高興得不行 的英文怎麼說
中文拼音 [gāoxīngdebùháng]
高興得不行
英文
awfully happy-
Whether they come in the form of goldman ceo lloyd blankfein ' s $ 53. 4 million haul last december, or in the form of a $ 1. 7 billion payday for a top hedge - fund manager like james simons of renaissance technologies, bonuses are important economic leading indicators for new york - area real estate brokers, art dealers, and gold diggers of all types
不管是以高盛首席執行官勞埃德?布蘭克芬去年12月獲得5340萬美元紅利的形式，還是以在付薪日將17億美元分給一位對沖基金的高層經理如文藝復興科技公司的詹姆斯?西蒙斯，紅利都是紐約地區房地產經紀人、藝術品經銷商和所有類型淘金者重要的主導性經濟指標。In china, culture poverty in the impoverished and backward areas mainly includes such features as poor knowledge, large population of illiterates and semi literates, low desire for knowledge, being conservative, getting accustomed to out - dated life style, low interest and enthusiasm in labor and production, passive attitude of reliance on others, lack of ideal and aspiration, lack of entertainment equipment and living a dull life. it is common for our people to have out - dated ideas and narrow minds. they tend to be low, timid and loose
在中國現階段，貧困落後地區的文化貧困主要表現為：知識貧困，文盲半文盲人口多，人們求知慾低；思維遲鈍，思想保守，習慣于舊式生活方式；生產興趣弱化，勞動積極性不高，等待、依賴心理較為明顯；精神空虛，得過且過，缺乏理想和追求，沒有進取精神；文化娛樂設施嚴重缺乏，生活單調；價值觀念陳舊，觀念更新極慢：情緒低落，自卑感強，行為鬆散。Can i not, like pasta, malibran, grisi, acquire for myself what you would never have given me, whatever might have been your fortune, a hundred or a hundred and fifty thousand livres per annum, for which i shall be indebted to no one but myself ; and which, instead of being given as you gave me those poor twelve thousand francs, with sour looks and reproaches for my prodigality, will be accompanied with acclamations, with bravos, and with flowers
譯注那樣，憑我自己的能力去獲得您永遠不會給我的一切嗎？當您一年給我那可憐的一萬二千法郎零用錢的時候，你總是用不高興的臉色，還要責備我浪費，那時，我自己一年就可以賺十萬或十五萬里弗，拿到那筆錢，我不必感激旁人，只要感激自己就行了，而且那些錢還會伴隨著喝采歡呼和鮮花一同來。The fields object of physical education and health curriculum are : the field of physical fitness - to realize the importance and formative factor of physical tness, form correct body gesture, master the method of developing physical fitness, ccognize the influence of nutrition, environment, bad behavior on physical fitness ; the field of the knowledge and recognition of physical education - figuring out the correlation between exercise with physical, psychological and social health, mastering the knowledge and method of how to exercise ; the field of exercise technique - grasping some leisure skills and many kinds of exercise techniques, obtaining the basic technique of outdoor exercise and proceed safely to have physical activity ; the field of participating exercise - to understand the correlation between exercise and modern life style, form the attitude and action of joining actively physical activity, become a capable attendance of exercise and an admirer of sports ; the field of psychological and social health - appreciating the pe ' s function over psychological health, learning to control emotion by the way of exercise, understanding correctly the relation with others, studying the technique of association, harmonizing the relation of association developing good spiri
3 、通過比較研究，結合我國國情，提出了我國基礎教育體育與健康課程目標的初步構想?體育與健康課程目標:認識與理解體能、健康、體育的重要性，獲取有關體育與健康的知識;發展體能、掌握與運用有關體育與休閑技能;形成對體育的興趣，養成運動的習慣，獲得終身參與體育的能力;提高人際交往的技能，發展競爭與合作精神;形成樂觀開朗、充滿活力的生活態度，豐富體育與健康生活。體育與健康課程學習領域目標:體能領域?認識體能的重要性及構成因素;形成正確的身體姿勢;掌握發展體能的方法;認識營養、環境、不良行為對體能的影響。體育運動的認識與知識領域?理解、體驗體育運動與身體、心理和社會健康的關系;掌握科學進行體育活動的知識與方法。True, you am going away on a holiday : but don t please be quite so indecently elated about it. believe me, whatever god there is is slowly eliminating the guts and alimentary system from the human being, to evolve a higher, more spiritual being
不錯，你要旅行去了，但是請你不要高興得這樣沒有分寸，相信你吧，如有個上帝在，管他是什麼上帝，他會把人類肉體里的腸胃淘汰了。Fortunately lin s son is willing to carry on the work, so that the lin tien tradition can continue uninterrupted in the 21st century. lin huang - yi, a bit shy by nature, says that his own skills are not yet mature, and he needs much more practice. so he often works together with his father, especially when doing the most difficult job : building a wooden bathtub
