驚一夜 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngyīyè]
驚一夜 英文
lhorn
  • 夜 : 名詞1. （從天黑到天亮的一段時間） night; nighttime; evening 2. （姓氏） a surname
  1. Physically, she far excelled me : she was handsome ; she was vigorous. in her animal spirits there was an affluence of life and certainty of flow, such as excited my wonder, while it baffled my comprehension. i could talk a while when the evening commenced, but the first gush of vivacity and fluency gone, i was fain to sit on a stool at diana s feet, to rest my head on her knee, and listen alternately to her and mary, while they sounded thoroughly the topic on which i had but touched

    體態上她遠勝於我，漂亮而精力過人，活潑而有生氣，流動著一種使我為之驚異又難以理解的豐富的生命力，夜晚的最初時刻，我還能談一會兒，但第一陣子輕松自如的談話之後，我便只好坐在黛安娜腳邊的矮凳上，把頭靠在她膝頭上，輪流聽著她和瑪麗深談著我只觸及了皮毛的話題。
  2. Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar

    話雖說得不好，他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影，港口運糖船的燈光，遠處喝醉了酒的水手們的哈喝，熙熙攘攘的碼頭苦力，墨西哥人那滿臉的怒氣，他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光，鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群，驚呼，他和墨西哥人軀體扭結，滾來滾去，踢起了沙塵。
  3. Nor certitude, nor peace, nor help for pain ; and we are here as on a darkling plain swept with confused alarms of struggle and flight, where ignorant armies clash by night

    也沒有穩定、和平、給痛苦的溫慰；我們在這里，像在原野上受黑暗包圍，受斗爭和逃遁驚擾得沒有一片凈土，處處是無知的軍隊在夜裡沖突。
  4. Yangzi evening, which established by xinhua daily group, has two a mazing achievement in 18 years : the amount of publication broke one million in 1995, became " no. l " in the history of jiangshu press ; on se pt 26, 2002, the publication amount broke two million, became one of th e monuments of china press history. during 18 years, staff of yangzi e vening have always keep evening paper ' s feature, stand a point of sendi ng out news in day and night as quickly as possible and make advantag es on three linesiinterview and edition, publication and sale, operation a nd management. so it form four characters : information concentrated, se vice attentive, elegant style and better readable. it declaimed that a new era of press industry is coming

    新華日報集團創辦的揚子晚報， 18年來實現了兩個驚人的跨越： 1995年，發行量突破100萬份，創下江蘇報業史上的「第一」 2002年9月26日，發行量突破200萬份，成為中國報業史上的一座豐碑。 18年來，揚子報人堅持晚報特點，立足於搶發當日新聞和夜間新聞，並在采訪和編輯、發行和營銷、經營和管理三條線上創造優勢，形成了信息密集、服務到位、格調高雅、可讀性強的特色，日發行量突破200萬份，宣告了報業新紀元的到來。
  5. Under the influence of any strongly - disturbing force clare would occasionally walk in his sleep, and even perform strange feats, such as he had done on the night of their return from market just before their marriage, when he re - enacted in his bedroom his combat with the man who had insulted her. tess saw that continued mental distress had wrought him into that somnambulistic state now

    克萊爾只要受到強烈的刺激，偶爾就會出現夢游的現象，甚至還會做出一些奇怪的驚人之舉，就在他們結婚之前從市鎮上回來的那個夜晚，他在房間里同侮辱苔絲的那個男人打了起來，就屬于這種情形。
  6. He was not only useless as an officer, and a bad influence amongst the men, but it was plain that at this rate he must soon kill himself outright ; so nobody was much surprised, nor very sorry, when one dark night, with a head sea, he disappeared entirely and was seen no more

    他不僅是個在船員們中間起不良影響的無用的官長，而且很顯然，若按這個情形發展下去，他一定會很快結果掉自己的。因此，在一個漆黑的夜晚，當他一頭栽到海里，完全消失再也不見蹤影時，沒有人大驚訝或是格外難過。
  7. Using the same jump cutting that made his beatles film a hard day s night ( 1964 ), richard lester s vivid portrayal of how british men and women flirt does not only startle the u. k. audience, but also taunts the bizarre and motley amatory phenomenon of london

    黎斯特繼承潮片《一夜狂歡》 （ 1964 ）里的跳接手法，把英國街頭青年男女的調情戲淋漓盡致地再現出來，令英國觀眾大吃一驚之餘，也諷刺地呈現了倫敦光怪陸離的情色社會現象。
  8. The psychological thriller " murk " tells the story of jacob, who is investigating into the circumstances surrounding his sister ' s death on her wedding night

