高原坡地 的英文怎麼說

中文拼音 [gāoyuánpōde]
高原坡地 英文
plateau escarpment
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 坡 : Ⅰ名詞（地面傾斜的地方） slope Ⅱ形容詞（傾斜） sloping; slanting
  • 高原 : [地理學] continental plateau; plateau; highland; tableland
  • 坡地 : hillside fields; sloping fields; land on the slopes
  1. 3. the changbaishan plateau training base is located on the northern slope of the famous mt. changbaishan, 182 km from antu county

    3 .長白山高原冰雪訓練基地位於聞名中外的長白山北坡，距安圖縣城182公里。
  2. Because of its special land conditions, there are a lot of disasters, such as collapse, gulch and landslide

    由於黃土高原的特殊地質條件，容易發生坍塌、沖溝和滑坡等地質災害。
  3. In this paper, research is emphasized on the situation of slope protection in shaanxi areas, analyses the engineering and economic effect of all kinds of slope protection, compare the traditional protection with the new, puts forward the protection principle that should be followed in shaanxi areas, study the destruction mechanism and stability analysis of high slope in ocher area, and puts forward effected and economic new protection methods

    本文對陜西地區的邊坡防護狀況進行了研究，分析各種防護型式的防護效果及其經濟效益，並結合國內外的防護新技術，對傳統防護型式和新型防護型式進行了對比分析，提出陜西地區在以後的防護工程中應該遵循的原則，並研究了黃土高邊坡的破壞機理和穩定性判斷的方法，提出巖土邊坡有效、經濟的新型防護措施及其施工工藝。
  4. The topography and the physiognomy of the south china sea are very complex such as continental slop, continental shelves, seamounts, sea basin, etc. the south china sea lies between qingzang plateau, which is as the main driver of the variety of climate, and the western part of the pacific, which is called warm pool, and is influenced by some current systems, such as coastal current, kuroshi, etc. the south sea has considerable species

    南海具有陸坡、陸架、海溝、海盆等復雜的地形、地貌；南海位於作為地球氣候變化的主要驅動力的青藏高原和西太平洋暖池之間；南海受到沿岸流、南海暖流水、黑潮入侵水等流系的影響；南海具有豐富的物種分佈；上述因素共同影響南海生源要素的分佈、輸送和遷移。
  5. To the influence of the plateau terrain, the impact of the elevation and the roughness of terrain to every energy component out and incoming are study, and basing the soil spectrum model proposed above, a new radiative transfer model of terrain area was put forwarded in which the soil water content, lai, terrain roughness and elevation were considered synchronously, and incoming scatter light was integral with the solid angle of semi - globe space defined by the slope of the pixel, so scattering lights of terrain and the sky are properly considered, but the operation is still within the acceptable range

    地形與反射率的關系是本文研究的一個重點。本文對崎嶇山地象元的各入射光和反（散）射光分量進行了深入分析，在所提出的濕潤土壤光譜模型和植被冠層模型的基礎之上進一步提出了新的適合青藏高原的山地輻射傳輸模型。該模型同時考慮了土壤含水量、植被覆蓋（ lai ） 、地形起伏和海拔高度的影響，並以象元坡面定義的半球空間立體角對環境入射光進行積分，使周圍地形和天空散射光均得到適當考慮，計算量又在可接受范圍內。
  6. Through the analyses of characteristics of gully thalweg and soil erosion in upland and gully land, sediment sources in small watershed, sediment yield relationship between upland and gully and ecological functions of vegetation corridor, it is considered that vegetation corridor combined with land preparation measures may block runoff and sediment from upland and reduce the amount of soil erosion in a watershed by 54. 5 % ~ 77. 0 %

    摘要在分析黃土高原地區的溝沿線、溝沿線上下溝間地和溝谷地土壤侵蝕特徵、小流域泥沙來源、坡溝侵蝕產沙關系的基礎上，結合廊道的生態功能和以往的研究結果，認為在溝沿線的上部建立草灌與整地工程措施相結合的植物廊道，來攔蓄阻截溝間地的來水來沙，可使流域的土壤侵蝕量減少54 . 5 % ~ 77 . 0 % 。
  7. Applying the basic theories of spatial data mining and geomorphology, taking the loess plateau of north shaanxi province, china as the research area, this dissertation explored the theories and systematic structures of geomorphologic data mining and acknowledge discovery from dems, ascertained the systematic structures of topographic factors and synthetic topographic acknowledge, as well as systemically summarized mining algorithms from dems. the author pa id more attention also to analyze the principle and algorithm of flow length, curvature, relief, the earth ' s surface incision and gully density. in this research, the elementary constitutes and mining algorithms of regional character acknowledge in the loess plateau were probed

