鬢角 的英文怎麼說

中文拼音 [bìnjiǎo]
鬢角 英文
temples; hair on the temples
  • 鬢 : 名詞（面頰兩旁近耳的頭發） sideburns; temples
  • 角 : 角Ⅰ名詞1 （牛、羊、 鹿等頭上長出的堅硬的東西） horn 2 （古時軍中吹的樂器） bugle; horn 3 （形狀像...
  1. The colour mounted to her cheeks and temples.

    紅暈湧上了她的雙頰和鬢角。
  2. Her hand reached for the tent peg, her right hand for the workman ' s hammer. she struck sisera, she crushed his head, she shattered and pierced his temple

    26雅億左手拿著帳棚的橛子，右手拿著匠人的錘子，擊打西西拉，打傷他的頭，把他的鬢角打破穿通。
  3. She put her hand to the tent peg, and her right hand to the workman ' s hammer ; then she struck sisera ; she smashed his head ; indeed she shattered and pierced his temples

    26雅億伸手拿著帳棚的橛子，伸右手拿著匠人的錘子，擊打西西拉，打傷他的頭，把他的鬢角打破穿通。
  4. It was indeed the tricon, wearing the same old curls and looking as like a litigious great lady as ever

    果然是拉特里貢來了，她的鬢角上燙著鬈發，神態像一位伯爵夫人去拜見她的訴訟代理人。
  5. He said a few words about the present war to prince andrey and tchernishev with the expression of a man who knows beforehand that everything will go wrong, and is not, indeed, displeased at this being so. the uncombed wisps of hairs sticking out straight from his head behind, and the hurriedly brushed locks in front, seemed to suggest this with a peculiar eloquence

    他與安德烈公爵和切爾內紹夫說了幾句關于當前戰爭的話，他的神情彷彿在說，我早就知道一切都會弄糟的，甚至對此抱有得意之色，那腦后一撮撮翹起的頭發和匆匆梳過的鬢角都說明了這點。
  6. And for all his conceit and his german grumpy irony, he was pitiful with his flattened locks on his forehead and his wisps of uncombed hair sticking out behind. though he tried to conceal it under a semblance of anger and contempt, he was visibly in despair that the sole chance left him of testing his theory on a vast scale and proving its infallibility to the whole world was slipping away from him

    盡管他很自信，具有德國人的好抱怨的愛譏諷的性格，連同他那梳光的鬢角和腦后一撮撮翹起的頭發，都使他覺自己可憐，雖然他把這些隱藏在自己的憤怒和蔑視之下，但是他陷入絕望，因為用大規模的實驗來檢驗和向全世界證明地的理論的正確性的唯一機會，現在從他手中失去了。
  7. He removed a trickle of sweat from the corner of his neat temple.

    他伸手到整齊的鬢角邊上，抹去了掛在那裡的一滴汗水。
  8. Groans - all right. that ' s why i got the baby hair

    這就是我留著鬢角的原因
  9. Well, i would like my hair cut shorter on the temples

    客人：兩邊的鬢角請再剪短一點兒。
  10. - all right. that ' s why i got the baby hair

    這就是我留著鬢角的原因
  11. How about the sideburns ? should i use a razor for them

    鬢角怎麼弄法？要不要我用剃刀刮一下？
  12. Sometimes i have to shave that. - baby hair

    有時我會刮掉鬢角？
  13. A how about the sideburns ? should i use a razor for them

    鬢角怎麼弄法？要不要我用剃刀刮一下？
  14. - sometimes i have to shave that. - baby hair

    有時我會刮掉鬢角？
  15. Cut a little more off the temple but not so much at the back

    鬢角可以多剪一些，但是後面少剪點。
  16. The husband, a short, stooping man, in a uniform, with little, wheel - shaped whiskers, and smooth locks of hair, peeping out from under his cap, which was stuck erect on his head, was moving the chests from under one another with an immovable face, dragging garments of some sort from under them

    丈夫，個兒不高，背微駝穿普通文官制服，留一圈絡腮胡，平整的鬢角從戴得端正的帽子下露出來，正緊繃著臉翻動摞在一起的箱子，從裏面取出些衣服來。
  17. He had hardly read it before he dropped his feet in worsted stockings on to the earth floor and began putting on his boots

    他剛一讀完，就把穿著毛襪的兩只腳伸到地上，開始穿靴子，攏了攏鬢角，戴上軍帽。
  18. Yes, sir. how about the sideburns

    好的，先生。鬢角怎麼留？
  19. Men went for the greased back look with large sideburns a la elvis

    男人們則追隨著貓王，留著光亮的後背頭，蓄著長長的鬢角。
  20. Men used oils to stiffen their styles and large moustaches and sideburns were the order of the day

    男士用發油來定型，而寬密的小胡和大大的鬢角在當時頗為流行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書