    這是一部心理驚栗電影，講述積克調查妹妹在新婚夜死亡的故事。
  9. Night terrors can be a frightening phenomenon of childhood but they are not dangerous

    夜驚是童年期的一種可怕現象，但並無危險。
  10. Night walking amuses him, then, i remarked, affecting a careless manner : in reality as surprised as she was, and anxious to ascertain the truth of her statement ; for to see the master looking glad would not be an everyday spectacle

    「那麼是夜間的散步使他開心啦， 」我說，作出不介意的神氣。其實我和她一樣地驚奇，並且很想去證實她所說的事實，因為並不是每天都可以看見主人高興的神色的。
  11. Deep cold and the drowsy, they experience the most horrifying night ever.

    漫天風雪，四人將要渡過驚栗的一夜. .
  12. A glorious but unexpected victory awakens the competitive genes in his blood, while his overnight fame inevitably leads to hellraising races one after another, each one more perilous and exciting than the previous one

    豈料拓海竟在眾人錯愕之下勝出，一夜成名，更激發起他遺傳的賽車欲，不斷面對一連串驚險絕倫的挑戰賽
  13. He was even more startled, night after night, to hear them walk down to the river slowly, half asleep, and bathe in the water

    更令他驚奇的是，夜復一夜，他都聽見他們半睡半醒地緩步走向河邊，趟到河裡洗起澡來。
  14. Nick leesun achieved the virtually impossible. attractive, popular and quick - with a passion for life in the fast lane, he became and overnight sensation when his unprecedented trading losses destroyed a 200 - year - old merchant bank. he had found fame beyond his wildest dreams

    利森原在實力雄厚的霸菱銀行之新加坡分行工作，他聰明野心勃勃富吸引力，借一念之差，他用欺詐手段導致巨額損失，令此間有二百年歷史的銀行倒閉，一夜間震驚全球。
  15. Thanks for my friends, i used to camp or hike with them and aunt wind and aunt rain always would be our partners, about uncle thunder and uncle lightning they also would follow us

    壞天氣是我的好時節，平日行山露營，慣于與風雨同路，以雷電傍身，夜雨驚雷乃例行節目，因此一夜未受驚擾。
  16. Startled, the burglar looks around the room. no one there at all, so he goes back to his business

    非常吃驚地，夜賊環視了一下房間。什麼也沒有，他繼續他的行竊活動。
  17. Roving reporter cindy campbell sets out to find a hard news story in the middle of television sweeps. she soon uncovers an outrageous onslaught of globe - threatening developments including alien invaders, killer videotapes, freaky crop circles, prophecies of the one, eerie - eyed children, ambitious white rappers and even a run - in with michael jackson. faced with conspiracies of massive proportions, and a crew of very strange people following her around, cindy must fight to stop evil from taking over the world yet again

    身作全面大搜查，爭取獨家猛料，她先後深入調查白8里公路白人rapper與電視節目全美偶像之一夜成名鮮為人知的幕後真相，再單人匹馬，采訪驚兆中的麥田圖案事件，捲入一宗外星人侵襲地球陰謀，更發現原來麥田主人開罪了外星人，令家中呈現不速之嚇似曾相識的驚嚇情形。
  18. A mob story

    一夜驚情
  19. Both mac10 and mac11 are compact and reliable guns, capable of delivering a good amount of firepower due to a high rate of fire 1100rpm for mac11 and a striking 1600 rpm for mac11 in 380, but the light weight and high rate of fire resulted in marginal accuracy and relatively short effective range. this makes the macs a good choice for building sweeps and inside - the - vehicle operation. the world became " dangrous " after the 9 11 event

    營期結束前的宜蘭棲蘭山莊兩天一夜生態之旅，為整個夏令營做了一個圓滿的結束，晚會上，每個班級都做了最賣力的演出，我們也造訪了兩千年前碩果僅存的巨大神木以及比手掌還大的蛞蝓，孩子們個個充滿了驚奇的表情，相信生態復育的重要性透過這樣的實地教學，將更深植于孩子們的心裏。
  20. Start - ups have become billion - dollar companies overnight, in the process turning existing businesses such as financial services and travel agencies upside down, while consumer use of the internet continues to grow at a breathtaking pace

    在打敗現有公司，如金融服務機構和旅行社的過程中，新公司一夜之間就擁有了十億美圓的資產，而顧客使用因特網的頻率不斷以驚人的速度上升。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書