鮮花怒放 的英文怎麼說
中文拼音 [xiānhuānùfàng]
鮮花怒放
英文
the flowers are bursting into full bloom. ; the flowers are now blooming in all their splendor-
His bushes were now in full glorious bloom, and made a rather un-victorian blaze of assorted colours.
他種的灌木叢正鮮花怒放，呈現一派色彩繽紛的非維多利亞式的輝煌景象。But the most " egregious " of her numerous complaints was the fact that florist stamos arakas had substituted pastel pink and green hydrangeas for the rust and green flowers she had chosen for the centerpieces
然而，在諸多抱怨中，最令人怒不可遏的是花店老?史塔摩斯阿拉卡斯竟將她選來擺放主要裝飾的赭色與綠色鮮花，替換成淡粉紅色與綠色的繡球花。Chandler : tonight, on a very special blossom
今晚，特殊的鮮花怒放。The house, less than a mile from late president george washington ' s historic mount vernon estate, looked neat from the outside with manicured lawns and bright flowers, but inside it was overflowing with wild cats, feces and urine
這座房子離著名的美國前總統喬治?華盛頓的維農山莊園不到一英里，從外面看起來非常干凈，草地修剪得整整齊齊，院里鮮花怒放，但屋裡卻是野貓橫行，到處都是貓屎和貓尿。The garden was a wide enclosure, surrounded with walls so high as to exclude every glimpse of prospect ; a covered verandah ran down one side, and broad walks bordered a middle space divided into scores of little beds : these beds were assigned as gardens for the pupils to cultivate, and each bed had an owner. when full of flowers they would doubtless look pretty ; but now, at the latter end of january, all was wintry blight and brown decay
一邊有條帶頂的回廓，還有些寬闊的走道，與中間的一塊地相接，這塊地被分割成幾十個小小的苗圃，算是花園，分配給學生們培植花草，每個苗圃都有一個主人，鮮花怒放時節，這些苗圃一定十分標致，但眼下一月將盡，一片冬日枯黃凋零的景象。分享友人