魯法洛 的英文怎麼說
中文拼音 [lǔfǎluò]
魯法洛
英文
mark ruffalo-
Among the causes that contributed to bring about this result were lauristons mission, and the abundance of provisions at tarutino, and the reports that were continually coming in from all sides of the inactivity and lack of discipline in the french army, and the filling up of our regiments by recruits, and the fine weather, and the long rest enjoyed by the russian soldiers, and the impatience to do the work for which they have been brought together, that always arises in troops after repose, and curiosity to know what was going on in the french army, of which they had so long seen nothing, and the daring with which the russian outposts dashed in among the french encamped at tarutino, and the news of the easy victories gained by bands of peasants and free - lances over the french, and the envy aroused by them, and the desire of revenge, that every man cherished at heart so long as the french were in moscow ; andstronger than allthe vague sense growing up in every soldiers heart that the relative strength of the armies had changed, and the preponderance was now on our side
對比迅速的改變，雖然俄國人還不知道法國軍隊的位置和人數，無數的跡象都表現出必須立刻發起進攻。這些跡象是：洛里斯頓的派遣，塔魯丁塔的糧草充裕，來自各方關於法國人的無所事事和混亂的消息，我軍各團隊都補充了新兵，晴朗的天氣，俄國士兵長期的休整以及休整后的士兵通常對公務自發產生躍躍欲試的心情，對于久已消失蹤跡的法國軍隊的情況的好奇心，俄國哨兵現在竟敢有在塔魯丁諾法國駐軍附近放哨的勇氣，關于農民和游擊隊輕易就戰勝法國人的消息，由此而產生的羨慕心情，只要法國人還占領著莫斯科，人人都抱有復仇的決心，還有更主要的，每個士兵雖然不十分清楚，但是都意識到力量的對比現在已經起了變化，優勢在我們方面。實際力量對比既然起了變化。However, according to a mexican business reporter, carlos slim hel ' s us $ 67. 8 billion makes him the new wealthiest person in the world
然而根據墨西哥一位財經記者的說法，卡洛斯?史林?赫魯所擁有的美金六百七十八億財產，使他成為新的全球首富。Based on the review of the evolutions of stock indices and the innovations of index products, this article discussed the different methods of index replication, and then sum med up those researches on different methods, arithmetic models and their implications, including quadric programming, lineal programming, robust regression, monte carlo simulation and genetic algorithm, etc. aiming to give a technical reference for index derivatives design, index arbitrage, and indexing investment
摘要在回顧證券價格指數演變及指數衍生品創新的基礎上，探討了指數復制的不同方法，進而從文獻綜述的角度對證券價格指數復制中涉及到的方法與演算法模型進行整理，總結了二次規劃、線性規劃、魯棒回歸、蒙特卡洛模擬以及遺傳演算法等不同方法與模型的具體應用，為指數衍生品產品設計、指數套利以及實施指數化投資策略提供技術參考。American andrew fire and craig mello are winners for the nobel prize in physiology or medicine for their discovery of rna interference - gene silencing by double - stranded rna
今年的諾貝爾生理學或醫學獎授予美國人安德魯?法爾和克雷格?梅洛，以表彰他們發現了rna （核糖核酸）干擾機制。Dorohovs report of broussiers division, the news brought by the irregulars of the miseries of napoleons army, rumours of preparations for leaving moscow, all confirmed the supposition that the french army was beaten and preparing to take flight. but all this was merely supposition, that seemed of weight to the younger men, but not to kutuzov
多洛霍夫關于布魯西埃師的報告，游擊隊關于拿破崙軍隊內部困難的情報，來自各方的準備退出莫斯科的傳聞這一切都證實：法國軍隊已經潰敗，並準備逃跑但這只是推測，看重它的是年青人，而不是庫圖佐夫。All our manuvres are unnecessary ; that everything is being done of itself better than we could desire ; that we must give the enemy a golden bridge ; that the battles of tarutino, of vyazma, and of krasnoe, were none of them necessary ; that we must keep some men to reach the frontier with ; that he wouldnt give one russian for ten frenchmen. and he, this intriguing courtier, as we are told, who lied to araktcheev to propitiate the tsar, he alone dared to face the tsars displeasure by telling him at vilna that
他在答復洛里斯頓建議和談時說，不能和談，因為這是人民的意志在法國人退卻時，又是只有他一個人說，我軍的一切調動都沒有必要，一切都聽其自然，這樣會比我們所期望的完成的會更好，對敵人要給以生絡，塔魯丁諾維亞濟馬克拉斯諾耶等戰役，都沒有必要，在抵達國境線時應當還有一點實力，用十個法國人換一個俄國人，他都不幹。分享友人