有點害羞的林煌一自認自己的手藝還不行，還需要更多的磨練，所以常常與父親通力合作，兩人共同完成難度最高的洗澡盆，而洗澡盆也是林田桶店的明星商品，特別是哈日風潮興起，不少都市新貴都打掉浴缸而添購澡盆，父子兩人更是難得偷閑。Well, on every old broken - down tree you could see rabbits and snakes and such things ; and when the island had been overflowed a day or two they got so tame, on account of being hungry, that you could paddle right up and put your hand on them if you wanted to ; but not the snakes and turtles - they would slide off in the water
啊，每一棵吹斷倒下的老樹，都能見到兔子和蛇這類東西，水漫全島的一兩天中，它們因為餓得慌，就變得那麼馴順，你簡直可以劃近了，高興的話，可以用手摸它們身子。不過，蛇和鱉可不行這些東西往往一溜就溜進了水裡。Thirdly, it is supported by java technology. java language is not only a right programming language to build agent, but also it has some characters such as architecture neutral and higher safety, running java applet, program can increase the functions of the client, lighten the burden on the server, as well as can operate the client contents according to the privilege assigned, and in order to increase the safety of system. finally, in the thesis, by using the knowledge related probability and statistics, author puts forward a kind of method which can make the grade mark quantifying, and with this method, the problem which is how to get an accurate evaluation for the subjective test questions that learners answer in exam, is solved primely
本文針對以上缺點，提出基於agent的個性化遠程教學系統，本系統中引入分散式人工智慧（ dai ）領域中的agent技術，在系統中構造一個學習者agent ，它隨時跟蹤學習者的學習過程，記錄其興趣、愛好等個性特徵，並適時地調整對其採用的教學策略，有效地解決了目前的系統智能性較低的缺點；其次，本系統採用xml技術來組織教學內容，改變了html中內容和形式捆綁在一起的缺點，使得內容和形式相分離，從而可以為太原理工大學碩士學位論文不同認知水平的學習者提供不同的教學內容，增強了交互功能;另外，本系統採用java技術， java語言不僅適合作為agent的開發語言，而且java語言具有平臺無關和安全性高的特點，通過運行javaapplet來增強客戶端的功能，減輕服務器端負擔，並且這些appiet根據客戶賦予的權限對客戶端內容進行操作，增加了安全性;最後，本文運用概率論與數理統計學中方法，提出一種把等級成績數量化的方法，很好地解決了對學習者考試中主觀題的準確評價問題，為實現個性化教學提供了一個較準確的依據。In order to help residents of southern formosa experience the book s essence, the supreme master ching hai publishing house held an introductory seminar during the fair. among those invited to share their insights about the text were mr. cai zhizhong, an associate professor at national chung cheng university ; professor xiong binbin from the department of translation, chang jung christian university ; dr. cheng huaxing, a physician at the kaohsiung medical college ; poet moeyai ; and mr lai tianman, senior civil engineer at the chinese petroleum corporation
為了引導南部民眾置身清海無上師最新著作和平之道直接和上帝連線的境界中，出版社於22日舉行一場新書發表座談會，邀請中正大學副教授蔡志忠長榮大學翻譯系教授熊彬杉高雄醫學院主治醫生程華興詩人莫野與中國石油資深土木工程師賴添滿先生，請他們分別以不同的角度來分享讀書心得，以饗現場來賓。I, who had determined to hold myself independent of all social intercourse, and thanked my stars that, at length, i had lighted on a spot where it was next to impracticable - i, weak wretch, after maintaining till dusk a struggle with low spirits and solitude, was finally compelled to strike my colours ; and, under pretence of gaining information concerning the necessities of my establishment, i desired mrs dean, when she brought in supper, to sit down while i ate it ; hoping sincerely she would prove a regular gossip, and either rouse me to animation or lull me to sleep by her talk
我，本來下決心摒棄所有世俗的來往。感謝我的福星高照，終于來到了一個簡直都無法通行的地方我，軟弱的的可憐蟲，與消沉和孤獨苦鬥直到黃昏，最後還是不得不扯起降旗。在丁太太送晚飯來時，我裝著打聽關於我的住所必需的東西，請她坐下來守著我吃，真誠地希望她是一個地道的愛絮叨的人，希望她的話不是使我興高采烈，就是催我入眠。July 26 - 28, 2002 will remain unforgettable days for many little fellow practitioners in formosa. during this period, a group of future buddhas arrived at cheng ching lake in kaohsiung in southern formosa to attend the paradisiacal kingdom summer camp held especially for them during their school vacation. besides having a happy time eating and playing, the children made many friends who will be good companions on the road of spiritual practice
