務工程的顧問工程公司發還聘用駐地盤人員的費用。
  8. Despite measures undertaken by the contractor to mitigate his loss, the partial suspension has led to additional cost such as storage of precast materials off - site, resident site staff during the suspension period, etc. based on limited information available, the possible losses could amount to some 100 million, which is subject to substantiation by the contractor

    雖然承建商已進行合約訂明的措施來緩減其損失，但局部停工已引致若干額外費用，例如在工地以外存放預制構件停工期間駐工地人員的費用等。根據所得的有限資料，這方面的損失可能高達1億元，確實數字有待承建商確證。
  9. The survey, drawn up twice a year, ranks cost of living for foreign workers, not local residents, and is used primarily by to determine pay for expatriate employees

    這項一年兩次的生活消費調查排行是針對外國雇員的，而不是本地居民，因此它主要用於跨國公司決定派駐國外工作人員的薪酬。
  10. The quartering act of 1765 stipulated that the colonial assemblies provide barracks, some provisions, and part of the costs of military transport for british troops stationed within the colonies

    《 1765年駐軍法》規定殖民地州議會微微駐扎在殖民地的英國軍隊提供營房、異地電腦感的給養以及軍隊運輸的部分費用。
  11. Also only pay local phone cost when calling people in a city where you have an office installed with a gateway equipment. this solution is designed for companies that have high long distance phone bills and have already connected with leased lines or to the internet

    網完全連接，通過專線或網際網路線路傳輸電話傳真，無須再每月交納高額電話傳真費用，與另一駐地同一市區內的用戶通話也只需交納當地市話費用，而節省長途費用。
  12. Also only pay local phone cost when calling people in a city where you have an office installed with a gateway equipment. this solution is designed for companies that have high long distance phone bills and have already connected with leased lines or to the internet. b

    網完全連接，通過專線或網際網路線路傳輸電話、傳真，無須再每月交納高額電話、傳真費用，與另一駐地同一市區內的用戶通話也只需交納當地市話費用，而節省長途費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書