魯希卡 的英文怎麼說
中文拼音 [lǔxīkǎ]
魯希卡
英文
ruscica-
" i hope it may be so, " replied caderousse, his face flushed with cupidity
「我也希望如此。 」卡德魯斯回答，他的臉上閃耀著希望和貪欲的紅光。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版What supports the contention that it could have existed in india before the greek astronomers developed it, is that in vedic literature the sun is referred to as the centre of spheres along with the term guru - tva - akarshan which seemingly refers to the sun
有爭議性的論點就是在希臘天文學家發展此學說之前，印度就已經存在此學說了，依據是吠陀文獻提到太陽是「球體的中心」 ，術語古魯? ?塔瓦? ?阿卡薩看來也是代表太陽的。What supports the contention that it could have existed in india before the greek astronomers developed it, is that in vedic literature the sun is referred to as the ' centre of spheres ' along with the term guru - tva - akarshan which seemingly refers to the sun
有爭議性的論點就是在希臘天文學家發展此學說之前，印度就已經存在此學說了，依據是吠陀文獻提到太陽是「球體的中心」 ，術語古魯? ?塔瓦? ?阿卡薩看來也是代表太陽的。Beside him glided caderousse, whose desire to partake of the good things provided for the wedding - party had induced him to become reconciled to the dant s, father and son, although there still lingered in his mind a faint and unperfect recollection of the events of the preceding night ; just as the brain retains on waking in the morning the dim and misty outline of a dream
卡德魯斯一副卑諂的樣子跟在他身旁，希望美餐一頓的渴望使他又與唐太斯父子重歸於好了，昨晚上的事，他腦子里留有模糊不清的印象，就象人從夢中醒來時腦子里留下的模糊印象一樣。President bush has announced changes at the white house, chief of staff andrew card has resigned, he will be replaced by budget chief joshua bolten
白宮，美國總統布希對外宣布一項人事變動.白宮辦公廳主任安德魯.卡德已辭職，其職務將由白宮預算辦公室主任喬什.博爾頓接替Said caderousse. " i hope i am not the cause.
卡德魯斯說， 「我希望不是我。 」Roma coach fabio capello would love to add vieri to his squad, particularly with no guarantee that on - loan striker john carew ( valencia ) will stay beyond this season
羅馬隊主教練卡佩羅也希望維耶里加盟，尤其是現在仍未確定租借隊員卡魯（現租借給瓦倫西亞）下賽季能否歸隊。The results " offer at least a faint glimmer of hope that the fate of future patients with mesothelioma will be better than that of their predecessors, " said mark cullen of yale university in a journal editorial. mesothelioma strikes 2, 500 to 3, 000 people in the united states each year
美國耶魯大學的馬克卡倫對此表示， 「這至少給人們帶來了一些微弱的希望之光，以後那些間皮瘤患者的命運將比現在患者的命運要好一些」 。Indian steel mogul lakshmi mittal, mexican telecom magnate carlos slim helu and ikea founder ingvar kamprad of sweden knocked several wal - mart heirs down a few notches on forbes magazine ' s 2005 rankings of the world ' s billionaires
印度鋼鐵巨頭拉克希米?米塔爾、墨西哥電信首腦卡洛斯?斯里姆?荷魯和瑞士家居品牌"宜家"的創始人英格瓦?坎普拉德將幾名沃爾瑪公司的繼承人從《財富》雜志2005年度的"富豪榜"上擠到了後面。Andrew carnegie, the founder of a steel corporation that later helped form u. s steel and a great philanthropist, charged the young napoleon hill with what was to be his life ' s work : the assembling and analyzing of the qualities that had allowed the great figures of the early united states to achieve their lasting success. armed only with introductions from carnegie and a fierce determination, hill set out to interview more than five hundred of these titans and distill their philosophies into a logical framework
