鴿子般的 的英文怎麼說
中文拼音 [gēzibānde]
鴿子般的
英文
dovelike-
Duck, and like them the pigeons, are endowed with steel-like muscles.
野鴨以及與它們相似的鴿子，都長著鋼鐵般的肌肉。All that was done with her and around her at this period, the attention paid her by so many clever men, and expressed in such agreeable and subtle forms, and her dovelike purity during her conversion she wore nothing but white dresses and white ribbons all the time all afforded her gratification. but this gratification never led her for one instant to lose sight of her object
這期間圍繞她發生，並由她而參與的一切如此眾多的聰明人都以令人愉快而精緻的形式向她表示的關注她裝束的鴿子般的純潔她在整個這段期間都穿白色衣裙，系白緞帶所有這一切帶給她滿足，但她並不由於滿足而對她的目的有一刻的疏忽。To live cooped up in a small flat with some one who was out of work, idle, and indifferent to her
就這樣被關鴿子籠一般的小房子里，和一個沒有工作無所事事而且對她漠不關心的人生活在一起？When you lie down among the sheepfolds, you are like the wings of a dove covered with silver, and its pinions with glistening gold
詩68 : 13你們安臥在羊圈的時候、好像鴿子的翅膀鍍白銀、翎毛鍍黃金一般。Will you take your rest among the flocks ? like the wings of a dove covered with silver, and its feathers with yellow gold
你們安臥在羊圈的時候，好像鴿子的翅膀鍍白銀，翎毛鍍黃金一般。[ bbe ] will you take your rest among the flocks ? like the wings of a dove covered with silver, and its feathers with yellow gold
你們安臥在羊圈的時候，好像鴿子的翅膀鍍白銀，翎毛鍍黃金一般。Nasb ： i said, " oh, that i had wings like a dove ! i would fly away and be at rest
新譯本：我說： 「但願我有鴿子一般的翅膀，我就飛走，得以安居。分享友人