駐防部隊 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùfángbùduì]
駐防部隊 英文
garrison
  • 駐 : 動詞1. （停留） stay; halt; stop 2. （住在執行職務的地方; 設在某地） be stationed; encamp
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 隊 : Ⅰ名詞1 （人排成的行列） a row of people; line 2 （具有某種性質的集體） team; group 3 （特指少年先...
  • 駐防 : be on garrison duty; garrison
  • 部隊 : 1. （軍隊的通稱） army; armed forces2. （軍隊的一部分） troops; unit; force
  1. In addition to military duties, the air force of the pla ( hk ) undertakes assignments such as emergency and disaster relief assistance, aerial surveys and photography work

    駐香港部隊空軍除了肩負起香港領空的防?任務之外，還執行其他特別任務，例如搶險救災、航空測量和航攝照片等。
  2. Commanding officer and lieutenant general to hong kong unit wang jitang indicated in his speech that : pla to hong kong will entrust with the motherland and people ; never let the hong kong people down ; abide the common law and station troops law ; sustain the government of sar to obey the laws ; carry out the defending affair, and make contribution to the great policy of " one country two system " and the long term prosperity of hong kong

    駐港部隊司令員王繼堂中將在致辭中表示，駐軍將牢記祖國和人民的囑托，不辜負香港同胞的期望，嚴格遵守《基本法》和《駐軍法》 ，積極支持特區政府依法施政，忠實履行香港防務，努力為實踐「一國兩制」偉大方針、維護香港長期繁榮穩定作出新的貢獻。
  3. Israel says its forces will hold most positio seized in recent days and continue its air and sea blockade of lebanon until an international system is in place to prevent arms shipments to hezbollah

    以色列說，以色列部隊將駐守絕大多數在最近幾天奪取的陣地，並繼續對黎巴嫩進行空中和海上封鎖，直到防止向真主黨運送武器的國際體制就位。
  4. Ambulance service - duty members of the ambulance section will stand by all the times and emergency ambulances can be mobilized to respond to emergency calls from the fire services communication centre

    救護車服務本隊於何文田總部駐有一輛救護車，全日二十四小時備用。一旦接到消防處通訊中心的緊急召喚時，便會開赴現場，協助救援。
  5. Defense secretary donald rumsfeld approved a request from the top u. s. commander in iraq to extend the rotations of more than 10, 000 american troops in the country, while at the same time ordering the deployment of an additional 1500 active duty soldiers

    國防部長拉姆斯菲爾德批準了駐伊拉克美軍最高指揮官的要求，把1萬多名目前駐扎在伊拉克的美國部隊的輪調期延長，同時下令向伊拉克增派1千5百名現役軍人。
  6. In addition to japan s military contribution in support of oef, the jsdf will deploy a 700 - member engineer battalion to east timor in march 2002, and will continue to provide a 45 - man transportation unit as part of the golan heights un disengagement observer force

    布萊爾海軍上將說，在前沿部署和駐防的美國太平洋司令部部隊「正在對促進美國在亞太地區的安全與和平發展中的利益起重要作用」 。
  7. A pillow that plays relaxing music has been sent by the danish army to its soldiers posted in iraq and kosovo to help them combat stress and tension. " in a first test, we have sent 10 pillows each to iraq and kosovo and they are now being used by the troops, " henrik lundstein, head of the leadership and psychology department at denmark ' s royal defense college, told reuters

    丹麥皇家國防學院領導才能與心理學系的系主任亨里克倫德斯坦在接受路透社記者采訪時表示： 「做為最初的試驗，我們向駐扎在伊拉克和科索沃的部隊分別送去了10個這樣的枕頭，現在它們均已被派上了用場。 」
  8. Britain is to send an extra 1, 000 troops to iraq immediately and may send further reinforcements once a review of forces in the gulf is complete, defence secretary geoff hoon has announced

    英國國防部長胡恩日前宣布，英國將會額外增派1000名士兵進駐伊拉克，並且一旦駐守海灣的軍隊有需要的話，英國會輸送更多的援助。
  9. For the past seven years, the pla ( hk ) has performed its defence responsibility admirably, effectively upholding the principle of " one country, two systems " and winning the hearts of hong kong people by their community spirit

    過去七年，駐香港部隊一直按照「一國兩制」的方針，依法履行防務職責，成績有目共睹；他們竭誠服務香港的精神，更贏得香港市民的稱頌。
  10. The npc standing committee has enacted the law of the prc on garrisoning the macao special administrative region, providing legal basis for the macao garrison to station its troops and perform its defense duties according to law

    全國人民代表大會常務委員會制定了《中華人民共和國澳門特別行政區駐軍法》 ，為駐澳門部隊依法駐軍、依法履行防務職責提供了法律依據。
  11. Secretary of defense donald rumsfeld has said his final goodbyes to the troops in iraq

    國防部長拉姆斯弗爾德終于對駐伊部隊說拜拜。
  12. But in iraq the light, mobile force that smashed its way to the centre of baghdad was plainly inadequate for the task of garrisoning the country, securing the borders and arms dumps, confronting the insurgency and preventing the slide to sectarian war

    然而在伊拉克，猛沖進巴格達市中心的輕裝機動的部隊顯然不足以完成在這個國家駐防，保障邊境以及解除武裝，對抗反叛以及防止其滑入宗教戰爭等等一系列的任務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書