麟角 的英文怎麼說

中文拼音 [līnjiǎo]
麟角 英文
1. （麒麟角） unicorn horns2. （比喻稀罕可貴的人材或事物） rarities; rare things
  • 麟 : 名詞[書面語] （麒麟） unicorn
  • 角 : 角Ⅰ名詞1 （牛、羊、 鹿等頭上長出的堅硬的東西） horn 2 （古時軍中吹的樂器） bugle; horn 3 （形狀像...
  1. Good electricians are like gold-dust round here.

    好的電工在這一帶如鳳毛麟角。
  2. Good electricians are very rare and sought-after.

    好的電工在這一帶如鳳毛麟角。
  3. This is the hurdle that has rendered all our searching - and entry into the parasympathetic - fruitless so far

    此是古往今來求道者要越過的一大難關，能超越並接上副交感神經系統者幾如鳳毛麟角。
  4. Another sure indicator of how difficult it is to create a custom look and feel in swing is that in an age when many developers donate their hard work for free to open source projects, barely any custom swing look and feels are available on the internet - about 20 in all, including only a handful on sourceforge. net see

    用swing創建定製外觀有多難，通過下面的事實同樣可窺見一斑：在很多開發人員為開源項目添磚加瓦的時代， internet上可用的自定義swing外觀幾乎是鳳毛麟角總共大約是20個，其中少數在sourceforge . net上（請參閱
  5. Both in the theory discussion and practice, most scholars and experts place emphasis on the simplification of the administrative institutions, transfer of function, the ways and policy of reformation. few articles concern the topic how to set up and safeguard the image of the government

    目前，在政府改革的理論探討和改革實踐中，中國大多數學者、專家乃至政府本身主要從精簡機構、轉變職能出發，探討政府改革的途徑，制定相應的政策，採取相應的措施，但是從政府形象的角度對政府改革進行探討的文章以及相應的舉措卻是鳳毛麟角。
  6. Firstly, it expatiates the motives of m & as in european countries from 1990 ' s, the main motives includes : acquire bigger market shares and more profitable chances, attain synthesis effect, achieve strategetic transfer of industry, etc. secondly, it discusses motives of m & as in china, as a whole, it appears as the government drive force is strong, m & as between enterprises is blindfold, the size of m & as is small, motives of m & as is single, m & as between different regions and departments is few, and m & as between different countries is even fewer

    首先，對20世紀90年代以來西方國家企業並購動機做了闡述，其動機主要有：獲取更大的市場份額與利潤空間；獲取協同效應；實現行業的戰略性轉移等。其次，對我國企業的並購動機做了論述，總體來說，表現為政府驅動力非常強，企業並購盲目化，並購規模小，並購動機單一，跨地區、跨部門的並購很少，跨國並購更是風毛麟角等特徵。
  7. On the other hand, in this decade, many giant private enterprises, which were prosperous in the past, are facing severe crisis in their expansion and business transition. whereas, those who is in healthy development rarely. and, a large number of small and medium enterprises are lurching in their development

    但是，近十年來，在快速發展的光環背後，不少發展較早、規模較大的私營企業屢屢在擴張或轉型過程中出現嚴重危機，甚至有些曾經盛極一時的大型私營企業也難逃一劫，能夠持續健康發展的大型私營企業風毛麟角。
  8. Rare is the person wise enough to take the further step of probing into the characters and passions of the people - - all the people - - who must live with the laws that some make

    只有鳳毛麟角的智慧之士可以激流勇進，深入探究人類? ?在少數人制定的法律規則之下岌岌求生的全體人類的本性和慾望。
  9. Therefore, robot style design is very important, the enterprise must attach importance to robot style design if it wants to popularize the products

    由於服務型機器人產業方興未艾，縱觀國內外，有關造型設計的理論與論述鳳毛麟角。
  10. Cartoon play writing is as rare as phoenix feathers and unicorn ' s horn, nobody shows any interest in, a group of desolate business

    而動畫片劇本創作卻是鳳毛麟角，無人問津，一派冷冷清清的市面。
  11. Today, the most uncommon sort of preacher in the american church is a repentance preacher

    當今，在美國的教會?堙a傳講悔改信息的傳道人鳳毛麟角。
  12. If certain philosophical assumptions and methodological constraints that often accompany logical positivist thought are bracketed, it can be seen that positivism ' s broad evaluative criteria are reasonable standards for existential - phenomenology research

    的確，在西方市場營銷學的發展中，長期受到實證科學方法的規范性約束，對非實證主義方法（如闡釋主義/人本主義）的使用可以說是鳳毛麟角。
  13. Our country ' s specialized technolog in audio field is at the developing phase, the situation of using cobranet technology to build the large - scale acoustic transmission and the control system project is extremely rare

    我國的專業音響技術領域在國際上還處于發展階段，國內使用cobranet技術搭建大規模音響傳輸及控制系統的工程還是鳳毛麟角。
  14. According to principle of studies and communication, cnosi comes into being, which could enble you quickly and easily master zeitgeist and learn more about opensource technology

    眾所周知，優秀的開源軟體，精彩的開源文章層出不窮，但是漢化版本或者譯文卻鳳毛麟角，本著學習和交流的原則， cnosi使您能夠更加輕易掌握時代的氣息，領略開源軟體的魅力。
  15. Incentive travel is a part of mice ( meeting, incentive travel, conference & exhibition ). as a new traveling form, incentive travel becomes popular both in travel market and in mice market. but in our country the relevant research is few

    隨著我國會展旅遊的迅速發展，會議業、展覽業方面的理論研究也隨之興起，但作為會展旅遊的一部分? ?獎勵旅遊的研究卻鳳毛麟角，跟不上這一領域的總體發展。
  16. And it manages to illustrate the interrelations and dynamic law of economic variables as to consumption economy and analyze the policy instructions, the variables imply by means of the integrations of macro - and micro - analysis, positive and normative study and quantitative and qualitative analysis etc. other methods, such as econometric models, statistical analysis and comparative analysis, are also employed in the course of the research

    消費函數理論在我國的研究正處于起步階段，而將該理論系統地應用於我國農戶消費行為的分析更是鳳毛麟角。本文在對我國農戶消費行為特點分析的基礎上，提出分析農戶消費行為的一般理論框架，構建函數並檢驗之，研究選題本身就是具有開拓與創新價值的。
  17. The person that the duty already of reach the limit manages and can do poineering work is rare, a lot of conditions of need are not an individual can control

    能登峰造極的職業經理和創業者都是鳳毛麟角，需要的很多條件不是個人能左右的。
  18. Therefore, the internationalization of asian housing studies is at a rather low level

    在頂尖期刊發表的，更如鳳毛麟角。
  19. However, in the actual performance of the school management, there is few research on decision - making process, let alone the study of the experimental evidence

    但在學校管理中，對決策過程研究為數不多，實證研究更是鳳毛麟角。
  20. Of 70 million industrial workers in the whole country, the senior worker is only 3. 5 %, it is very far compared with 40 % of developed country, and the technician and senior technician are rare, only about 1 million

    在全國7000萬產業工人中，高級工只佔3 . 5 ，與發達國家40的比例相差甚遠，而技師和高級技師更是鳳毛麟角，只有100多萬。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書