    本研究在廣泛總結前人研究成果與研究經驗的基礎上，利用空間數據挖掘和地形地貌學的基本理論，以陜北黃土高原多地貌類型區為實驗樣區，以1 10000比例尺dem為樣本數據，探討了dem中地形地貌數據挖掘與知識發現的理論方法和體系結構；確定了宏觀和微觀地形因子、地形綜合特徵知識的體系結構；系統總結了dem基本地形因子的提取演算法，並重點對坡長、曲率、地形的起伏度、切割深度和溝壑密度因子提取的原理與演算法作了深入的分析；提出了黃土高原地區區域特徵知識的基本構成及其系統完整、科學可行的挖掘提取演算法；擴充了arcviewgis軟體平臺中dem空間分析的基本功能；實現了以delphi7 . 0為平臺的地形信息輔助挖掘系統的設計與開發；完成了對黃土高原多地貌類型區（樣區）地形信息空間分異特徵的分析。
  8. The middle and lower parts of woodland and grassland had higher soil water contents during rainy season, which resulted from smaller evapotranspiration and more infiltrated water with a lower gradient. however, upslope runoff infiltration was another reason for hillslope with a lower cover ratio, such as bare land

    雨季林草地坡中下部土壤水分含量較高的原因，可能主要與其蒸散較小且坡度較緩導致入滲水量較多有關；但是對于植被覆蓋度較低的坡地（如裸地） ，坡中下部土壤水分含量較高還與上方來水有較大的關系。
  9. Meanwhile, most aspects about this perspective are concerned, which include quantification of the soil water background of the plateau area, the regional spatial variation of soil water background and variation along the slope, mosaic structure and seasonal changes etc. the results show that : ( 1 ) for the fundamental circumstance for vegetation development is the original debilitated slope, so the perspective of soil water background specially for the loess plateau refers to the soil water conditions on the original slope. ( 2 ) the value of soil water background appears to be a descending trend from south to north based on the difference of vegetation zones. in the forest zone, soil moisture contents beneath 3m depth from the soil surface are more than 12 % usually ; in the forest - pasture zone, the values of soil moisture content beneath 4m depth underground are more than 6 % and stable, and tend to be ascending while the depth increases ; but the values in the dry pasture zone is lingering between 4 % to 6 % from the surface layer to sub - layers

    發展了「土壤水分背景」的概念，並以之為基礎對其各個方面進行了研究，使之形成一個相對獨立和完整的體系，主要包括黃土高原土壤水分的背景值、土壤水分背景的區域分異、坡面分異、鑲嵌結構及其季節分異等： （ 1 ）由於植被生長發展、演替的基礎階段是天然草被群落，故認為黃土高原的土壤水分背景在概念上是特指該區天然草被群落下的土壤水分狀況； （ 2 ）黃土高原的土壤水分背景值，根據植被地帶的不同表現出自南向北逐漸降低的規律：森林地帶3米以下土層水分背景值普遍穩定地高於12 ，森林草原地帶4米以下土層水分背景值穩定大於6 ，且均隨土層的加深水分含量逐漸增加，而草原帶的土壤水分背景值自土表至底土層一直在4 6之間徘徊。
  10. The northeast qinghai - xizang plateau is margin area which topographic altitude is precipitate, and which has the high frequent interaction between synoptic system in plateau and westerlies system. the heavy - hard rainfall in this area is strong outburst, lasting short time, which consists the singularity of the plateau being its especial geography position, topography and underlying surface

    青藏高原東北部地區位於高原東北側邊坡地帶，是地形高度陡然下降的地區，也是高原天氣系統與西風帶天氣系統較多發生相互作用的地區，由於特殊的地理位置、地形和下墊面條件，產生的大到暴雨天氣突發性強、時效短，具有獨特的高原特徵。
  11. On the loess plateau, water is the main limiting factors for vegetation growth. root distribution characters have special ecological meaning as it reflected the utilizations of trees to the environments. even - aged stands of robinia pseudoacacia on slope lands facing south and north were selected as sampling plots for root distribution investigation. investigatiing results showed that indicated that on all sites, root biomass decreased with depth, and the distribution depth of fine root was deeper than that of coarser root. the results of variance analysis indicated that there were great differences in root biomass among different diameter classes, and coarser root was the main sources of variance, and the root biomass, especially fine root ( < 3mm ) biomass on northern exposition sites was bigger than that on southern exposition sites. analysis of the vertical root distribution parameters, root extinction coefficient, indicated that the value of on northern exposition was more than 0. 982, while the value of on southern exposition was less than 0. 982, which indicated that the vertical root distribution depth of robinia pseudoacacia on southern exposition was deeper than that on southern exposition. and the distribution depth of fine roots ( < 1mm ) was deeper than that of thicker roots ( < 3mm ), which was in favor of the uptake of water and nutrients from deeper layers, helped the trees to adapt the arid environment, and promoted the growth of the upper parts of the tree

