鸚鵡學舌 的英文怎麼說

中文拼音 [yīngwǔxuéshé]
鸚鵡學舌 英文
repeat the words of others like a parrot; echo sb. 's words; parrot another's statement; （like） parrots imitating human speech; parrot talk like man; parrot
  • 鵡 : 形容詞[書面語] （兇暴） fierce; cruel; brutal
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 舌 : 名詞1. （舌頭） tongue （of a human being or animal）2. （像舌的東西） sth. shaped like a tongue 3. （姓氏） a surname
  • 鸚鵡 : parrot
  1. I wish you would quit leading this parrot here.

    我真希望您別在這里引這只鸚鵡學舌了。
  2. He talks like a parrot and just repeats what he heard

    他只是鸚鵡學舌，拾人牙慧罷了。
  3. The little boy always parrots what others say

    這個小男孩總喜歡鸚鵡學舌。
  4. They all parrot the same slogans

    他們都鸚鵡學舌樣的喊著同樣的口號
  5. As a parrot

    鸚鵡學舌似地重復
  6. What a dull speech ! he ’ s merely parroting what many others have said

    多麼單調乏味的講話！他不過是鸚鵡學舌，重復許多人說過的話而已。
  7. What a dull speech ! he ' s merely parroting what many others have

    英譯漢）多麼單調乏味的講話！他不過是鸚鵡學舌，重復許多人說過的話而已。
  8. It is certain that had he never lived, most of what is correct in their parrot - learned knowledge would be absent.

    毫無疑問，若是沒有斯賓塞，他們那點鸚鵡學舌的知識也是沒有的。
  9. We many say that a parrot talks, but cannot say that it really speaks, because it cannot form new sentences out of the words it knows

    我們可以說鸚鵡學舌，但不能說它真的會講話，因為它不能用它知道的詞來構成新的句子。
  10. On another occasion, a cooking class in a hotel, an adult man interrupted the whole session by parroting the pastry chef ' s bad english, word for word

    又有一次是在某酒店的烹飪班上，糕點大師傅的英語說得很差勁，有個男人逐字逐句跟著他鸚鵡學舌，不時打斷了講解。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書