鶯地 的英文怎麼說

On the basis of analogic methodology, the deep gas resources of the basin is evaluated as 1116. 144 billion cubic meters, which is mainly distributed in the zones of xujiaweizi, miaotaizi, changling, yingshan, and gulong

根據松遼盆地深層天然氣區帶地質評價參數取值標準，進行區帶地質評價，並通過與刻度區類比，得出深層天然氣資源量為11161 . 44 10 ^ 8立方公尺，主要分佈在徐家圍子、廟臺子、長嶺、鶯山、古龍等區帶中。

Sightings in wooded areas include warblers, flycatchers, robins, bulbuls and tits

在林木地帶常見的雀鳥有各類鶯、 ? 、知更鳥、鵯和山雀。

Our winter visitors, including swans, short - eared owls, meadow larks and shrikes, are departing for their breeding grounds, while swallows, warblers, hummingbirds, thrushes and other species are arriving for the nesting season here

冬季的訪客?像天鵝?短耳貓頭鷹?還有野百靈鳥?百舌鳥?開始上路遠赴繁殖地?而在這里築巢繁殖的?如燕子?苔鶯， ?蜂鳥?畫眉等?陸續來到。

Thou hast risen late, my crescent moon, but my night bird is still awake to greet thee

我的新月啊，你已姍姍來遲，但我的夜鶯仍清醒地問候你。

Lin a - long, the abbot of the local religious center - shan yun temple, says that even amis people who have moved to national apartments in long en pu still left a lot personal properties in the houses here, and because of the lack of gas provision in long en pu, they still come back to the original houses under the sanying bridge to cook and sleep

當地信仰中心香雲宮的主持林阿龍表示，即便是已搬遷至隆恩埔的族人還是有很多個人物品留在屋內，而且由於隆恩埔至今還沒有天然氣的供應，所以事實上還是很多人會回到三鶯橋下的房子開伙和居住。

Lin a - long, the abbot of the local religious center - shan yun temple, says that even amis people who have move to longenpu still left a lot personal properties in the houses here, and because of the lack of gas provision in longenpu, they still come back to the original houses under the sanying bridge to cook and sleep

當地信仰中心香雲宮的主持林阿龍表示，即便是已搬遷至隆恩埔的族人還是有很多個人物品留在屋內，而且由於隆恩埔至今還沒有天然氣的供應，所以事實上還是很多人會回到三鶯橋下的房子開伙和居住。

Some of those species on the upland and salt marsh areas are canada geese, yellow, common yellowthroat and redstart warblers, osprey, oystercatchers, willets, and tree sparrow

生活在丘陵和鹽沼區的物種中的野生物種是加拿大大雁、黃喉地鶯、紅尾鴝、鶚、蠣鷸、鷂和樹雀。

Southwest department in davao islands follows the sea sea beach flatness, the sunlight is ample, evaporating to have great capacity, is a good place that develops the salt industry, have already set up lin2 deng3 ' s large saltworks of sea of yingko, east and 榆 s currently

海南島西南部沿海海灘平坦，陽光充足，蒸發量大，是發展鹽業的好地方，目前已建有鶯歌海、東方和榆林等大型鹽場。

There are 25 class national protected species, and among these, the black - shouldered kite is the most common eagle

國家二級保護動物25種，其中黑翅鶯在本地區為留鳥，是最常見的猛禽之一。

Moreover, the language of this book is understood by all ; the alpes and the peaks of the five elders, 昂 ot to mention the ordinary yellow of the yellow wheat, the ordinary lilly of the lillies, the ordinary green of the green grass, growing on the same earth, moving with the same harmonic wind ? the symbols they use should ever be the same, their meaning ever clear, only if you don ' t let your soul become callous, your eyes get blind, your ears get deaf, this invisible, highest knowledge will be yours forever, this free of charge, most precious remedy will be yours to use forever : as long as you understand this book, your lonely times on this world won ' t be lonely, miserable times won ' t be miserable, you ' ll find comfort when distressed, encouragement when you fall, an instructor when you ' re weak, a compass when you ' re lost

並且這書上的文字是人人懂得的；阿爾帕斯與五老峰，雪西里與普陀山，萊茵河與揚子江，梨夢湖與西子湖，建蘭與瓊花，杭州西溪的蘆雪與威尼市夕照的紅潮，百靈與夜鶯，更不提一般黃的黃麥，一般紫的紫藤，一般青的青草同在大地上生長，同在和風中波動- -他們應用的符號是永遠一致的，他們的意義是永遠明顯的，只要你自己性靈上不長瘡瘢，眼不盲，耳不塞，這無形跡的最高等教育便永遠是你的名全，這不取費的最珍貴的補劑便永遠供你的受用：只要你認識了這一部書，你在這世界上寂寞時便不寂寞，窮困時不窮困，苦惱時有安慰，挫折時有鼓勵，軟弱時有督責，迷失時有南針。

The nightingale is near at hand, my time at home is brief

夜鶯在我的手邊，我在故地的日子無多了

That the second bird is a sakhalin because it has a rather green rump and uppertail and does not have “ death - coloured ” legs

