From a child this frank had been a donought that his father, a headborough, who could ill keep him to school to learn his letters and the use of the globes, matriculated at the university to study the mechanics but he took the bit between his teeth like a raw colt and was more familiar with the justiciary and the parish beadle than with his volumes
彼曾受雇於
一名在波爾多118擁有酒窖之白蘭地出口商，操上流人士之文雅法語。弗蘭克生性怠情，其父
一小警官煞費苦心，送彼學習文理並掌握地球儀注冊升入大學，專攻機械學。然而彼任性放肆若未馴之野
駒，對法官與教區差役比對書本更親。
The party consisted of an officer of the suite, bagrations private adjutant, zherkov, an orderly officer, the staff - officer on duty, riding a beautiful horse of english breed, and a civilian official, the auditor, who had asked to be present from curiosity to see the battle
跟隨巴格拉季翁公爵身後的有下列人員：侍從武官公爵的私人副官熱爾科夫傳令軍官騎
一匹英國式的短尾良
駒的值日校官
一名文官檢察官。此人出於好奇而請求參戰，奔赴前線。
The diet of youngstock is a contentious issue as overfeeding or an incorrect diet can lead to problems in later life
小馬
駒的飲食是
一項有爭議的問題因為過度餵食或飲食不正確會導致今後生活中出現問題。
Prince andrey rode up to the house. several lime - trees in the old garden had been cut down ; a piebald mare and a colt were among the rose - trees just before the house
安德烈公爵騎馬走到住宅前，老花園里的幾棵菩提樹已被砍伐，
一匹花馬帶著馬
駒在住宅前邊的薔薇花叢中來回走動。
The $ 1, 000, 000 macau race horse owners association cup will be held in race 6, a rating 75 + event over 1, 100m
重頭戲澳門馬主協會?獎金為
一百萬元，編排于第六場舉行，由評分75及以上之良
駒角逐
一千
一百米。
Our small colt, built by mitsubishi, was not selling even with a $ 1, 000 rebate.
我們的小車日本三菱公司造的馬
駒，甚至減價
一千美元也銷不出去。
The owners of tilly the shetland pony received a double shock when she gave birth. they didn ' t know she was pregnant - and they certainly weren ' t expecting a zebra
設得蘭矮種馬提利產下小馬
駒的時候，她的主人感到了雙重意外：
一來他們根本不知道提利已經懷孕，二來他們怎麼也沒想到提利會產下
一匹"斑馬" 。
The stipendiary stewards of macau jockey club will conduct enquiry into the analysts ' finding following analysis of samples taken from the m c tam - trained horse " nittan express " after it won in race 3 on saturday, 21 july 2007, which was found to contain the prohibited substance boldenone
澳門賽馬會競賽董事小組將就練馬師譚文就?內馬匹溢勝快
駒於二七年七月二十
一日（星期六）第三場賽事勝出后，所取得之尿液樣本化驗結果含違禁物質去氫?酮
一事進行研訊。
Owners can try out their youngsters for the first time on a race course.
馬主第
一次可以在賽馬場檢驗他們的馬
駒。
It is the canvas work that sees guan zeju on pornographic site of abroad at first, the foreigner is quite funny also, corner of the any on the world, low and elementary person always is great majority, their careful is beautiful somewhat difference, but around move spread out at 3 o ' clock
最初是在國外的色情站點上看到關則
駒的油畫作品，老外也挺逗，世界上任何
一個角落，庸俗低級的人總是絕大多數，他們的審美觀有所差異，但都圍繞著三點展開。
The stewards of macau jockey club will enquire into the riding of “ master regent ” by jockey f durso in race 11 of saturday, 26 january 2008
澳門賽馬會競賽董事小組將就二八年
一月二十六日（星期六）第十
一場有關騎師杜西奧策騎之英勇名
駒之騎法進行研訊。
In relation to horse no. 1 “ sunday ” in race 10 for the racemeeting of saturday, 21 july 2007, jockey f durso who had been engaged to ride the gelding was inadvertently recorded on the declaration card as jockey j didham, under these special circumstances, the stewards put back jockey f durso to be the declared rider for “ sunday ”
有關二七年七月二十
一日（星期六）第十場
一號馬中美之光，策騎該
駒之騎師杜西奧被錯誤記錄為騎師杜頓，因此小組批準由騎師杜西奧策騎中美之光出賽。
Comedies range from the timeless humor of charlie chaplin to the more zany amusement conveyed by jim carrey liar liar and ace ventura. and of course master has included several emotionally - touching films that contain a deeper message. one such classic, black beauty, tells the story of a horse that endured mistreatment at the hands of human owners, only to " forgive all " once he knew that he was truly loved again
從查理卓別林曠世的幽默到金凱瑞令人發噱的丑角詮釋王牌大騙子王牌威等喜劇片之外，當然師父也選了
一些寓意深長的感人電影，像其中
一部經典名片黑神
駒，描述
一匹馬備受主人們的虐待，最後唯有當它體會到原諒
一切時，才再度感受到被愛。
However the controversy over the name, attribution, identification, history, culture, and many other aspects of puerh tea is going on the internet or the books among shihai deng, kunmu shi, hong jie zhou, yu zhou, jiaju zhou, and etc, they all agree that the raw material should be the sun - dried green tea
網路上、書籍上，從鄧時海、石昆牧到周紅傑、周渝以及鄒家
駒等等，無論在普洱茶的名稱、歸屬、鑒別、歷史、文化等諸多方面如何唇槍舌戰，但提到普洱茶的製程時，都
一直堅持曬青毛茶為原料。
In haikou people ' s park, there is crected the monument to revolutionary martyrs, together with the statue of general feng baiju and the general feng ' s memorial pavilion. people go there to cherish the memory of our revolutionary martyrs and learn their revolutionary spirits
在海口市人民公園，聳立著革命烈士紀念碑，它和馮白
駒將軍雕像，馮白
駒紀念亭連成
一片，是人民群眾緬懷革命先輩，學習革命傳統的好地方。
I ‘ ve stayed with you for more than one and a half years
時間猶如白
駒過隙，在這個大家庭中我已經生活了
一年半多了。
It was an incredible experience, and it will be repeated for years to come
時光如白
駒過隙，難忘的美國之行告
一段落，但
一年
一度的活動將永不間斷地進行下去。
Life is too short too let it pass you by. we only have one shot at this and then it ' s gone
人生苦短，莫讓它恍若白駒過隙，每個人只能有一次機會，然後一切都會成為過往雲煙。
