駐外使節 的英文怎麼說
中文拼音 [zhùwàishǐjié]
駐外使節
英文
diplomatic envoys of albania-
British representatives abroad naturally do their best to prevent too pessimistic a picture of their economy.
英國駐外使節自然盡力防止他們國家的經濟情況被描繪得過于灰溜溜。A minister plenipotentiary assigned to a foreign embassy, ranking next below the ambassador
特命全權公使派駐國外使館的特命全權使節,僅低於大使If foreign embassies ( or consulates ) stationed in china and other institutions which enjoy diplomatic privileges and immunities intend to install ground satellite receiving facilities to receive television programs transmitted via foreign satellites, they shall handle the matter through diplomatic channels
外國駐華使(領)館,以及其他享有外交特權與豁免的機構設置衛星地面接收設施接收外國衛星傳送的電視節目,通過外交途徑辦理。A few days ago i reminded the diplomatic corps accredited to the holy see that hatred can only be overcome through love
記得幾天以前我向駐聖座外交使節們說過:仇恨只能用愛來克勝。U. s. exporters nevertheless consider that many of the tariff reductions were not deep enough to have real commercial effect, and that the present tariff structure on these items, as well as other agricultural tariffs, continue to be a significant barrier to exports
我們在該處所扮演的角色極為重要,從我們派駐海外的使節及駐軍所獲得的穩定效果,到我們對商業關系的激勵影響力,以及我們理想的移轉影響力等。British representatives abroad are continually drawing attention to and promoting our success.
英國駐外使節就不斷宣揚我們的成就,以引起外國的注意。The establishment of the system of diplomatic envoys in the late - qing dynasty
清末駐外使節的憲政主張We cannot dictate china s behavior or direction but we can seek to influence it if we remain engaged with china
他悲嘆道,電報大幅減輕了駐外使節的責任,因為他現在不必自行做決定,只要請求指示就好了。The martial arts school has put on shows for many visiting government delegations, foreign dignitaries, evoys, and diplomatic corps
武館還為190多個重要政府代表團、駐外使節團、駐華使節團表演少林功夫。Thanks to various support from the diplomatic envoys to foreign countries of china, the goodwill mission could finish this visit completely
中國駐外使節對代表團活動給予了多方面的支持,使訪問工作圓滿完成。This week it went still further by announcing that itwould send not only an “ engineering unit ” to darfur as part of the limited un deployment that the sudanese grudgingly agreed to last month, but also a new special envoy to the region as well
本周中國更是做出了進一步的行動,中國政府宣布將會派遣一個工程隊到蘇丹達爾福爾地區做為聯合國數量有限的援軍的一部分,這也是蘇丹政府在上個月的會談中勉強答應的;不僅如此,中國還會派遣一個新的特別外交使節常駐該地區。The committee will invite country inside and outside famous director of art academy, experts, scholars and inside of foreign ambassador, world chinese people organization cum international companies, and other visiting businessman to discuss art and marketable long term potential , how to lead artist trend market , collector how invest art to gain business opportunity, and other questions proceed science intercourse
中外知名美術院校院長、專家、學者以及外國駐華使節、世界華人社團、跨國公司等客商與會共商藝術與市場的發展趨勢,藝術家如何走向市場,收藏家如何投資藝術分享財富等議題進行學術研討交流。After months of testing, chunlan finally decided upon dst medias mcs and tvs products for their video conferencing needs. today chunlan uses six tvs units to display 46 separate images onto 46 separate plasma screen tvs
另外,春蘭在使用該系統召開會議的同時,還藉助該系統進行駐外員工的遠程培訓技術和營銷對策討論等活動,帶來的間接經濟效益已遠遠大於直接節省的傳統會費成本。The consular section of the chinese embassy in thailand will be closed from feb. 9 to feb. 15, 2005 to celebrate the traditional spring festival, but it will be open on feb. 5 ( saturday ) and feb. 6, 2005 ( sunday )
為慶祝中國人民的傳統節日- -春節,中國駐泰王國大使館將於2月9日至15日閉館,領事部在此期間不對外辦公,但2月5日和6日(周六、周日)照常工作。分享友人