若根據分佈地區（因為是在北戴河所拍攝的，較有可能是淡腳柳鶯）而非用羽色或其他特徵來看，第一隻鳥是一隻淡腳柳鶯。

I identified that bird tentatively as sakhalin on the basis of it having a rather green rump and tail and it also having rather raspberry - pink ( bubble - gum ) legs

我實驗性地辨識這只鳥為庫頁島柳鶯，是根據?還算綠的腰部和尾羽，而且?也有懸勾子般粉紅色（像泡泡糖）的腳。

Yingehai basin is rich in natural gas with different contents of c02

鶯歌海盆地是一個富含天然氣的沉積盆地。

According to the topography and geomorphology, the abnormality of gravitation and magnetic field, characteristics of crust structure and the environment of lithospheric dynamics in the northwestern of the south china sea, the seismic profiles were explained across the yinggehai basin and xisha trough

摘要本文根據南海西北部殼體的地形地貌、重磁場異常和地殼結構特徵和巖石圈動力學環境，對穿過鶯歌海盆地和西沙海槽的地震剖面進行解釋。

I use the contrast the technique analyzes wang shifu " western chamber " with the yuan zhen " yingying zhuan " in this article and dong jieyuan " music modes of western chamber " the difference, and further expounded wang shifu color artistic style and his this work ancient times in the history of literature held the important status in china the reason

在本文我採用對比的手法來分析王實甫的《西廂記》與元稹的《鶯鶯傳》和董解元的《西廂記諸宮調》的區別，並進一步闡明王實甫的色藝術風格和他的這部作品在中國古代文學史上佔有重要地位的原因。

Normally water resources is affected by human activities and climatic change, but it is affected mainly by climatic change in runoff forming regions located in the high and middle mountainous area in the northwestern china. river runoff in the hexi inland arid region all originates from the qilian mt. area and the change of mountainous runoff resulted from global weather warming up and will bring an important effect to the development of society and economy in the hexi region. so the response on mountainous runoff and its changing trends are analyzed on the basis of the measured data of precipitation, air temperature, and discharges observed from some weather and hydrologic stations in the studied area. the results show that seasonal variation of mountainous runoff in the hexi inland region is mainly affected by the river ' s geographical location and supply source, and the yearly change by precipitation and that in the west of the region by air temperature besides precipitation. there are some obviously regional differences in the influences of climatic change on surface runoff in the hexi inland arid region, that is, rivers runoff in the west of the hexi area have been increasing and rivers in the east part have been decreasing, and the rivers runoff in the central part presented slowly increase trend, such as the heihe river, but it is not quite obvious

一般情況下，水資源的變化主要受氣候變化和人類活動的影響，但在位於我國西北內陸乾旱地區的中高山地帶，徑流的形成主要受前者的影響.甘肅省的河西內陸乾旱區是該省重要的工農業生產和經濟開發區，這里各項社會和經濟活動與出山徑流的變化都有著十分密切的關系.因此，筆者根據有關水文氣象臺站的降水、氣溫和徑流觀測資料，分析了以黑河、昌馬河、西營河等主要河流為代表的河西內陸區出山徑流的變化特徵與規律.結果表明，河西內陸區出山口徑流的季節變化主要受地理位置和河流補給來源的影響，而年際變幅則受山區降水量年際變化及變幅的影響十分明顯.目前，梨園河以西河流水量處于上升階段，梨園河以東的河流則處于下降的階段;以黑河幹流鶯落峽水文站年徑流為代表的走廊中部地區的出山口徑流正處於1990年開始的枯水段的上升段.但總體而言，河西內陸乾旱區出山口徑流的變化相對比較穩定.預計今後若干年內，河西內陸乾旱區東段河流出山口徑流的變化以偏枯為主，中段、西段河流出山口徑流的變化以平水或平水偏豐為主

Another reason, they average life is shorter. ( 3 ) phylloscopussp. come later and leave earlier, it has bearing on phenologic dates of plant and native climatic factor

（ 3 ）柳鶯屬（ phylloscopussp . ）鳥類遷到時間較晚、遷離時間較早，這恰與當地的植物物候期和氣溫等因素一致。

In order to understand such a process in ying - qiong basin clearly to serve well for oil and gas exploration and development, in the paper, the expression of the thermal fluid flow in trace markers as seismic response, geochemical index and fluid inclusion is stated, thus tracing out the thermal fluid flow in ying - qiong basin ; and the paths and direction of hydrocarbon migration and accumulation in the dynamic balance between accumulation and dispersion are pointed out by use of various trace markers of the thermal fluid flow which is taken as hydrocarbon carrier

為了清楚地認識鶯一瓊盆地中的這一過程，更好地服務于油氣的勘探和開發，本文闡述了熱流體活動在地震響應、地化指標、流體包裹體等示蹤標志上的表現，進而追蹤鶯瓊盆地中的熱流體活動，並指出作為油氣載體的熱流體的各種示蹤標志，在油氣運聚動平衡過程中指示了油氣運聚發生的路徑和方向。

They include tong yuejuan, chin tsi - ang, li lihua, yue feng, wu pang, lo dun, chen dieyi and ho look - ying. the articles in this monograph tell of their personal experiences and history

童月娟錢似鶯李麗華岳楓胡鵬盧敦陳蝶衣和何鹿影，他們戰前活躍上海等地，戰后南來香港。