魯皮亞 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Their proud sailing traditions have survived to this day. the same goes for the distinctive hanseatic identity of latvian cities and towns that belonged to the league : riga, cesis, valmiera, straupe, limbazi, koknese, ventspils and kuldiga. the period in the 17 and 18 centuries when northern latvia was a part of the swedish kingdom is still refereed to by many latvians as the good old swedish time

延續到今天的還有曾隸屬這一同盟的拉脫維亞城鎮的獨特漢薩身份，他們的名字是：里加，瓦爾米耶拉（ valmiera ） ，斯特魯普（ straupe ） ，林巴日（ limbazi ） ，寇克倪澤（ koknese ） ，文茨皮爾斯（ ventspils ） ，和庫爾迪加（ kuldiga ） 。

Afterward, according to plutarch, she was like a runner after a race or a dancer after an ecstatic dance

根據普魯塔克的記載，神諭結束之後，皮?亞有如剛賽跑完的選手，或像狂喜舞蹈后的舞者。

Plutarch and other sources indicate that during normal sessions the woman who served as pythia was in a mild trance

普魯塔克與其他資料指出，在一般的預言過程中，擔任皮?亞的女性會進入輕微的出神狀態。

The animated film shrek, produced by steven spielberg ' s dreamworks studio and directed by victoria jensen and andrew adamson, received a warm welcome among moviegoers

由斯蒂芬-斯皮爾伯格的夢幻製片廠出品、並由維克多里亞-簡森和安德魯-阿達姆森執導的動畫片《施萊克》受到了影迷的熱烈歡迎。

The two directors shared the best director award. the animated film shrek, produced by steven spielberg ' s dreamworks studio and directed by victoria jensen and andrew adamson, received a warm welcome among moviegoers

由斯蒂芬斯皮爾伯格的夢幻製片廠出品並由維克多里亞簡森和安德魯阿達姆森執導的動畫片施萊克受到了影迷的熱烈歡迎。

E is a very uncommon name in france, but is common enough in albania and epirus ; it is as it you said, for example, chastity, modesty, innocence, - it is a kind of baptismal name, as you parisians call it.

海黛這個名字在法國很不多見，但在阿爾巴尼亞和伊皮魯斯卻普通得很。這種名字就象你們稱為純潔謙恭天真騰格拉爾小姐，那麼印在結婚請帖上該有多好呀！ 」

Government protections in peru, bolivia, argentina, and chile, and international trade restrictions on vicu ? a wool have helped the species rebound

秘魯、玻利維亞、阿根廷、智利政府和國際貿易限制都限制了馱馬毛皮買賣。

But i believe that it is over. and so do all the big - wigs here, though they dont dare to say so. it will be as i said at the beginning of the campaign, that the matter will not be settled by your firing before drenstein, not by gunpowder, but by those who invented it, said bilibin, repeating one of his

我在戰役開始時說過的話就要兌現了，對戰事起決定作用的不是你們的chauffourededrenstein ，而且根本不是火藥，而是那些妄圖發動戰爭的人， 」比利賓說道，把他愛用的mots重說一遍，又一面舒展額角上皺起的皮膚，停頓一會兒， 「問題只在於，亞歷山大皇帝和普魯士國王在柏林會談的內容如何。

The first part : based on formed and basic concepts of exploratory experiment teaching, physics teaching goals of middle school and functions of exploratory experiments, we have defined the exploratory physical experiment of the middle school, compared exploratory physics experiment and traditional experiments, proceeded from the teaching theory and studying theory, expound the fact that the theory foundation of the exploratory physics : j. piaget " s cognition - development theory, bruner " s cognition - discovery theory and constructionism, combining the teaching goals of middle school experiments, gived the teaching goals of exploratory physics experiment : observation ability, thinking ability, operating ability goal and emotion attitude goal, and explained each goal concretely so that the exploratory physics experiment has an object in view

論文第一部分根據探索性實驗教學思想的形成和發展的基本觀點、中學物理實驗的教學目標以及探索性實驗的功能，對中學物理探索性實驗作了界定，並對探索性物理實驗與傳統實驗進行比較，並從教育理論和學習理論出發，論述探索性物理實驗的理論指導依據：皮亞傑的認知?發展學說、布魯納的認知?發現學說以及建構主義的學習理論，同時結合中學物理實驗的教學目標探討了探索性物理實驗的教學目標：觀察能力、思維能力、操作能力目標和情感態度目標，並且具體外化每個目標，以使探索性物理實驗有的放矢。

In this chapter, there is also a thorough analysis on the theories of some important scholars such as piaget, vygotsky and bruner, who have established and developed the psychological foundation for the learning theory

然後，對作為學習理論發展的心理學基礎（主要對認知主義學習理論和建構主義學習理論的心理學基礎）的主要學者（皮亞傑、維果茨基和布魯納）的思想進行分析。

Third, plutarch ' s account of a pythia who had a violent frenzy and died shortly afterward was inconsistent with the customary description of a pythia sitting on the tripod and chanting her prophecies

第三，普魯塔克對于皮?亞發狂而死的敘述，與一般所說皮?亞坐在三足椅上吟詠預言的景象並不相符。

On one occasion, which either plutarch himself or one of his colleagues witnessed, temple authorities forced the pythia to prophesy on an inauspicious day to please the members of an important embassy

有一次，普魯塔克本人或其他同伴看到，神殿方面強求皮?亞在一個不吉之日做預言，以取悅某重要的使節團員。

According to one 2006 study, by dirk krueger of the university of pennsylvania and fabrizio perri of new york university, consumption inequality has barely budged for several decades, despite a sharp upswing in income inequality

根據賓夕法尼亞大學的德克.克魯格和紐約大學的法比吉奧.皮埃爾於2006年的一份調查顯示，幾十年來，盡管收入不公平迅速增長，人們的消費不公平並沒有多大變化。