體質性異常 的英文怎麼說

中文拼音 [tǐzhíxìngyìcháng]
體質性異常 英文
constitutional disorder
  • 體 : 體構詞成分。
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 異 : 形容詞1 （有分別; 不相同） different 2 （奇異; 特別） strange; unusual; extraordinary 3 （另外的;...
  1. The results were as follow : in the process of its male organ development, these are many abnormalities, such as : premature tapetal degradation, giant tapetal cells, the great vocalization of the tapetal cells and inadaptable function of callose enzyme, which lead abnormal and premature degradation microspores and male gametophytes

    實驗結果表明： 1蝟實的雄性生殖器官在發育過程中，出現絨氈層細胞的液泡化、肥大、提前降解及不適時釋放胼胝質酶等異常現象，造成蝟實花粉發育過程中出現畸形、解體。
  2. Practice shows that the application of frequency spectrum characteristics to the evaluation of ip anomalies caused by sulfide mineralized bodies ( chalcopyrite ) and graphite - bearing dolomitic marble is effective

    實踐證明，利用頻率譜定性評價硫化物礦化體（黃銅礦）與含石墨白雲質大理巖激電異常源取得較佳效果。
  3. Through the research on the development character of overthrust fault, we analyzed its sealing mechanism. we also established evaluation standard and method of fault sealing ability through the following two simulation experiment : experiment on the quantitative relationship between property of fracture zone filler and fault sealing ability ; experiment on the deformation character of cream shale. based on these work, we evaluated sealing ability of overthrust faults on several typical structure in kuche depression

    本文通過逆掩斷層發育特徵研究，分析了逆掩斷層封閉機理，在斷裂帶填充物性質與斷層封閉性定量關系模擬實驗和膏泥巖變形特徵模擬實驗基礎上建立了斷層封閉性評價標準及評價方法，以此對庫車坳陷幾個典型構造上逆掩斷層垂向封閉性進行了評價，結果表明現今斷層多是封閉的，這是庫車塌陷天然氣和異常孔隙流體壓力得以保存的主要條件。
  4. Abstract : this paper describes the working principle of drillhole radar and recommends two working patterns : single - drillhole reflection and crosshole tomographic imaging. the technique was used to make lithologic evaluation of deep strata and detect geological anomalous bodies with obvious effects obtained

    文摘:闡述了鉆孔雷達的工作原理，介紹了單孔反射和跨孔層析成像2種工作方式，並將其用於深部巖層巖性評價和地質異常體探測，效果顯著。
  5. The research uncovered the facts that, in the design of space vehicles, the single event effects induced by high - energy protons and iron ions in space must be taken into account seriously, the proper hardening measures must be taken to protect the electronic devices from disfunction. it is also suggested that, for the low - orbit satellites, the south atlantic anominal zone should be avoided

    宇宙高能質子和鐵離子的單粒子效應在航天任務設計中需要重點考慮，空間應用的電子學元器件，必須進行適當的抗輻射加固，在設計低軌道衛星軌道時必須設法避開南大西洋異常區（ saa ） ，航天任務設計中還需要掌握太陽質子事件總體上11年為周期的特性。
  6. The result of the cluster analysis at the individuals level shows that most of the individuals from different populations cluster together and the individuals from one or two populations does n ' t emerge in some phenons, which means that certain degree of morphological and genetic differentiation occurred among populations. this also reflects that there is genetic heterogeneity among individuals or the variation of micro - habitats in a same population. from cluster analysis at the population level we found that there is obvious differentiation between the populations from east hot spring and the populations from other places, this differentiation probably caused by the geographical isolation among those populations

    對所測量的形態特徵的數據在個體水平上進行聚類結果表明，同一種群的個體並不是完全有序地聚在一起，而不同種群間的個體常無序地聚在一起，同時也有一些大的表徵群不出現某些種群的個體，說明部分種群間有一定的分化，這也反映了種群內部個體間的遺傳異質性或由於種群內部微生境的差異導致的種群內個體間的形態異質性。
  7. Abstract : 145 samples of eight plants were collected from lanmuchang and yangjiawan and quantitative analyses were made of the ore - forming elements in the plant ashes. considering the three principles of the plant indicator for mineral exploration, namely certainty, sensitivity and feasibility, this paper evaluates comprehensively the indicating functions of the eight plants, on the basis of some quantitative indexes such as the relation coefficient between plant ash and ore - forming element, concentration coefficient, etc. it also discusses the relationships between the anomaly of plant ashes and the fault zone, alteration zone mineralization zone and orebody, showing the significance of these plants to the prospecting

    文摘:在濫木廠和楊家灣鉈（汞）礦床（點）對芒箕、南燭、榔榆、大金發蘚、蜈蚣草、石松、黃花草、醉魚草等8種植物取樣145件，在提出確定找礦有效指示植物三原則（確定性，敏感性，可行性）的基礎上，依據植物灰分與底質成礦元素相關系數、植物灰分富集系數和襯度系數，較全面地分析和評價了8種植物的找礦功能；討論了其異常的分佈與斷裂帶、蝕變帶、礦化帶以及工業礦化（礦體）之間的關系，並指出了其找礦意義。
  8. Because gvs can be exchanged between oocytes of different quality or age, it is expected that gv transfer may be used to solve genetic or developmental anomalies in oocyte maturation, e. g. the increased incidence of aneuploidy in oocytes of women of advanced age