對于福爾摩沙地區的許多小同修而言，今年7月26日至28日，將成為他們畢生難以忘懷的日子，因為在這三天里，這群當來佛來到高雄澄清湖畔參加了暑假期間特別為他們舉辦的pk paradisal kingdom旋風夏令營，每位參加的小同修不但吃得開心玩得盡興，更結交了不少修行路上的好伴，同時也深深體會到工作人員的愛心付出。Revocation would curtail contact with the west and strengthen the hard - liners within the chinese leadership who favor less openness. today, chinese employees of u. s. firms in china have direct e - mail access with their colleagues in the u. s. and thousands visit this country each year, gaining exposure to our economy and personal freedoms. this would probably all end if mfn is revoked
有線電視新聞網播出的索馬利亞饑民錄影帶，迫使布希總統派遣海軍陸戰隊前往索國，同樣的說法指出，美軍屍首被索國人在摩加底休大街上高興拖行的畫面，也使柯林頓總統不得不撤回海軍陸戰隊。The results of this excellent students " ratio and passing grades ratis effectively, it help to improve the scholastis attainments of the students ; it can take advantage to improve the study interest of subjects and divert the study manner of the students ; it can enhance helpfully to develop the self - consciousness of students ; it can improve the scholastic attainments of the excellent students obviously, improve the scholastic attainments of the medium students extremely, but it can not improve the scholastic attainments of the inferior students
得出了幾個方面的結論：在實驗班能有效提高優生率、及格率，有利於提高學業成績；有利於提高學生學習興趣和轉變學習態度；有利於提高學生的主體意識；能明顯提高優生的成績，極明顯提高中等生的成績，但不能提高差生的成績。對實踐操作作了探討和論述，驗證了本課題的可行性。This research is attempted have the aid of in the guiding ideology of modern education, in solution, study mathematics teaching, in because of student in study built - in discrepancy cause have unified the classroom teaching benifit of progress low problem, have put forward the student autonomous learning difference under teacher assistance teaching new pattern and teaching strategy, use the practice of teaching inspect preliminarily, have reached following conclusion : in middle school utilize the student autonomous learning difference under teacher assistance in mathematics teaching teaching pattern, may promote the study of different level student to raise the mathematics record of school work of student and the learning interest of student raising, form better learning mood and the autonomous learning ability of student raising, promote the development of student main consciousness
本研究試圖藉助于現代教育的指導思想，解決中學數學教學中由於學生在學習上固有的差異而導致統一了進度的課堂教學效益低下的問題，提出了教師協助下的學生自主學習的差別教學新模式及教學策略，並利用教學的實踐初步進行了檢驗，得出了以下的結論：在中學數學教學中運用教師協助下的學生自主學習的差別教學模式，可以促進不同程度學生的學習，提高學生的數學學業成績，提高學生的學習興趣，形成更好的學習風氣，提高學生的自主學習能力，促進學生主體意識的發展。It is especially pleasing to be recognised for excellence, not only within our industry, but with important stakeholders in the business and consumer communities, " said victor apps, president and chief executive officer, mil
宏利人壽保險國際有限公司總裁兼首席行政總監業榮達表示：我們對宏利連續奪得兩項大獎感到非常高興。宏利不但贏得業界的認同，更獲得商界與客戶的推崇，實教人鼓舞。Bill weasley had a penfriend from brazil who became upset when bill couldn ' t travel all the way to south america for a visit, so this person send him a cursed hat which made his ears shrivel up
比爾.韋斯萊的巴西筆友在得知比爾不能到南美洲旅行順便來看他后非常不高興，於是他寄給比爾一頂被詛咒過的帽子，戴上它后比爾的耳朵皺縮成一團。Dear revered master, i am one of your new disciples and my name is anatoli. i am very happy to have received your blessing, which not only helps the cultivation of my soul, but also helps to satisfy many of my family s material needs
敬愛的師父，我是您新的徒弟，叫anatoli ，我很高興得到您的加持，不僅在心靈上得以修行，而且在物質上亦獲得幫助，滿足了我們的需求！With the development of computer and network ability, people ' s requirement for computing velocity, reliability of system and actual effect of cost must extremely stimulates the interesting in distributed parallel computing system. distributed system can be used at a lot of fields now and could be used everywhere in the future
隨著計算機的迅猛發展與網路性能的不斷提高，未來人們對計算速度、系統可靠性和成本實效性的要求必將極大地刺激人們對分散式并行計算系統的興趣，分散式系統在許多領域已經得到重要的應用。All correct answers got a point and everyone was rewarded accordingly after the contest. many new initiates played happily but the contest also enabled everyone to grasp, more accurately, spiritual concepts
不少新同修都玩得十分高興，從中大家又學到更正確的修行概念，實在是一舉兩得。“ nothing else but a washer. ” his mother - in - law laughs to her ears
「不捎別的，捎臺洗衣機就行！ 」丈母娘也高興得什麼似的，嘴都快咧到了耳朵根底下。分享友人