高等裁判所 的英文怎麼說

中文拼音 [gāoděngcáipànsuǒ]
高等裁判所 英文
high court
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 等 : Ⅰ量詞1 （等級） class; grade; rank 2 （種; 類） kind; sort; type Ⅱ形容詞（程度或數量上相同） equa...
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 高等 : higher; advanced; high; of a higher level高等哺乳動物 higher mammal; 高等法院 high court; 高等教...
  • 裁判 : 1 [法律] （判決和裁定） judgment 2 [體育] （評判） act as referee; referee3 [體育] （裁判員） jud...
  1. The hon mr justice lugar - mawson, of the court of first instance of the high court, after hearing the submission made by the counsel for the appellant, said that immediate imprisonment was to be expected in tax evasion offence, quoting the sentencing guidelines laid down by the court of appeal in a former tax evasion case of mr. ma lai wu

    高等法院原訟法庭法官馬永新于聆聽上訴代表大律師陳詞后，引述上訴庭於前馬禮湖逃稅個案中所發出逃稅罪行應判即時入獄的指引，及表示原審裁判官判刑時已小心考慮辯方所有求情的理據，判刑亦非不恰當及過重，因此駁回有關上訴。
  2. The etwb stipulates that if a contractor has been convicted of an offence under the employment ordinance ( cap. 57 ) for three times or more in a consecutive period of 12 months and each of the cases involves an independent incident and carries a maximum fine at level 5 or above as specified in schedule 8 of the criminal procedure ordinance ( cap. 221 ), the contractor will be automatically barred from bidding for public works contracts for at least six months

    根據環境運輸及工務局的規定，如建築承建商在連續12個月內被裁定觸犯《雇傭條例》 （第57章） 3次或以上，而每宗案件所涉及的均為獨立事件，且每宗案件的最高罰款都相等或高於《刑事訴訟程序條例》 （第221章）附表8所載的第5級刑罰，承判商便會被自動強制暫停競投公共工程，為期最少6個月。
  3. The court of appeal dismissed the appeal by an engineer convicted of conspiracy to defraud over sub - standard piling works at a mortar batching plant in yuen long

    一名工程師較早時被法庭裁定在元朗一所砂漿配料工廠短樁工程中串謀行騙罪名成立，其後提出上訴，被高等法院上訴法庭駁回其申請，維持原判。
  4. The court of appeal dismissed the appeal by an assistant officer ii of the correctional services department against his conviction for introducing unauthorised articles, namely two packets of cigarettes, into a drug addiction treatment centre

    高等法院上訴法庭駁回一名懲教署二級懲教助理推翻判罪的上訴申請。被告攜帶屬于未經授權的物品即兩包香煙進入戒毒所，較早時被裁定罪名成立，被判罰款四百五十元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書