    由於可以在不同質量和年齡的卵母細胞之間進行gv互換，人們期望應用gv移植來解決卵母細胞成熟時呈現的遺傳或發育異常即老齡婦女卵母細胞非整倍體性的增加。
  9. On the basis of analysis and comparison between two drills, one in the center of bohai sea, another near the west shore of bohai sea, ultra - long electromagnetic wave remote sensing can be applied to forecast the interfaces between the different rocks, and help to choose the location of drill and drilling plan. the ultra - long electromagnetic remote sensing also can be applied to general investigation in the prospecting area and organizing the structural map on the basis of the profiles and plane. based on the analysis of the ultra - long electromagnetic wave curves from tanggu to dalian, the geological body to effect the high gravity and magnetic anomalies could be a mafic intrusion. the magma activity provided the heat source to organic maturation in the center of bohai sea, so the center of bohai sea could be the prospection of deep gas in bohai sea

    根據渤海西岸和渤海中部兩口探井的探測和對比實驗分析，利用超長電磁波遙測技術可以根據已知探井的探測對比分析預測新探井的巖性界面，協助井位的選址和設計。另外，利用超長電磁波的探測技術可以從剖面和平面上對遠景區進行普查性探測，編制遠景區的構造圖。根據塘沽-大連探測的超長電磁波頻譜曲線剖面對比分析，證實引起渤海中部重磁異常高的地質體可能是基性超基性巖體。
  10. The rarity of alcoholism in chinese society may be due to marked sensitivity to alcohol, associated with high levels of acetaldehyde, in this population

    體質與遺傳的差異，如乙醛去氫?缺乏、對酒精過度敏感，以致耐受性不足容易醉酒，是最常被提出的解釋。
  11. Abstract : yanchang series is a typical low permeability reservoir, and its favourable sandstone reservoir is delta facies. heavy compaction, cementation and heterogeneity exist in it. according to the analysis of the main control factors of forming the secondary pore, it is held that the secondary pore in longdong area is controlled by both favorable facies belt and abnormal formation pressure. it is also held that the formation of the abnormal formation pressure is due to the dewatering of the clay mineral during diagenesis because the dewatering time is identical with the decarboxylation time of organism. organic acid and co2 are driven to adjacent favorable reservoirs under the abnormal formation pressure, and a lot of secondary pore is produced in the runners. from the present exploration result, it is useful to predicting the development of secondary pore to study the distribution of abnormal formation pressure

    文摘:陜甘寧盆地三疊系延長統是國內外典型的低滲特低滲油田，儲集層主要為三角洲砂體，壓實作用和膠結作用強烈，儲層非均質性非常嚴重，因此預測次生孔隙發育帶是尋找油氣聚集帶的關鍵.通過對陜甘寧盆地隴東地區延長統次生孔隙形成的主控因素分析，認為陜甘寧盆地延長統次生孔隙的形成除了受沉積有利相帶控制外，還與地層異常壓力的作用密切相關.研究認為隴東地區異常壓力的形成機理主要由於成巖過程中粘土礦物脫水作用.粘土礦物大量脫水時間正好與有機質脫羧期相一致，從而在異常壓力作用下將生油巖中的大量有機酸及co2帶到與之相鄰的儲集層中，並沿著有利儲集相帶運移，在酸性水經過的地方形成大量的次生孔隙，為後期油氣運聚提供有利通道及宿住空間，從現今的勘探結果來看，通過研究地層異常壓力縱橫向分佈特徵，並結合有利相帶研究預測次生孔隙育良帶是行之有效的方法
  12. Yanchang series is a typical low permeability reservoir, and its favourable sandstone reservoir is delta facies. heavy compaction, cementation and heterogeneity exist in it. according to the analysis of the main control factors of forming the secondary pore, it is held that the secondary pore in longdong area is controlled by both favorable facies belt and abnormal formation pressure. it is also held that the formation of the abnormal formation pressure is due to the dewatering of the clay mineral during diagenesis because the dewatering time is identical with the decarboxylation time of organism. organic acid and co2 are driven to adjacent favorable reservoirs under the abnormal formation pressure, and a lot of secondary pore is produced in the runners. from the present exploration result, it is useful to predicting the development of secondary pore to study the distribution of abnormal formation pressure

