騷擾令 的英文怎麼說
中文拼音 [sāorǎolìng]
騷擾令
英文
non-molestation order-
I see that behind the daily annoyances and intrusions, behind the cheap, glittering malice of the feeble and inert, there stands the symbol of life ' s frustrating power, and that he who could create order, he who would sow strife and discord, because he is imbued with will, such a man must go again and again to the stake and the gibbet
在日常煩惱和騷擾後面，在軟弱和懶惰的人的下賤、矯飾過的惡意後面，我看見那兒立著人生中令人心灰意懶的象徵，我看到那個制定秩序、散布爭斗和不和的人，他深受意志力的影響，這樣一個人勢必一次次為自己的行為受苦受難，直至被絞死拉倒。Made by an italian director with the express intent to not shift blames on either side, it handily won a slew of awards at this year s locarno festival, including best actor and the top prize
高斯坦祖是傑出紀錄片導演，拍劇情片亦忠於紀實，手提攝影亦步亦趨，將騷擾減至最少，將情緒放到最大，將最自然流露的感情鎖緊，令畫面震蕩上腦。They were ordered to reside at the reported addresses, and not to interfere with prosecution witnesses
法庭命令被告須在報住的地址居住，並不得騷擾控方證人。Of late, many of the pil activists in the country have found the pil as a handy tool of harassment since frivolous cases could be filed without investment of heavy court fees as required in private civil litigation and deals could then be negotiated with the victims of stay orders obtained in the so - called pils
近來，許多訟棍發現此為趁手的騷擾手段，因芝麻小事也可提出告訴，且不必像民事訴訟花大錢，然後取得法院的延緩令，與受害者談判和解（而得利） 。Mt. god ask forest god and animal god not to disturb the ground. leaves must fall to the center part of the valley ; all animals must get food from forest
山神調來林神獸神明令：樹葉往溝中間落，飛禽走獸到林子里找食，不許騷擾土地。Concerned about the growing array of threats to profitability, as well as embarrassing expos s, factories are heightening security, harassing labor rights groups and calling the police when journalists show up at their gates
由於考慮到日益增加的威脅，如盈利能力以及令人尷尬的內幕被揭露，中國工廠都開始加強安全管理，對勞工權益團體的調查進行騷擾，當記者出現在工廠大門口時就會報警。Any unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, defamatory, vulgar, obscene, profane, hateful, racially, ethnically or otherwise objectionable material of any kind, including, but not limited to, any material which encourages conduct that would constitute a criminal offense, give rise to civil liability or otherwise violate any applicable local, state, national or international law
任何違法具損害性威脅性侮辱性騷擾性毀謗性粗卑猥瑣淫褻污穢反宗教帶仇恨性帶種族歧視不道德或其它令人反感題材包括但不限制任何鼓吹觸犯刑事罪行引發民事欣訟或其他違反適用於本港的所有法律，包括國家或國際法October 11th. the emperor is exceedingly displeased that, in spite of the strict orders to stop pillage, bands of marauders from the guards are continually returning to the kremlin. in the old guards, the disorder and pillaging have been more violent than ever last night and to - day
「皇帝極端不滿，雖然嚴令不準進行搶劫，只見成群結隊的近衛軍在搶劫后返回克里姆林雪，在老近衛軍的官兵中，昨天，昨夜和今天一直都是亂嗡嗡地紛紛外出進行搶劫和騷擾，比以往更加窮兇極惡。分享友人