    在中國西北黃土高原地區，水分是樹木生長發育的主要限制因子.根系分佈特徵由於反映了樹木對環境條件的利用程度而具有更加特殊的生態意義.本研究選擇陽坡和陰坡不同立地上年齡一致的刺槐林調查了根系分佈特徵.根系垂直分佈特徵的調查結果表明，在所有立地上，根系生物量隨著深度的增加而降低，其中細根的分佈深度大於粗根的分佈深度.方差分析結果表明:不同立地上不同徑級根系的分佈特徵也有明顯的差別，粗根是差異存在的主要原因，陰坡立地上的根系生物量，特別是細根生物量大於陽坡立地上的.對根系消弱系數的分析結果表明，陰坡立地上的根系消弱系數大於0 . 982 ，而陽坡立地上的根系消弱系數小於0 . 982 ，說明陰坡立地上刺槐根系的生物量在深層土壤中的分佈相對量更大一些.其中細根的根系消弱系數大於粗根的，這種根系分佈特徵有利於根系對深層土壤水分養分的吸收利用，進而促進樹木地上部分的生長發育.圖3表3參15
  12. Abstract : on the loess plateau, water is the main limiting factors for vegetation growth. root distribution characters have special ecological meaning as it reflected the utilizations of trees to the environments. even - aged stands of robinia pseudoacacia on slope lands facing south and north were selected as sampling plots for root distribution investigation. investigatiing results showed that indicated that on all sites, root biomass decreased with depth, and the distribution depth of fine root was deeper than that of coarser root. the results of variance analysis indicated that there were great differences in root biomass among different diameter classes, and coarser root was the main sources of variance, and the root biomass, especially fine root ( < 3mm ) biomass on northern exposition sites was bigger than that on southern exposition sites. analysis of the vertical root distribution parameters, root extinction coefficient, indicated that the value of on northern exposition was more than 0. 982, while the value of on southern exposition was less than 0. 982, which indicated that the vertical root distribution depth of robinia pseudoacacia on southern exposition was deeper than that on southern exposition. and the distribution depth of fine roots ( < 1mm ) was deeper than that of thicker roots ( < 3mm ), which was in favor of the uptake of water and nutrients from deeper layers, helped the trees to adapt the arid environment, and promoted the growth of the upper parts of the tree

    文摘:在中國西北黃土高原地區，水分是樹木生長發育的主要限制因子.根系分佈特徵由於反映了樹木對環境條件的利用程度而具有更加特殊的生態意義.本研究選擇陽坡和陰坡不同立地上年齡一致的刺槐林調查了根系分佈特徵.根系垂直分佈特徵的調查結果表明，在所有立地上，根系生物量隨著深度的增加而降低，其中細根的分佈深度大於粗根的分佈深度.方差分析結果表明:不同立地上不同徑級根系的分佈特徵也有明顯的差別，粗根是差異存在的主要原因，陰坡立地上的根系生物量，特別是細根生物量大於陽坡立地上的.對根系消弱系數的分析結果表明，陰坡立地上的根系消弱系數大於0 . 982 ，而陽坡立地上的根系消弱系數小於0 . 982 ，說明陰坡立地上刺槐根系的生物量在深層土壤中的分佈相對量更大一些.其中細根的根系消弱系數大於粗根的，這種根系分佈特徵有利於根系對深層土壤水分養分的吸收利用，進而促進樹木地上部分的生長發育.圖3表3參15
  13. Based on the theory and method of soil water - dynamics and soil erosion, using the simulated rainfall and double - ring methods, the author systematically studied the soil infiltration law in the slope land of loess plateau

    本文以陜西淳化黃土高原溝壑區和安塞黃土丘陵溝壑區為研究試驗區，應用土壤水動力學和土壤侵蝕學的原理與方法，藉助人工降雨裝置和雙環裝置，通過野外大量試驗與室內分析及計算機模擬等方法，系統地研究了黃土坡耕地土壤入滲規律。
  14. We study the regular of soil water contents in 11 years artificial locust woodland. the results showed that soil water contents are semi - shady > sunny > semi - sunny. so we can draw the conclusion that the reason of differential productivity of artificial locust woodland in different site types is soil water content rather than soil nutrients