    陜甘寧盆地三疊系延長統是國內外典型的低滲特低滲油田，儲集層主要為三角洲砂體，壓實作用和膠結作用強烈，儲層非均質性非常嚴重，因此預測次生孔隙發育帶是尋找油氣聚集帶的關鍵.通過對陜甘寧盆地隴東地區延長統次生孔隙形成的主控因素分析，認為陜甘寧盆地延長統次生孔隙的形成除了受沉積有利相帶控制外，還與地層異常壓力的作用密切相關.研究認為隴東地區異常壓力的形成機理主要由於成巖過程中粘土礦物脫水作用.粘土礦物大量脫水時間正好與有機質脫羧期相一致，從而在異常壓力作用下將生油巖中的大量有機酸及co2帶到與之相鄰的儲集層中，並沿著有利儲集相帶運移，在酸性水經過的地方形成大量的次生孔隙，為後期油氣運聚提供有利通道及宿住空間，從現今的勘探結果來看，通過研究地層異常壓力縱橫向分佈特徵，並結合有利相帶研究預測次生孔隙育良帶是行之有效的方法
  13. Recently, with the development of good quality nonlinear frequency - conversion crystals and solid - state laser used as pump source, research activities in this area is heating up

    近年來，隨著高質量非線性頻率變換晶體和固體激光器抽運源的快速發展，這一領域的研究異常活躍。
  14. Resolutions of these paradoxes usually call for additional assumptions on the nature of the rupture process ( such as novel modes of deformations and ruptures ) prior to and / or during an earthquake, on the nature of the fault and on the effect of trapped fluids within the crust at seismogenic depths ( see ref. 4 and references therein )

    對這些似是而非說明的解決方案，往往又引進地震前和或地震過程中關于破裂過程性質的許多進一步的假說如變形和破裂的異常狀態，關于斷裂層的性質，以及地震活動深度地殼內部被困住的流體的影響參看參考文獻。
  15. Cu - ni sulfided mine complex locate in baimazai of jinping county is sub alkali iron - super iron, it ' s zoning is clear and it ' s ni - cu - co melting first and enrichment, its rare earth is rich in right lean light rare earth, but eu in olive rock is serious to be bad, gd - tb is tittles negative abnormity. above - mentioned show that the mineral is cone from mantle, and didn " t mix with crustal substance, and continent tholeiite magma turning into continent tholeiite emplacement after by surging

    金平白馬寨銅鎳硫化礦床雜巖體分帶明顯、屬亞堿性鐵質-超鐵質巖、具ni - cu - co三元素先熔離，后富集的規律、稀土配分為右傾斜輕稀土富集型，但橄欖巖銪虧損顯著， gd - tb微小負異常，顯示成礦物質來源地幔，與地殼物質無混染和大陸拉斑玄武巖漿上涌后變為大洋拉斑玄武巖漿侵位特點。
  16. The results show that the full - azimuth 3 - electrods electrical soundings can find out the geometrical shape and water content of the geological abnormal body, and make clear its hydrological relation with the main water containing layers

    結果表明，採用巷道頂板、底板及側幫電測深的全方位測深模式能夠查明地質異常體的空間賦存形態、富水性以及與頂板或底板含水層是否存在水力聯系等。
  17. An anomalies in the dielectric constants and loss tangent have been observed experimentally in the ferroelectromagnet near the antiferromagnetic transition temperature, indicative of a coupling between the ferroelectric and magnetic ordering, but the nature of the mechanism of magnetoelectric coupling and the form of interaction is still an important and debated issue

    而另一類是鐵電磁體，它除了具有一般磁電體的性質外，還由於固有的本徵磁有序和鐵電有序的耦合使之存在自發的磁電效應。實驗上已經發現了由於自發的磁電耦合導致的介電異常和損失正切。
  18. Pressure variations often have less impact on transport properties, although they can significantly alter thermodynamic properties such as the density of gases and liquid boiling points

    壓力的變異則對這些物理性質影響較輕微，但是對氣體以及接近沸點溫度的液體來講則壓力對物理性質有非常明顯的影響。
  19. Starting with the research on the characteristics of frequency spectra of the ip field as well as charging - discharging time and based on experiment results, the authors summed up frequency spectra, time spectra and decay rate characteristics of sulfide mineralized bodies ( chalcopyrite ) and graphite - bearing dolomitic marble, and detected new parameters for qualitative evaluation of ip anomalies

    摘要從研究激電場頻譜特徵及充、放電時間特徵出發，根據實驗觀測結果，總結了硫化物礦化體（黃銅礦）及含石墨白雲質大理巖等巖性的頻譜特徵及充放電時間特徵，探索到新的定性評價激電異常源參數頻率譜及時間譜、視衰減速度。
  20. 3. when the cells were treated with w7, a ca2 + / cam inhibitor, the central spindle assembly was affected, and the abnormal central spindle was formed ; besides, when w7 treatment was applied at an early stage of cytokinesis, the division furrow index would decrease substantially. these results show that cam is really involved in the regulation of furrow formation and this involvement may be fulfilled by regulating the dynamic structure of central spindle

    我們利用w7抑制cam活性，發現cam活性喪失會引起中區紡錘體結構異常；如用w7處理同步化于胞質分裂早期的細胞，可使細胞的分裂溝形成指數明顯下降，這表明cam的確參與調控了分裂溝的形成，而且可能是通過調控中區紡錘體的動態結構參與這一過程的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書