骨肉相連 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔròuxiānglián]
骨肉相連 英文
as closely linked as flesh and blood; of one's own flesh and blood; blood relationship; bones and flesh hold together
  • 骨 : 骨名詞1 （骨頭） bone2 （物體內部的支架） framework; skeleton 3 （品質; 氣概） character; spirit ...
  • 肉 : Ⅰ名詞1 （人或動物體內接近皮的部分的柔韌物質） meat; flesh 2 （某些瓜果里可以吃的部分） pulp; fles...
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  • 骨肉 : flesh and blood; kindred
  • 相連 : be linked together; be joined
  1. Muscle tissue has the special ability to shorten itself so that the bone on which it pulls has to move

    肌肉組織有一種特殊的收縮能力，可以帶動與之相連的骨骼。
  2. Lin hui answered, “ i kept the jade simply because it was worth a fortune, but this child is my own flesh and blood, and means so much more to me

    林回回答說： 「那塊玉璧只不過因為價值才跟我在一起，這個孩子卻是與我有骨肉相連之情啊！ 」
  3. When the crest of the ilium is not required as part of the graft, split off the lateral side or both sides of the crest in continuity with the periosteum and the attached muscles

    如果不需要髂嵴作為植骨塊的一部分，則可將髂嵴的外側或雙側劈下，使之與骨膜及附著的肌肉相連。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書