驛館 的英文怎麼說
中文拼音 [yìguǎn]
驛館
英文
courier hostel; courier station-
The vulgarization of such inn poems is much related with their writing objective, the publication place and the readership
館驛詩的俗化也與此類詩歌的寫作目的、發表場所、讀者對象有關。According to the old villagers of ta kwu ling, the temple was built jointly by six nearby villages to improve fung shui. it is found in the records that the temple was once a stopover location for travellers heading north for guangzhou and students setting off for the imperial examinations
據打鼓嶺老居民所述，長山古寺是附近六條村落為改善風水而共同興建；也有書記載此寺是古代遺留下來的驛館舊址、曾經是北上廣州和赴京應試的通道。" mademoiselle, " said eug nie, " let the porter get the post - chaise from the coach - house, and fetch some post - horses from the hotel
「大姐， 」歐熱妮說， 「叫那看門人把旅行馬車從車房裡拉出來，再叫他到旅館里去租驛馬。Not only at the posting - stations, at the taverns, and in the smoking - room of the horse - breeding gentleman, had he found servant - girls flattered by his attention, but here, at the governors assembly, there were so it seemed to nikolay an inexhaustible multitude of young married ladies and pretty girls, who were only waiting with impatience for him to notice them
不僅在驛站旅館和那地主的吸煙室里有貪圖他垂照的女僕而且在這里，在省長的晚會上，也有尼古拉覺得是那樣數不清的年輕女士和姣好的姑娘急不可耐地等著尼古拉的青睞。" moving spaces " exhibition displays production design of classical film sets with photos
電影資料館驛動空間展覽展出中西經典電影場景設計附圖The inn poems in the tang dynasty is characterized by their outstanding vulgarization, which is a good window observing the vulgarization of the poems in the tang dynasty
摘要唐代館驛詩帶有鮮明的俗化特徵，是觀察唐詩俗化的極好窗口。分享友人