    對11年人工刺槐林土壤含水量變化規律的研究表明，三個立地類型的刺槐林土壤含水量差異顯著，其土壤含水量從大到小的順序為：半陰坡半陽坡陽坡，因此就可以斷定，在黃土高原現有的土壤養分背景下，引起不同立地類型生產力差異的主要原因不是土壤養分，土壤含水量是引起黃土高原人工刺槐林生產力差異的主要原因。
  15. Research on soil infiltration law of slope farmland in gully area of loess plateau

    黃土高原溝壑區坡耕地土壤入滲規律研究
  16. There is lack of rainfall in experimental region. during its growth period, soil water content among different site types was : semi - shady > sunny > semi - sunny

    黃土高原屬土壤水分虧缺型，不同立地條件之間，人工刺槐林土壤含水量從大到小為：半陰坡半陽坡陽坡。
  17. The primarily results were displayed as follows : 1. according to research for linear slope in the different slope gradient and different rainfall intensity, soil steady infiltration rates between water - pressure and no water - pressure have a linear relation while there is the same soil properties, soil steady infiltration rates in gully areas of loess plateau is between 1. 8 times and 3. 0 times, between 2. 1 times and 3. 2 times in hilly areas of loess plateau

    主要結果如下： （ 1 ）以不同坡度、不同降雨強度下的直線坡為例，得出黃土坡耕地有壓入滲速率大於無壓入滲速率，兩者呈直線關系，在黃土高原溝壑區兩者穩定入滲速率之比介於1 . 8 3 . 0倍之間，黃土丘陵溝壑區介於2 . 1 3 . 2倍之間。
  18. Based on the fractal character of the small watershed topographic feature, the spatial and temporal variation character of sediment yield of the watershed model, the dynamic developing process and fractal character of the topog raphic feature of the watershed model, and the coupling relationship between the sediment yield and the topographic feature of the watershed model are " studied by simulate experiment, fractal theory, high precise photogrammetry and gis technology. the validation research is conducted in chabagou watershed where the observation data of rainfall, sediment and runoff for 11 years is collected. the study provides new theory and method for the topographic feature quantitative research in the prediction model of small watershed sediment yield

    本文依據流域地貌形態所具有的顯著分形特徵，從模擬實驗出發，利用分形理論和方法，結合高精度攝影測量和gis技術，對流域模型侵蝕產沙時空變異特徵、地貌形態發育過程及其相應的分形特徵、流域模型侵蝕產沙與地貌形態耦合關系進行了深入研究，並以具有11年降雨泥沙徑流觀測資料的岔巴溝流域為例進行了驗證研究，為實現從單坡面侵蝕產沙模擬、預報向流域侵蝕產沙模擬、預報轉化過程中地貌形態參數的提取提供了理論和方法，為黃土高原小流域水土流失綜合治理提供了科學實踐依據。
  19. ( 2 ) study on the mechanics mechanism of the calamity caused by the cave of the highway : based on the investigation in detail along the line of the highway in shan - gan loess plateau, the distribution law, the classification and characteristic of hazard of highway cave are presented ; the calamity mechanism of highway cave opposite side slope and road bed is discussed, especially the mechanism of collapsing of the hidden cave in road bed. propose " the effect of hidden corrosion ", etc. 10 kinds send to mechanism of collapsing. based on the principle of limit balance, the formula of the critical treating thickness of hidden cave is put forward as follows : according to different stratum, different size and depth, the calculation of the critical thickness of the hidden cave of roadbed has been carried on

    （ 2 ）公路洞穴的致災力學機理研究：在對陜甘黃土高原區公路沿線黃土洞穴詳細調查基礎上，研究了公路洞穴分佈規律、危害分類及致災特點；公路洞穴對邊坡及路基的致災機理，重點是路基暗穴致塌機理，並提出了「潛蝕效應」等十種致塌機制；利用極限平衡原理導出路基暗穴臨界處理厚度計算公式如下：針對不同地區不同地層，對不同尺寸和埋深的暗穴，進行了路基暗穴臨界處理厚度的計算。
  20. On the base of foreign countries ' experiences in the expressway rock slope green design and in terms of ecological landscaping design principles, the paper set forth the basic design principles for the green design, i. e. first of all to ensure stabilized safety rock slope with engineering measures, followed by green vegetation planting of different kinds of plants, including local and naturalized plants, to be in harmony with the local landscape and capable of stabilizing the side slope, with detailed description of the key points of the design

    在國外高速公路巖石邊坡綠色設計經驗的基礎上，從生態景觀角度出發，提出了寧杭高速公路東蘆山巖石高邊坡綠色設計以確保穩定的巖石邊坡為前提然後使用多種與周圍環境融洽的本地或歸化植物來維護和改善生態環境的設計原則和設計內容，並詳細說明了其設計要點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書