鹵莽的人 的英文怎麼說

中文拼音 [lǔmǎngderén]
鹵莽的人 英文
a bull in a china shop
  • 鹵 : Ⅰ名1 （鹽鹵） bittern2 [化學] （鹵素） halogen3 （用肉類、雞蛋等做湯加澱粉而成的濃汁） thick grav...
  • 莽 : Ⅰ名詞1. （密生的草） rank grass; thick weeds 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1. （魯莽） rash; reckless 2. [書面語] （大） vast
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. A rough, violent person who engages in destructive actions : mug, roughneck, rowdy, ruffian, tough. informal toughie. slang hood, punk. see attack / defend, crimes

    一個粗野、暴力的人，從事破壞性的行為：杯子、無賴、粗暴而又好爭吵的人、流氓、惡棍、鹵莽的人、小阿飛。參見「攻擊/防衛，罪行」 。
  2. O lord, heavenly king, comforter, spirit of truth, have compassion and mercy on thy sinful servant and pardon my unworthiness, and forgive me all the sins that i humanly committed today, and not only humanly but even worse than a beast - my voluntary sins, known and unknown, from my youth and from evil suggestions, and from my brazenness, and from boredom

    主，天上的君王，護慰者，真理之靈，求你同情並憐憫你有罪的僕役，原諒我的不配，並寬恕我今天所犯的一切人性的過犯，甚至不止出於人性的惡習，而是比禽獸更卑劣的罪孽或有意或無意，自知或不自知，出於我的幼稚或來自魔鬼的教唆，出自鹵莽及出自懈惰。
  3. It was generally evident whenever they met, that he did admire her ; and to her it was equally evident that jane was yielding to the preference which she had begun to entertain for him from the first, and was in a way to be very much in love ; but she considered with pleasure that it was not likely to be discovered by the world in general, since jane united with great strength of feeling a composure of temper and a uniform cheerfulness of manner, which would guard her from the suspicions of the impertinent

    只要你看見他們倆在一起，你就看得出他兄弟確是愛慕她的。伊麗莎白又很清楚地看出吉英一開頭就看中了彬格萊先生，不由自主地向他屈服了，而且也可以說是對他喜愛極了。可是她高興地想道，吉英雖說感情豐富，好在性格很鎮定，外表上仍然保持著正常的和顏悅色，那就不會引起那些鹵莽人的懷疑，因此他倆的心意也就不會給人察覺了。
  4. Lodovico. where is this rash and most unfortunate man

    羅多維科這鹵莽而不幸的人在哪兒？
  5. The latter alarmed at her recent indiscretion, and the disclosure she had made of her secret feelings in a transient fit of passion ; the former, on mature consideration, really offended with her companion ; and, if she laughed again at her pertness, inclined to make it no laughing matter to her

    小姐由於她最近的鹵莽，還有她在一陣暴怒之下泄露了秘密的感情，頗感驚惶不安。而夫人已經考慮成熟，真的在對她的同伴嘔氣。如果她再笑她的無禮，就得讓她瞧瞧對她這可不是什麼可笑的事。
  6. The students were reckless fellows who often fought with the townspeople

    學生們都常常鹵莽地和鎮上的人搏鬥。
  7. The hand which has retreated for a while will be again stretched forth to save me at the very moment when i shall think myself sinking into the abyss

    當我墮入深淵的時候，那個人又會伸出手來把我救出去的！我無須冒險採取鹵莽的行動。
  8. Urban new yorkers are chatty but brusque, giving them the reputation for being in - trusive and rude, whereas the friendly midwesterners can take so long to get to the point that it takes a half an hour to buy a bar of soap

    紐約人話多且唐突，有好管閑事和鹵莽的名聲，而友好的中西部的人辦事很慢，買一塊肥皂也要花上半小時。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書