高興死了 的英文怎麼說

中文拼音 [gāoxīngsǐlē]
高興死了 英文
be extremely happy
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 高興 : 1 （愉快而興奮） glad; happy; pleased; elated; joyful; cheerful 2 （喜歡做某件事） be willing to;...
  1. The sick man seemed to fall into a gap of death, at her contradiction. she ought to play up to him, not to contravene him.

    聽到她的謝絕聲，病人似乎一下墜入了死谷。她應該使他高興，不該違背他的請求。
  2. Of course, the so - called good woman was highly pleased and gave the dead cockroach to the fishmonger, who placed it in the basket of fish

    那個所謂的好女人當然非常高興，就把死掉的蟑螂給了賣魚的女人，放在她的籃子里。
  3. Edgar is sulky, because i m glad of a thing that does not interest him : he refuses to open his mouth, except to utter pettish, silly speeches ; and he affirmed i was cruel and selfish for wishing to talk when he was so sick and sleepy

    埃德加在鬧別扭，因為我為一件並不使他發生興趣的事而高興。他死不開口，除了說了些暴躁的傻話。而且他肯定說我又殘忍又自私，因為在他這么不舒服而且睏倦的時候，我還想跟他說話。
  4. A crow, ready to die with thirst, flew with joy to a pitcher which he saw at a distance.

    一隻快渴死的烏鴉，遠遠地看見一隻水壺，就高興地飛了過去。
  5. Tito thought he should like some time to take her a present that would please her, and just learn if her step-father treated her more cruelly now her mother was dead.

    蒂托認為他應該有一天給她一件禮物，讓她高興，而且探問一下，現在她母親死了，她繼父對待她是不是更加兇惡。
  6. He described how he labored with her and convinced her ; and how she almost died for joy when she had groped to where she actually saw the blue speck of daylight ; how he pushed his way out at the hole and then helped her out ; how they sat there and cried for gladness ; how some men came along in a skiff and tom hailed them and told them their situation and their famished condition ; how the men didn t believe the wild tale at first, " because, " said they, " you are five miles down the river below the valley the cave is in " - then took them aboard, rowed to a house, gave them supper, made them rest till two or three hours after dark and then brought them home

    他描述了他費盡口舌去說服她，等她摸索到能看見藍色天光的地方，她簡直高興死了他是怎樣擠到洞外，然後幫忙把她也拉出了洞，他倆怎樣坐在那兒，高興得大喊大叫然後有幾個人是如何乘小艇經過，湯姆招呼他們，並講明自己的處境：已經斷炊。那幾個人起先如何不相信這荒唐的事，因為他們講「你們呆的山洞在河下游五英里處」然後把他倆弄上小艇，劃到一座房子處，讓他倆吃了晚飯，天黑后休息了兩三個小時，才把他們帶回家。
  7. At the funeral, he shed crocodile tears while actually feeling happy about the large fortune the deceased old man had left him

    葬禮上，他流了幾滴假傷心的眼淚，內心卻為死去的老人給他留下的大筆財產暗自高興。
  8. It is from my cousin, mr. collins, who, when i am dead, may turn you all out of this house as soon as he pleases.

    信是我的表侄柯林斯先生寄來的。我死了以後，這位表侄可以高興什麼時候把你們攆出這所屋子，就什麼時候攆出去。 」
  9. No new date has been set and it was not immediately clear what effect bacellar ' s death would have on a new election timetable. the u. n. named chilean gen. eduardo aldunate herman as the interim commander. a senior u. n. official confirmed to the associated press that bacellar suffered a self - inflicted gunshot wound to his head

    他說，巴拉塞爾將軍死前沒有任何可能導致他自殺的憂郁或情緒低落跡象， 6號他還出席了一個為軍人頒發獎章的雞尾酒會，在場的人都說將軍很高興，與大家開玩笑並一起照相。
  10. Let him go and find someone else. " the king was very happy

    國王高興死了，一放他就趕快跑了。
  11. " i was very much flattered by his asking me to dance a second time

    「他第二次又來請我跳舞，我真高興死了。
  12. The neighboring spectators shook with a gentle inward joy, several faces went behind fans and handkerchiefs, and tom was entirely happy

    鄰座的觀看者心裏感到一種輕松的愉快，笑了起來，有些人用扇子和手絹遮住了臉，湯姆簡直高興死了。
  13. While they were talking to each other, there happened to have been two burglars outside and they heard everything. originally they wanted to steal their things. having heard the story, they were very happy and did not want to steal their small things

    他們談話的時候，剛好有兩個小偷在外面聽到，本來要去偷他們的東西，結果聽到那個故事，他們兩個高興死了，不偷他們的小東西啦！
  14. Matthews music has moved ryan deeply ， it urged ryan ， who has a remarkable skill at guitar originally ， to set about forming a band of themselves with his best friends in high school ， and played the music with great gusto together

    馬休斯的音樂深深地打動了萊恩，使得原本就彈有一手好吉他的萊恩，跟他高中的死黨們一起著手組建了他們自己的樂隊，興致勃勃地玩兒起了音樂。
  15. Everyone is very happy, " said jose guadalupe guerra, a town hall official in san blas. " everyone found out from the television. a cousin of one of them fainted from the shock. his grandfather also got very emotional - they ' d written them off as dead, " he said

    大家都很高興」他說： 「大家從電視上得知他們獲救，其中一個人的表兄當場昏倒，他的祖父也非常激動，大家都認為他們死了。 」
  16. Q. lots of fans will be happy to see that deathmatch is back, what can they expect to see

    相信很多玩家將會異常高興地看到死亡模式又重新回來了，那麼，對廣大玩家來說有些什麼新的驚喜呢？
  17. I was glad of that ; but the way buck did take on because he didn t manage to kill harney that day he shot at him - i hain t ever heard anything like it

    聽到這么說，我是高興的。可是勃克是另一個樣子。他又氣又恨，因為這一天他朝哈尼開了槍，可是沒有打死他象這樣的事，我還聞所未聞哩。
  18. " it has been mentioned, but the article is not mine ; indeed, i doubt if it will please m. villefort, for it says that if four successive deaths had happened anywhere else than in the house of the king s attorney, he would have interested himself somewhat more about it.

    「報紙上提及過，但文章不是我寫的。真的，我不知道維爾福先生看了那篇文章是否會很高興，因為它說，如果那接連四次死亡事件不是發生在檢察官的家裡，他對這件事情就感到有特別大的興趣了。 」
  19. When london crowds assemble in trafalgar square to cheer to the echo an announcement that the government has decided to have them killed, they would not do so if they had walked 25 miles that day

    當許多倫敦人聚集到特拉法加廣場，高聲抗議要將他們置於死地的政府時，我想要是在此之前他們已步行過25英里的話，他們就不會再有此雅興了。
  20. I ve loved many others since : my children are dearer to me than she was ; and at death, i shall not rejoice that i am going to her : i shall be sorry that i must leave them ! will you say so, heathcliff

    那以後我又愛過好多人：我的孩子對於我可比她要親多了而且，到了死的時候，我不會因為我要去她那兒就高興：我會很難過，因為我得離開他們了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書