鋼鐵大王安德魯?卡內基? ?曾是一家鋼鐵公司的創辦人和慈善家，並奉獻力量幫助美國鋼鐵公司的成立， 『他交給年輕時期的希爾一項須耗費其一生才能完成的工作? ?收集並且分析使美國早期偉大人物永續成功的特質，此後希爾便僅憑著卡內基的介紹和他自己堅忍不拔的精神，訪問了500多位成功的人物，並且領取他們的智慧精華，編摸成「成功原則」的邏輯架構。Only one man in front of a wide free - kick, so there was no - one to close down queudrue ; makelele ran to him but didn ' t stop the cross ; essien missed it, drogba mis - kicked it, ballack also mis - kicked it, mcbride shot, hilario stopped it with his foot and fourth choice central defender bocanegraequalised
遠距離自由球前只有一個防守隊員，所以奎魯爾附近沒有一個人；馬克萊萊跑向他但沒能阻擋他傳球；埃辛同樣漏掉，德羅巴解圍失誤，巴拉克也解圍失誤，馬克布萊德第一次射門被希拉里奧擋出，對方中后衛第四人選勃卡內格拉補射扳平比分。The two clubs are expected to reach an agreement on a transfer fee over the weekend, with kalou set to sign a four or five - year contract at stamford bridge
這兩傢俱樂部都希望在下周能在轉會費上達成協定，卡魯可能希望在斯坦福橋獲得一份4 5年的合約。Good attacking move by the nerazzurri. cruz plays square to karagounis in the box. the greek plays first - time to van der meyde, who hasn ' t read the move and bologna intercept
漂亮地進攻配合，克魯茲傳給禁區內的卡拉古尼斯，希臘人第一時間傳給范德梅德，但荷蘭人沒有意識到，對方破壞。The kaluza - klein idea has been resurrected and extended as a feature of string theory, a promising framework for the unification of quantum mechanics, general relativity and particle physics
卡魯扎?克萊恩的觀念被重新提起，並且被擴充為弦論的特色之一，而弦論是個非常有希望能統一量子力學、廣義相對論與粒子物理的架構。In the wake of the 2004 election both andrew card, then white house chief of staff, and laura bush tried to persuade the president to fire him
早在2004年大選過后，白宮幕僚長安德魯.卡德以及布希夫人勞拉就曾提出解僱拉姆斯菲爾德。" as you please, sir, " said caderousse, who, anxious not to lose the present opportunity of finding a customer for one of the few bottles of cahors still remaining in his possession, hastily raised a trap - door in the floor of the apartment they were in, which served both as parlor and kitchen
「悉聽尊便，教士先生。 」卡德魯斯說道，他手頭還留有幾瓶卡奧爾葡萄酒，現在既然有了個主顧，當然很不希望錯過這個機會，所以他急忙打開地下室的門，這扇門就在他們這個房間的地板上，這個房間，是這家客棧的客廳兼廚房。Cinema is a visual art, as film theorist bela balazs writes in his essay " der sichtbare mensch " in theory of the film : character and growth of a new art, " it is a spiritual experience which is rendered immediately visible without the intermediary words. now the film is about to inaugurate a new direction in our culture
於七十年代期間，佐治魯卡斯曾斟洽三船接拍星球大戰star wars一片，希望他能出演obi wan即現在alec guiness的jedi master一角一角，但是卻被三船拒絕，原因未明。" ah, " said caderousse, " you would not like me to risk taking cold ?
「啊！ 」卡德魯斯說， 「你該不會希望我得傷風感冒吧？ 」Goal ! will also feature appearances by manchester united player wayne rooney, newcastle united s alan shearer and beckham s fellow real madrid players ronaldo and zinedine zidane
曼聯隊球員韋恩?魯尼，紐卡斯爾聯隊的阿蘭?希勒，以及貝克漢姆的隊友、皇馬球員羅納爾多和齊內丁?齊達內都將在《進球！ 》中出鏡。分享友人