高興的新 的英文怎麼說
中文拼音 [gāoxīngdexīn]
高興的新
英文
a happy new client-
Soup does very well without - maybe it s always pepper that makes people hot - tempered, she went on, very much pleased at having found out a new kind of rule, and vinegar that makes them sour - and camomile that makes them bitter - and - and barley - sugar and such things that make children sweet - tempered
也許正是胡椒弄得人們脾氣暴躁。 」她對自己這個新發現非常高興，就繼續說： 「是醋弄得人們酸溜溜的，黃菊把人們弄得那麼澀，以及麥芽糖這類東西把孩子的脾氣變得那麼甜。Except the knowledge of blazons, that enables me to decipher them, i am very ignorant of heraldry - i, a count of a fresh creation, fabricated in tuscany by the aid of a commandery of st. stephen, and who would not have taken the trouble had i not been told that when you travel much it is necessary
我對紋章雖有點研究，能略做辨別，但對於家譜學卻很不了解。我是一個新封的伯爵，這個頭銜是在托斯卡納依靠聖愛蒂埃總督的幫忙弄來的，要不是他們說這是旅行所必需的，我本來還不高興來這一套呢。A new upsurge in construction is in the making.
一個建設的新高潮正在興起。It was the speech, mark you, the professor said, of a finished orator, full of courteous haughtiness and pouring in chastened diction, i will not say the vials of his wrath but pouring the proud man s contumely upon the new movement
「那篇講演嘛，你們注意聽著， 」教授說， 「是雄辯家完美的演說詞。既彬彬有禮，又奔放豪邁，用語洗練而流暢。對于新興的運動雖然還說不上是把懲戒的憤怒傾泄出來， 205但總歸是傾注了高傲者的侮辱。You're glad to be a member of this new water fraternity.
你也會為自己能成為這個新興的水上運動俱樂部的一名成員而感到高興的。The following day, happily for lesley, the headline of the local paper read, “ father turns over child. mother slams system
翌日，使萊斯利感到高興的是當地報紙的頭條新聞： 「父親將孩子送回，母親猛烈抨擊體制」 。Lausanne, 20 april 2007 - we are pleased to inform you that the 2007 beach volleyball handbook is now available on the fivb web site, while the hard copy version has been sent out on the first week of april to all the parties involved in the growth of the sport, as per the world council decision
2007年4月20日洛桑? ?我們高興的通知您， 2007沙灘排球手冊業已在國際排聯的網站正式公布；同時，按照國際委員會的決定， 2007沙灘排球手冊的硬拷貝版本已經在4月份的第一個星期發送到所有成員組織，包括這項運動增加的新成員組織。All day yesterday i was very busy, and very happy in my ceaseless bustle ; for i am not, as you seem to think, troubled by any haunting fears about the new sphere, et cetera : i think it a glorious thing to have the hope of living with you, because i love you
「昨天我忙了一整天，在無休止的忙碌中，我非常愉快。因為不像你似乎設想的那樣，我並沒有為新天地之類的憂慮而煩惱。我認為有希望同你一起生活是令人高興的，因為我愛你。Kjv ： and it came to pass, when their hearts were merry, that they said, call for samson, that he may make us sport
新譯本：他們心裏正在高興的時候，就說： 「叫參孫來，給我們耍耍把戲。 」Hopefully, michael essien will be back in midfield after his stint at the back against wigan
令人高興的是，埃辛將重新回歸中場，在對陣維甘的比賽中他拖后擔任后衛。" i am going to the match because i know it will please my son, " mari was quoted by the yomiuri as saying
讀賣新聞引用明鯉的話說： "我會去看球賽的，因為我知道這樣我兒子知道了會高興的。"nevertheless, " said joanna, "i wish i had something, for the bride who brings her husband nothing may not please his friends. "
「但是，」喬安娜說，「我希望我有點東西。因為，要是新娘什麼東西都不給她丈夫，他的朋友會不高興的。」During the several months that i worked for the detention center, i served eight chinese teenagers between fourteen and eighteen years of age. seven of them learned the convenient method. of these, one was from a christian background and went through an inner struggle before expressing an earnest desire two months later also to learn the method after observing that his friends had enjoyed very good experiences both within and without
在我擔任少年拘留所內翻譯工作的一年多期間，共有八位年十四至十八歲的中國少年男女來此，其中七位學方便法，他們當中有一位基督教背景的少年，看到其他幾位準同修無論在有形或無形中都有很好的體驗，經過內心一番掙扎，終于兩個月後，也迫不及待地催著要學方便法，臨走前還收集了許多本師父的新聞雜志準備送人，這是我在工作中最替他們感到安慰及高興的事。Much to her delight, the new clothes accepted her with open arms
讓她非常高興的是，新衣服們都熱情地歡迎她！" the good news is that progress has been made in regulating normal working hours in developing and transition countries, " said jon c. messenger, co - author of the study
調查報告撰寫者之一喬恩? c ?麥新格說： 「值得高興的是，在保證發展中國家和轉型期國家的正常工作時間方面有了進步。 」China will follow a peaceful development path holding high the banners of peace, development and cooperation, join the other asian countries in bringing about asian rejuvenation, and making greater contribution to the lofty cause of peace and development in the world
中國將堅持和平發展的道路，高舉和平、發展、合作的旗幟，同亞洲各國共創亞洲振興的新局面，努力為人類和平與發展的崇高事業作出更大貢獻。" they are reformers who are determined to steer their nations toward freedom and justice, prosperity and peace, " he said
布希總統說，對非洲的這次訪問是他執政期間讓他感到最高興的一次訪問，因為美國正在幫助新一代的非洲領導人改變非洲大陸。It is also glad to see all, today, i have gone to our new school district, have begun new life, have begun new study, can not so stay every day to the rich guest that comes on net to arrange self, however, i can make effort the rich guest that comes to manage me, because here is my heaven
又很高興的見到大家了，今天我到了我們的新校區，開始了新的生活，開始了新的學習，所以就不能天天呆到網上來整理自己的博客，不過我會盡力來管理我的博客，因為這里是我的天堂！Claudio ranieri was happy anyway : “ the team has made another step forward, we ' re growing
無論怎樣，拉涅利還是比較高興的： 「球隊取得了一個新的進步，我們仍在成長。Professionally by us in past several ten years are windely applied in coating & painting, printing ink, pesticide, leather chemical, paper pingment, non - fossil industries, and weapply ourselves to develop the grinding and dispersing new technlolgy and new product and seek for the hing quality, efficiency and more durable grinding, mixing and dispersing equipments to satisfy with the requirements in wide range of users
江蘇大洋機械製造有限公司在這里我們很高興的將大洋機械製造有限公司及產品介紹給您：幾十年來專業生產的濕式研磨和攪拌分散設備廣泛用於塗料、油墨、農藥、皮革化工、造紙、顏料、非礦等行業，並致力於研磨、分散新技術、新產品的開發，追求製造高品質、高效能、更耐用的研磨和攪拌分散設備，以滿足廣大客戶的需要。分享友人